inflict

[États-Unis]/ɪnˈflɪkt/
[Royaume-Uni]/ɪnˈflɪkt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. imposer quelque chose d'indésirable ou de nuisible à, causer à quelqu'un de souffrir ou de supporter.
Word Forms
Participe présentinflicting
Troisième personne du singulierinflicts
Participe passéinflicted
Passé simpleinflicted

Expressions & Collocations

inflict harm

infliger des dommages

inflict pain

infliger de la douleur

inflict damage

infliger des dégâts

inflict on

infliger à

inflict punishment

infliger une punition

Phrases d'exemple

Don't inflict your ideas on me.

Ne m'imposez pas vos idées.

inflicted heavy losses on the enemy; a storm that inflicted widespread damage.

a subi de lourdes pertes chez l'ennemi ; une tempête qui a causé d'importants dégâts.

it's fine as long as no one is inflicting harm on anyone else.

Ça va tant que personne n'inflige de préjudice à personne d'autre.

she is wrong to inflict her beliefs on everyone else.

Elle a tort de vouloir imposer ses croyances à tout le monde.

died of a self-inflicted gunshot wound.

est décédé des suites d'une blessure par balle auto-infligée.

Never inflict useless pain on dumb animals.

N'infligez jamais de douleur inutile aux animaux.

The hurricane inflicted severe damage on the island.

L'ouragan a causé d'importants dégâts sur l'île.

they inflicted serious injuries on three other men.

Ils ont infligé de graves blessures à trois autres hommes.

the Prime Minister was reeling from a savaging inflicted in the Commons.

Le Premier ministre était abasourdi par une attaque qui lui a été infligée aux Communes.

Mary inflicted her children on her mother for the weekend.

Mary a confié ses enfants à sa mère pour le week-end.

He inflicted a heavy blow on the back of her head.

Il lui a asséné un violent coup à la tête.

I am sorry to have to inflict my company upon you.

Je suis désolé de vous importuner.

Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her.

Zoya a héroïquement supporté les tortures que les Fascistes lui ont infligées.

He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm.

Il a été accusé d'avoir intentionnellement infligé des lésions corporelles graves.

his injuries were inflicted by the frolics of a young filly.

Ses blessures ont été causées par les cabrioles d'une jeune jument.

British workers had been gulled into inflicting poverty and deprivation upon themselves.

Les travailleurs britanniques se sont laissés berner en s'infligeant eux-mêmes pauvreté et privation.

Tranmere Rovers went nap to inflict a heavy 5–1 defeat on West Ham.

Tranmere Rovers a remporté une victoire écrasante de 5 à 1 contre West Ham.

I won't inflict myself on you today. I can see you are too busy to listen to my complaints.

Je ne vous importunerai pas aujourd'hui. Je vois que vous êtes trop occupé pour écouter mes plaintes.

They claimed that he had inflicted bad fortune on them through evil magic.

Ils ont affirmé qu'il leur avait porté malheur par magie noire.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant