intrafamilial

[États-Unis]/ˌɪntrəfəˈmɪliəl/
[Royaume-Uni]/ˌɪntrəfəˈmɪliəl/

Traduction

adj. dans une famille

Expressions & Collocations

intrafamilial conflict

conflit intrafamilial

intrafamilial violence

violence intrafamiliale

intrafamilial abuse

abus intrafamilial

intrafamilial transmission

transmission intrafamiliale

intrafamilial relationships

relations intrafamiliales

intrafamilial disputes

disputes intrafamiliales

intrafamilial dynamics

dynamiques intrafamiliales

intrafamilial stress

stress intrafamilial

intrafamilial communication

communication intrafamiliale

intrafamilial adoption

adoption intrafamiliale

Phrases d'exemple

the therapist specialized in treating intrafamilial conflicts that had spanned multiple generations.

Le thérapeute se spécialisait dans le traitement des conflits intrafamiliaux qui s'étaient étendus sur plusieurs générations.

researchers found that intrafamilial transmission of certain behavioral patterns was more common than previously believed.

Les chercheurs ont découvert que la transmission intrafamiliale de certains modèles de comportement était plus courante que ne l'on croyait auparavant.

the documentary exposed the devastating psychological effects of intrafamilial violence on children's development.

Le documentaire a mis en lumière les effets psychologiques dévastateurs de la violence intrafamiliale sur le développement des enfants.

social workers emphasized the importance of early intervention in cases of intrafamilial abuse.

Les travailleurs sociaux ont souligné l'importance d'une intervention précoce dans les cas d'abus intrafamiliaux.

the study revealed complex intrafamilial dynamics that influenced individual decision-making processes.

L'étude a révélé des dynamiques intrafamiliales complexes qui influençaient les processus de prise de décision individuelle.

family therapy sessions focused on improving intrafamilial communication between parents and their adolescent children.

Les séances de thérapie familiale portaient sur l'amélioration de la communication intrafamiliale entre les parents et leurs enfants adolescents.

the support group provided a safe space for survivors of intrafamilial trauma to share their experiences.

Le groupe de soutien offrait un espace sûr aux survivants de traumatismes intrafamiliaux pour partager leurs expériences.

economic pressure can create significant intrafamilial stress that affects all family members differently.

La pression économique peut créer un stress intrafamilial significatif qui affecte tous les membres de la famille de manière différente.

the novel depicted the intricate intrafamilial relationships in a traditional multi-generational household.

Le roman dépeignait les relations intrafamiliales complexes dans un ménage traditionnel à plusieurs générations.

legal experts discussed the challenges of resolving intrafamilial inheritance disputes that remained unresolved for decades.

Les experts en droit ont discuté des défis liés à la résolution des litiges successoraux intrafamiliaux qui restaient sans solution depuis des décennies.

psychologists emphasized the importance of healthy intrafamilial bonds for emotional well-being throughout life.

Les psychologues ont souligné l'importance des liens intrafamiliaux sains pour le bien-être émotionnel tout au long de la vie.

the counselor helped them develop practical strategies for managing intrafamilial tension during holiday gatherings.

Le conseiller les a aidés à développer des stratégies pratiques pour gérer la tension intrafamiliale lors des réunions de fin d'année.

the research team examined intrafamilial adoption patterns across different cultural contexts and legal systems.

L'équipe de recherche a examiné les modèles d'adoption intrafamiliale dans différents contextes culturels et systèmes juridiques.

sociologists analyzed how rapid urbanization fundamentally changed traditional intrafamilial roles and expectations.

Les sociologues ont analysé la manière dont l'urbanisation rapide a profondément modifié les rôles et les attentes traditionnels au sein de la famille.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant