get involved
s'impliquer
deeply involved
profondément impliqué
actively involved
activement impliqué
socially involved
socialement impliqué
involved in
impliqué dans
involved with
impliqué avec
get involved in
s'impliquer dans
parties involved
parties concernées
become involved in
s'impliquer dans
got involved in
s'est impliqué dans
involved in a conspiracy.
impliqué dans une conspiration.
be involved in trouble
être impliqué dans des ennuis
be involved in disaster
être impliqué dans une catastrophe
a long, involved conversation.
une longue conversation complexe.
evidence that involved the governor in the scandal.
Des preuves impliquant le gouverneur dans le scandale.
a castle that was involved in mist.
un château enveloppé de brume.
The experiment involved 12 subjects.
L'expérience a impliqué 12 sujets.
He was financially involved with a villain.
Il était financièrement impliqué avec un méchant.
a discussion of the issues involved
une discussion des questions en jeu
I was involved in the preparation of Labour’s manifesto.
J'ai été impliqué dans la préparation du manifeste de Labour.
Eleven cars were involved in a pileup on the motorway.
Onze voitures ont été impliquées dans un accident sur l'autoroute.
I don’t want to get involved in a swindle.
Je ne veux pas m'impliquer dans une escroquerie.
no one involved in the conflict has clean hands.
personne impliqué dans le conflit n'est sans reproche.
met with the parties immediately involved in the suit.
J'ai rencontré les parties immédiatement impliquées dans le procès.
Angela told me that she was involved with someone else.
Angela m'a dit qu'elle avait une relation avec quelqu'un d'autre.
the brain is involved in the outworking of mental processes.
le cerveau est impliqué dans le fonctionnement des processus mentaux.
involved the bystanders in his dispute with the police.
a impliqué les passants dans sa dispute avec la police.
it involved parlaying a small bankroll into big winnings.
cela impliquait de transformer un petit fonds de roulement en gains importants.
a story that completely involved me for the rest of the evening.
une histoire qui m'a complètement absorbé pour le reste de la soirée.
Roughly 300 savings and loans involved, roughly 600 senior officials.
Environ 300 sociétés de crédit hypothécaire impliquées, environ 600 hauts responsables.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionUh, to protect those involved, I'll be changing their names.Who's involved?
Euh, pour protéger ceux qui sont impliqués, je vais changer leurs noms. Qui est impliqué ?
Source: The Big Bang Theory Season 6Aircraft, ships, satellite information and a remote underwater vehicle were all involved.
Des avions, des navires, des informations satellitaires et un véhicule sous-marin télécommandé étaient tous impliqués.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThe U.S. obviously got involved very quickly.
Les États-Unis se sont évidemment impliqués très rapidement.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionAristotle tried to get involved as well.
Aristote a également essayé de s'impliquer.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionJernigan was not involved in the study.
Jernigan n'était pas impliqué dans l'étude.
Source: VOA Special April 2018 CollectionAttorney General William Barr got personally involved.
Le procureur général William Barr s'est personnellement impliqué.
Source: NPR News December 2020 CompilationHelicopters are also involved in the operation.
Les hélicoptères sont également impliqués dans l'opération.
Source: CRI Online February 2013 CollectionThen everyone gets involved in cooking and eating.
Alors, tout le monde s'implique dans la cuisine et les repas.
Source: BBC English UnlockedTalk about what you've been involved with.
Parlez de ce à quoi vous avez participé.
Source: Khan Academy: College Editionget involved
s'impliquer
deeply involved
profondément impliqué
actively involved
activement impliqué
socially involved
socialement impliqué
involved in
impliqué dans
involved with
impliqué avec
get involved in
s'impliquer dans
parties involved
parties concernées
become involved in
s'impliquer dans
got involved in
s'est impliqué dans
involved in a conspiracy.
impliqué dans une conspiration.
be involved in trouble
être impliqué dans des ennuis
be involved in disaster
être impliqué dans une catastrophe
a long, involved conversation.
une longue conversation complexe.
evidence that involved the governor in the scandal.
Des preuves impliquant le gouverneur dans le scandale.
a castle that was involved in mist.
un château enveloppé de brume.
The experiment involved 12 subjects.
L'expérience a impliqué 12 sujets.
He was financially involved with a villain.
Il était financièrement impliqué avec un méchant.
a discussion of the issues involved
une discussion des questions en jeu
I was involved in the preparation of Labour’s manifesto.
J'ai été impliqué dans la préparation du manifeste de Labour.
Eleven cars were involved in a pileup on the motorway.
Onze voitures ont été impliquées dans un accident sur l'autoroute.
I don’t want to get involved in a swindle.
Je ne veux pas m'impliquer dans une escroquerie.
no one involved in the conflict has clean hands.
personne impliqué dans le conflit n'est sans reproche.
met with the parties immediately involved in the suit.
J'ai rencontré les parties immédiatement impliquées dans le procès.
Angela told me that she was involved with someone else.
Angela m'a dit qu'elle avait une relation avec quelqu'un d'autre.
the brain is involved in the outworking of mental processes.
le cerveau est impliqué dans le fonctionnement des processus mentaux.
involved the bystanders in his dispute with the police.
a impliqué les passants dans sa dispute avec la police.
it involved parlaying a small bankroll into big winnings.
cela impliquait de transformer un petit fonds de roulement en gains importants.
a story that completely involved me for the rest of the evening.
une histoire qui m'a complètement absorbé pour le reste de la soirée.
Roughly 300 savings and loans involved, roughly 600 senior officials.
Environ 300 sociétés de crédit hypothécaire impliquées, environ 600 hauts responsables.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionUh, to protect those involved, I'll be changing their names.Who's involved?
Euh, pour protéger ceux qui sont impliqués, je vais changer leurs noms. Qui est impliqué ?
Source: The Big Bang Theory Season 6Aircraft, ships, satellite information and a remote underwater vehicle were all involved.
Des avions, des navires, des informations satellitaires et un véhicule sous-marin télécommandé étaient tous impliqués.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThe U.S. obviously got involved very quickly.
Les États-Unis se sont évidemment impliqués très rapidement.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionAristotle tried to get involved as well.
Aristote a également essayé de s'impliquer.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionJernigan was not involved in the study.
Jernigan n'était pas impliqué dans l'étude.
Source: VOA Special April 2018 CollectionAttorney General William Barr got personally involved.
Le procureur général William Barr s'est personnellement impliqué.
Source: NPR News December 2020 CompilationHelicopters are also involved in the operation.
Les hélicoptères sont également impliqués dans l'opération.
Source: CRI Online February 2013 CollectionThen everyone gets involved in cooking and eating.
Alors, tout le monde s'implique dans la cuisine et les repas.
Source: BBC English UnlockedTalk about what you've been involved with.
Parlez de ce à quoi vous avez participé.
Source: Khan Academy: College EditionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant