impose sanctions
imposer des sanctions
impose restrictions
imposer des restrictions
impose on
imposer sur
impose a tax on imports
imposer une taxe sur les importations
the director was unable to impose himself on the production.
le réalisateur n'a pas pu s'imposer sur le tournage.
imposed a fraud on consumers.
a imposé une fraude aux consommateurs.
an attempt to impose administrative and cultural uniformity.
une tentative d'imposer une uniformité administrative et culturelle.
We are not to be imposed upon.
Nous ne devons pas être imposés.
The magistrate imposed a fine.
Le magistrat a prononcé une amende.
He imposed himself as their leader.
Il s'est imposé comme leur chef.
I don't want to impose on you.
Je ne veux pas vous importuner.
He imposed on me.
Il m'a importuné.
The judge imposed a stiff sentence.
Le juge a prononcé une peine sévère.
the prohibition imposed on the sale of arms
l'interdiction imposée sur la vente d'armes
mass culture is imposed from above.
La culture de masse est imposée d'en haut.
the decision was theirs and was not imposed on them by others.
La décision leur appartenait et n'était pas imposée par d'autres.
sanctions imposed on South Africa.
sanctions imposées à l'Afrique du Sud.
impose a peace settlement.See Synonyms at dictate
imposer un règlement de paix. Voir les synonymes sous dictate
The Indian ban will be imposed through an executive order.
L'interdiction indienne sera imposée par décret.
Source: VOA Special English: WorldA curfew has been imposed for Sunday.
Un couvre-feu a été imposé pour dimanche.
Source: BBC Listening Collection March 2022Watson-Stryker said they were often imposed in a brutal way.
Watson-Stryker a déclaré qu'ils étaient souvent imposés de manière brutale.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionThe U.S. and the Europe have already imposed sanctions against Russian companies.
Les États-Unis et l'Europe ont déjà imposé des sanctions contre des entreprises russes.
Source: CNN Listening Collection September 2014Are you imposing your values on other cultures?
Imposez-vous vos valeurs aux autres cultures ?
Source: Gates Couple Interview TranscriptWell, the best hierarchy is one that isn't imposed.
Eh bien, la meilleure hiérarchie est celle qui n'est pas imposée.
Source: 6 Minute EnglishIt's the biggest such fine it's ever imposed.
C'est la plus grosse amende qu'elle ait jamais imposée.
Source: BBC World HeadlinesA nightly curfew was also imposed on three coastal provinces.
Un couvre-feu nocturne a également été imposé dans trois provinces côtières.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsAfter warning him to clean up, they would, at worst, impose a negligible fine.
Après lui avoir demandé de nettoyer, ils imposeraient au pire une amende négligeable.
Source: Dominance Issue 3 (March 2018)Further measures include plans to impose a ban on Russian oil.
Les mesures supplémentaires comprennent des projets visant à imposer un embargo sur le pétrole russe.
Source: BBC Listening Collection June 2022impose sanctions
imposer des sanctions
impose restrictions
imposer des restrictions
impose on
imposer sur
impose a tax on imports
imposer une taxe sur les importations
the director was unable to impose himself on the production.
le réalisateur n'a pas pu s'imposer sur le tournage.
imposed a fraud on consumers.
a imposé une fraude aux consommateurs.
an attempt to impose administrative and cultural uniformity.
une tentative d'imposer une uniformité administrative et culturelle.
We are not to be imposed upon.
Nous ne devons pas être imposés.
The magistrate imposed a fine.
Le magistrat a prononcé une amende.
He imposed himself as their leader.
Il s'est imposé comme leur chef.
I don't want to impose on you.
Je ne veux pas vous importuner.
He imposed on me.
Il m'a importuné.
The judge imposed a stiff sentence.
Le juge a prononcé une peine sévère.
the prohibition imposed on the sale of arms
l'interdiction imposée sur la vente d'armes
mass culture is imposed from above.
La culture de masse est imposée d'en haut.
the decision was theirs and was not imposed on them by others.
La décision leur appartenait et n'était pas imposée par d'autres.
sanctions imposed on South Africa.
sanctions imposées à l'Afrique du Sud.
impose a peace settlement.See Synonyms at dictate
imposer un règlement de paix. Voir les synonymes sous dictate
The Indian ban will be imposed through an executive order.
L'interdiction indienne sera imposée par décret.
Source: VOA Special English: WorldA curfew has been imposed for Sunday.
Un couvre-feu a été imposé pour dimanche.
Source: BBC Listening Collection March 2022Watson-Stryker said they were often imposed in a brutal way.
Watson-Stryker a déclaré qu'ils étaient souvent imposés de manière brutale.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionThe U.S. and the Europe have already imposed sanctions against Russian companies.
Les États-Unis et l'Europe ont déjà imposé des sanctions contre des entreprises russes.
Source: CNN Listening Collection September 2014Are you imposing your values on other cultures?
Imposez-vous vos valeurs aux autres cultures ?
Source: Gates Couple Interview TranscriptWell, the best hierarchy is one that isn't imposed.
Eh bien, la meilleure hiérarchie est celle qui n'est pas imposée.
Source: 6 Minute EnglishIt's the biggest such fine it's ever imposed.
C'est la plus grosse amende qu'elle ait jamais imposée.
Source: BBC World HeadlinesA nightly curfew was also imposed on three coastal provinces.
Un couvre-feu nocturne a également été imposé dans trois provinces côtières.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsAfter warning him to clean up, they would, at worst, impose a negligible fine.
Après lui avoir demandé de nettoyer, ils imposeraient au pire une amende négligeable.
Source: Dominance Issue 3 (March 2018)Further measures include plans to impose a ban on Russian oil.
Les mesures supplémentaires comprennent des projets visant à imposer un embargo sur le pétrole russe.
Source: BBC Listening Collection June 2022Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant