mismatched

[États-Unis]/[ˈmɪsˌmætʃt]/
[Royaume-Uni]/[ˈmɪsˌmætʃt]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Ne correspondant pas en couleur, motif ou style; incongru; incompatible; inadapté.
v. Ne pas correspondre ou ne pas aller avec.
adv. D’une manière inadaptée.

Expressions & Collocations

mismatched socks

chaussettes dépareillées

mismatched colors

couleurs dépareillées

mismatched pairs

paires dépareillées

mismatched design

design dépareillé

being mismatched

être dépareillé

mismatched furniture

meubles dépareillés

mismatched outfits

tenues dépareillées

seem mismatched

sembler dépareillé

mismatched style

style dépareillé

find mismatched

trouver dépareillé

Phrases d'exemple

the socks were mismatched, a clear sign of a rushed morning.

Les chaussettes étaient dépareillées, un signe évident d'un matin précipité.

his story was a bit mismatched, with details that didn't quite align.

Son histoire était un peu dépareillée, avec des détails qui ne correspondaient pas tout à fait.

the furniture in the room felt mismatched and out of place.

Les meubles dans la pièce semblaient dépareillés et déplacés.

their skills were mismatched for the demands of the project.

Leurs compétences étaient inadaptées aux exigences du projet.

the data sets were mismatched, making accurate analysis impossible.

Les ensembles de données étaient incompatibles, ce qui rendait impossible une analyse précise.

it was a mismatched pair, but they seemed happy together.

C'était un couple dépareillé, mais ils semblaient heureux ensemble.

the colors in the painting were deliberately mismatched for a striking effect.

Les couleurs de la peinture étaient délibérément dépareillées pour un effet saisissant.

the team's strengths and weaknesses were mismatched for the competition.

Les forces et les faiblesses de l'équipe étaient inadaptées à la compétition.

the historical accounts were mismatched, creating confusion about the events.

Les récits historiques étaient contradictoires, ce qui créait de la confusion quant aux événements.

the expectations and reality proved to be mismatched.

Les attentes et la réalité se sont avérées inadaptées.

the company's resources were mismatched with its strategic goals.

Les ressources de l'entreprise étaient inadaptées à ses objectifs stratégiques.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant