kidnapper

[États-Unis]/ˈkɪdnæpə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈkɪdnæpər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. ravisseur; celui qui enlève
Word Forms
Plurielkidnappers

Phrases d'exemple

They were freed yesterday by their kidnappers unharmed.

Ils ont été libérés hier sans blessure par leurs ravisseurs.

Nowadays kidnappers usually carry guns.

De nos jours, les kidnappeurs portent généralement des armes.

The kidnappers held the little girl to ransom for more than eight hours.

Les kidnappeurs ont retenu la petite fille contre rançon pendant plus de huit heures.

Kidnapper and snipper should be punished heavily despite of whatever reasons if their targets are common people.

Les ravisseurs et les tireurs d'élite devraient être sévèrement punis, quelles que soient les raisons, si leurs cibles sont des personnes ordinaires.

The kidnappers had threatened to behead all four unless their jailed comrades were released.

Les kidnappeurs avaient menacé de décapiter les quatre à moins que leurs camarades emprisonnés ne soient libérés.

The kidnapper demanded a ransom for the safe return of the child.

Le kidnappeur a exigé une rançon pour la libération sûre de l'enfant.

The police are searching for the kidnapper who abducted the businessman's daughter.

La police recherche le kidnappeur qui a enlevé la fille de l'homme d'affaires.

The kidnapper left a ransom note at the scene of the crime.

Le kidnappeur a laissé une note de rançon sur les lieux du crime.

The kidnapper was apprehended by the authorities before any harm could come to the victim.

Le kidnappeur a été appréhendé par les autorités avant que la victime ne subisse le moindre préjudice.

The kidnapper threatened to harm the hostage if his demands were not met.

Le kidnappeur a menacé de faire du mal à l'otage si ses demandes n'étaient pas satisfaites.

The kidnapper used a fake identity to lure the victim into his trap.

Le kidnappeur a utilisé une fausse identité pour attirer la victime dans son piège.

The kidnapper was eventually captured and brought to justice for his crimes.

Le kidnappeur a finalement été capturé et traduit en justice pour ses crimes.

The kidnapper had been planning the abduction for weeks before executing the crime.

Le kidnappeur avait planifié l'enlèvement pendant des semaines avant de commettre le crime.

The kidnapper disguised himself as a delivery person to gain access to the victim's home.

Le kidnappeur s'est déguisé en livreur pour accéder au domicile de la victime.

The kidnapper eluded the authorities for months before being caught.

Le kidnappeur a échappé aux autorités pendant des mois avant d'être appréhendé.

Exemples du monde réel

They want to take down her kidnapper.

Ils veulent faire tomber son ravisseur.

Source: The Good Place Season 2

Who are you? The world's laziest kidnapper?

Qui êtes-vous ? Le ravisseur le plus paresseux du monde ?

Source: Film Soundtrack (Shifeng Meizhuang)

Let Mr. Reese worry about the kidnappers.

Laissez M. Reese s'occuper des ravisseurs.

Source: TV series Person of Interest Season 3

Police said the kidnappers had fled.

La police a déclaré que les ravisseurs s'étaient enfuis.

Source: BBC World Headlines

The kidnappers released their hostages when the negotiations ended.

Les ravisseurs ont relâché leurs otages lorsque les négociations se sont terminées.

Source: VOA Slow English - Word Stories

The kidnappers are being led by her former lieutenant.

Les ravisseurs sont dirigés par son ancien lieutenant.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

The kidnapper strangled the child with a piece of string.

Le ravisseur a étranglé l'enfant avec un bout de ficelle.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

And is it clear what it is the kidnappers want?

Et est-il clair ce que veulent les ravisseurs ?

Source: NPR News October 2021 Compilation

The kidnappers had been demanding 1 million pounds for the release of Mr. Louis.

Les ravisseurs exigeaient 1 million de livres sterling pour la libération de M. Louis.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

" So who do you think the kidnappers could be? " she asked.

" Alors, selon vous, qui pourraient être les ravisseurs ? " demanda-t-elle.

Source: Missing Person

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant