humiliate

[États-Unis]/hjuːˈmɪlieɪt/
[Royaume-Uni]/hjuːˈmɪlieɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. amener quelqu'un à se sentir honteux ou à perdre la face
Formes du mot
Troisième personne du singulierhumiliates
Participe passéhumiliated
Passé simplehumiliated
Participe présenthumiliating

Phrases d'exemple

The country was humiliated by defeat.

Le pays a été humilié par la défaite.

you'll humiliate me in front of the whole school!.

Tu vas me humilier devant toute l'école !

I've had it with him—he's humiliated me once too often!.

J'en ai marre de lui, il m'a humilié trop souvent !

Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present.

Les parents sont humiliés si leurs enfants se comportent mal en présence d'invités.

a defeat that humiliated both army and nation. See also Synonyms at demote

une défaite qui a humilié à la fois l'armée et la nation. Voir aussi les synonymes à demote

Paramedics unbolted the toilet seat, and while wheeling a "frightened and humiliated" Dougherty out of the store, he passed out.

Les ambulanciers ont enlevé la fixation de la cuvette des toilettes, et tandis qu'ils transportaient Dougherty, "effrayé et humilié", hors du magasin, il s'est évanoui.

Exemples du monde réel

Do you understand? I will not be humiliated.

Comprenez-vous ? Je ne me laisserai pas humilier.

Source: Deadly Women

Oh, golly, however did he humiliate you?

Oh, mon Dieu, comment a-t-il pu vous humilier ?

Source: The Big Bang Theory Season 10

Michael Anagnos was also humiliated by the incident.

Michael Anagnos a également été humilié par l'incident.

Source: Women Who Changed the World

I did what I did 'cause Buzz humiliated me.

J'ai fait ce que j'ai fait parce que Buzz m'a humilié.

Source: Home Alone 2: Lost in New York

You have to be humiliated sometimes.

Il faut parfois se laisser humilier.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

The setup is ordered as design to humiliate the losers.

La mise en place est conçue pour humilier les perdants.

Source: The Apocalypse of World War II

Soon this whole charade will completely unravel, and we will be humiliated.

Bientôt, toute cette mascarade se révélera complètement, et nous serons humiliés.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Young men who have been humiliated will have to rebuild their battered masculinity.

Les jeunes hommes qui ont été humiliés devront reconstruire leur masculinité meurtrie.

Source: The Guardian (Article Version)

But if you don't get my pictures back, I'm gonna be humiliated.

Mais si vous ne me rendez pas mes photos, je vais être humilié.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

When I walk into a room I often feel like I'm about to be humiliated.

Quand j'entre dans une pièce, j'ai souvent l'impression que je vais être humilié.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant