| Pluriel | infestations |
severe infestation
infestation sévère
widespread infestation
infestation généralisée
infestation control
contrôle des infestations
infestation prevention
prévention des infestations
Disease caused by infestation of tissue with filariae.
Maladie causée par l'infestation des tissus avec des filaires.
Conclusion The infestation ratio and the ectozoa index of these hosts were lower with the exception of hedgepig.
Conclusion Le ratio d'infestation et l'indice des ectozoaires de ces hôtes étaient plus faibles, à l'exception du hérisson.
Infestation of the intestines or other parts of the body with worms or wormlike parasites;helminthiasis.
Infestation des intestins ou d'autres parties du corps avec des vers ou des parasites vermiformes ; héliminthiase.
The arrival of warm weather raises the specter of disease and increased rat infestations caused by rotting garbage.
L'arrivée du temps chaud fait ressurgir le spectre de la maladie et de l'augmentation des infestations de rats causées par les ordures en décomposition.
These pigs had acquired lungworm infestations presumably containing masked influenza virus under natural conditions.
Ces porcs avaient contracté des infestations de vers pulmonaires contenant probablement un virus de la grippe masqué dans des conditions naturelles.
There are lots of factors causing infestation of phytophagous pests and changes of dominate species in the apple orchards.
Il existe de nombreux facteurs qui causent l'infestation de phytophages et les changements d'espèces dominantes dans les vergers de pommes.
As a rule the swine infested with the lungworms carrying the "masked virus" did not develop swine influenza immediately upon infestation with the lungworm.
En règle générale, les porcs infestés de vers pulmonaires transportant le « virus masqué » n'ont pas développé de grippe porcine immédiatement après l'infestation par le ver pulmonaire.
Local agriculture officials say farmers alone cannot solve the locust infestation.
Les responsables agricoles locaux affirment que les agriculteurs seuls ne peuvent pas résoudre l'infestation de criquets.
Source: VOA Standard English_AfricaOfficials in Italy say they're taking action to tackle an infestation of rats around the Colosseum in Rome.
Les responsables en Italie déclarent qu'ils prennent des mesures pour lutter contre une infestation de rats autour du Colisée à Rome.
Source: BBC Listening Collection August 2023And bark beetle infestations killed thousands and thousands of trees.
Et les infestations par les scolytes ont tué des milliers et des milliers d'arbres.
Source: NPR News July 2022 CompilationTwelve days later, he killed them and estimated the extent of their infestation.
Douze jours plus tard, il les a tués et a estimé l'ampleur de leur infestation.
Source: The Economist - TechnologyThe biggest infestation of locusts for at least 25 years wrought havoc on east Africa.
La plus importante infestation de criquets depuis au moins 25 ans a semé le chaos en Afrique de l'Est.
Source: The Economist (Summary)In recent years, warnings of infestations in ponds and lakes have become routine.
Ces dernières années, les avertissements concernant les infestations dans les étangs et les lacs sont devenus monnaie courante.
Source: NewsweekThis new funding brings the U.S. humanitarian response to the infestation to $19 million.
Ce nouveau financement porte la réponse humanitaire des États-Unis à l'infestation à 19 millions de dollars.
Source: VOA Daily Standard April 2020 CollectionWarmer winters amplify a third major threat to the moose: infestations by winter ticks.
Les hivers plus doux amplifient une troisième menace majeure pour le cerf élaphe : les infestations par les tiques d'hiver.
Source: Vox opinionAnd 80 percent of survey respondents want hotels to do the same-even if the infestation is long gone.
Et 80 % des personnes interrogées souhaitent que les hôtels fassent de même, même si l'infestation est depuis longtemps terminée.
Source: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionDr Paz knew from past work that sheep with severe worm infestations tend to have abnormal bacterial populations in their faeces.
Le Dr Paz savait, d'après ses travaux antérieurs, que les moutons souffrant d'infestations sévères de vers ont tendance à avoir des populations bactériennes anormales dans leurs excréments.
Source: The Economist (Summary)severe infestation
infestation sévère
widespread infestation
infestation généralisée
infestation control
contrôle des infestations
infestation prevention
prévention des infestations
Disease caused by infestation of tissue with filariae.
Maladie causée par l'infestation des tissus avec des filaires.
Conclusion The infestation ratio and the ectozoa index of these hosts were lower with the exception of hedgepig.
Conclusion Le ratio d'infestation et l'indice des ectozoaires de ces hôtes étaient plus faibles, à l'exception du hérisson.
Infestation of the intestines or other parts of the body with worms or wormlike parasites;helminthiasis.
Infestation des intestins ou d'autres parties du corps avec des vers ou des parasites vermiformes ; héliminthiase.
The arrival of warm weather raises the specter of disease and increased rat infestations caused by rotting garbage.
L'arrivée du temps chaud fait ressurgir le spectre de la maladie et de l'augmentation des infestations de rats causées par les ordures en décomposition.
These pigs had acquired lungworm infestations presumably containing masked influenza virus under natural conditions.
Ces porcs avaient contracté des infestations de vers pulmonaires contenant probablement un virus de la grippe masqué dans des conditions naturelles.
There are lots of factors causing infestation of phytophagous pests and changes of dominate species in the apple orchards.
Il existe de nombreux facteurs qui causent l'infestation de phytophages et les changements d'espèces dominantes dans les vergers de pommes.
As a rule the swine infested with the lungworms carrying the "masked virus" did not develop swine influenza immediately upon infestation with the lungworm.
En règle générale, les porcs infestés de vers pulmonaires transportant le « virus masqué » n'ont pas développé de grippe porcine immédiatement après l'infestation par le ver pulmonaire.
Local agriculture officials say farmers alone cannot solve the locust infestation.
Les responsables agricoles locaux affirment que les agriculteurs seuls ne peuvent pas résoudre l'infestation de criquets.
Source: VOA Standard English_AfricaOfficials in Italy say they're taking action to tackle an infestation of rats around the Colosseum in Rome.
Les responsables en Italie déclarent qu'ils prennent des mesures pour lutter contre une infestation de rats autour du Colisée à Rome.
Source: BBC Listening Collection August 2023And bark beetle infestations killed thousands and thousands of trees.
Et les infestations par les scolytes ont tué des milliers et des milliers d'arbres.
Source: NPR News July 2022 CompilationTwelve days later, he killed them and estimated the extent of their infestation.
Douze jours plus tard, il les a tués et a estimé l'ampleur de leur infestation.
Source: The Economist - TechnologyThe biggest infestation of locusts for at least 25 years wrought havoc on east Africa.
La plus importante infestation de criquets depuis au moins 25 ans a semé le chaos en Afrique de l'Est.
Source: The Economist (Summary)In recent years, warnings of infestations in ponds and lakes have become routine.
Ces dernières années, les avertissements concernant les infestations dans les étangs et les lacs sont devenus monnaie courante.
Source: NewsweekThis new funding brings the U.S. humanitarian response to the infestation to $19 million.
Ce nouveau financement porte la réponse humanitaire des États-Unis à l'infestation à 19 millions de dollars.
Source: VOA Daily Standard April 2020 CollectionWarmer winters amplify a third major threat to the moose: infestations by winter ticks.
Les hivers plus doux amplifient une troisième menace majeure pour le cerf élaphe : les infestations par les tiques d'hiver.
Source: Vox opinionAnd 80 percent of survey respondents want hotels to do the same-even if the infestation is long gone.
Et 80 % des personnes interrogées souhaitent que les hôtels fassent de même, même si l'infestation est depuis longtemps terminée.
Source: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionDr Paz knew from past work that sheep with severe worm infestations tend to have abnormal bacterial populations in their faeces.
Le Dr Paz savait, d'après ses travaux antérieurs, que les moutons souffrant d'infestations sévères de vers ont tendance à avoir des populations bactériennes anormales dans leurs excréments.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant