| Pluriel | liberalities |
She is known for her liberality when it comes to donating to charity.
Elle est connue pour sa générosité lorsqu'il s'agit de faire des dons à des œuvres caritatives.
The company's success can be attributed to the liberality of its benefits package for employees.
Le succès de l'entreprise peut être attribué à la générosité de son ensemble d'avantages sociaux pour les employés.
His liberality in sharing his knowledge with others is truly admirable.
Sa générosité à partager ses connaissances avec les autres est vraiment admirable.
The liberality of the government's funding for education has greatly improved the quality of schools.
La générosité du financement gouvernemental pour l'éducation a considérablement amélioré la qualité des écoles.
The liberality of the boss in granting time off for personal reasons is appreciated by the employees.
La générosité du patron en accordant des congés pour raisons personnelles est appréciée des employés.
His liberality in forgiving others for their mistakes shows his compassionate nature.
Sa générosité à pardonner aux autres pour leurs erreurs témoigne de sa nature compatissante.
The liberality of the scholarship program allows students from all backgrounds to pursue higher education.
La générosité du programme de bourses d'études permet aux étudiants de tous horizons de poursuivre des études supérieures.
The liberality of the grant will enable the organization to expand its services to more communities.
La générosité de la subvention permettra à l'organisation d'étendre ses services à davantage de communautés.
Her liberality in giving compliments to her colleagues boosts morale in the workplace.
Sa générosité à complimenter ses collègues améliore le moral au travail.
The liberality of the policy allows for flexibility in decision-making processes.
La générosité de la politique permet une certaine flexibilité dans les processus de prise de décision.
No national liberality would have allotted to him a nobleman's domain and princely treasure.
Aucune nationalité n'aurait alloué à son compte un domaine noble et un trésor princier.
Source: American Version Language Arts Volume 6His liberality let him share his licorice with others.
Sa générosité lui permettait de partager ses réglisses avec les autres.
Source: Pan PanProdigality presents a show of liberality; but thou art the most lavish giver of all good things.
La prodigalité présente une façade de générosité ; mais tu es le donateur le plus généreux de toutes choses.
Source: Volume Two of the ConfessionsHe was loved by his fellow-prisoners for his cheerfulness, liberality and firmness in dealing with the authorities.
Il était aimé de ses camarades de prison pour sa bonne humeur, sa générosité et sa fermeté dans ses relations avec les autorités.
Source: Resurrection" I am not refusing, only I wish to keep my contribution for the lottery. There I will show all my liberality" .
« Je ne refuse pas, je souhaite simplement conserver ma contribution pour la loterie. C'est là que je montrerai toute ma générosité. »
Source: ResurrectionIt seems absurd at first sight, that we should despise their persons, and yet reward their talents with the most profuse liberality.
Il semble absurde à première vue que nous devions mépriser leurs personnes, et pourtant récompenser leurs talents avec la plus grande générosité.
Source: The Wealth of Nations (Part One)Nobody affects the character of liberality and good fellowship, by being profuse of a liquor which is as cheap as small beer.
Personne n'affecte le caractère de générosité et d'amitié en étant prodigue d'une boisson aussi bon marché que de la bière légère.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)By its liberality in granting cash-accounts, and in discounting bills of exchange, it, no doubt, issued great quantities of its bank notes.
En accordant des comptes courants et en escomptant les effets de change, sa générosité a sans aucun doute conduit à l'émission de grandes quantités de ses billets de banque.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)I was beginning to express my gratitude to my benefactor for the great liberality with which I was treated, when Mr. Jaggers stopped me.
Je commençais à exprimer ma gratitude à mon bienfaiteur pour la grande générosité dont j'avais bénéficié, lorsque M. Jaggers m'interrompit.
Source: Great Expectations (Original Version)He scarcely held to the traditions of the sixties, and if he ever deviated from strict impartiality, it was invariably in favor of liberality.
Il ne respectait guère les traditions des années soixante, et si jamais il s'écartait de l'impartialité stricte, c'était invariablement en faveur de la générosité.
Source: ResurrectionShe is known for her liberality when it comes to donating to charity.
Elle est connue pour sa générosité lorsqu'il s'agit de faire des dons à des œuvres caritatives.
The company's success can be attributed to the liberality of its benefits package for employees.
Le succès de l'entreprise peut être attribué à la générosité de son ensemble d'avantages sociaux pour les employés.
His liberality in sharing his knowledge with others is truly admirable.
Sa générosité à partager ses connaissances avec les autres est vraiment admirable.
The liberality of the government's funding for education has greatly improved the quality of schools.
La générosité du financement gouvernemental pour l'éducation a considérablement amélioré la qualité des écoles.
The liberality of the boss in granting time off for personal reasons is appreciated by the employees.
La générosité du patron en accordant des congés pour raisons personnelles est appréciée des employés.
His liberality in forgiving others for their mistakes shows his compassionate nature.
Sa générosité à pardonner aux autres pour leurs erreurs témoigne de sa nature compatissante.
The liberality of the scholarship program allows students from all backgrounds to pursue higher education.
La générosité du programme de bourses d'études permet aux étudiants de tous horizons de poursuivre des études supérieures.
The liberality of the grant will enable the organization to expand its services to more communities.
La générosité de la subvention permettra à l'organisation d'étendre ses services à davantage de communautés.
Her liberality in giving compliments to her colleagues boosts morale in the workplace.
Sa générosité à complimenter ses collègues améliore le moral au travail.
The liberality of the policy allows for flexibility in decision-making processes.
La générosité de la politique permet une certaine flexibilité dans les processus de prise de décision.
No national liberality would have allotted to him a nobleman's domain and princely treasure.
Aucune nationalité n'aurait alloué à son compte un domaine noble et un trésor princier.
Source: American Version Language Arts Volume 6His liberality let him share his licorice with others.
Sa générosité lui permettait de partager ses réglisses avec les autres.
Source: Pan PanProdigality presents a show of liberality; but thou art the most lavish giver of all good things.
La prodigalité présente une façade de générosité ; mais tu es le donateur le plus généreux de toutes choses.
Source: Volume Two of the ConfessionsHe was loved by his fellow-prisoners for his cheerfulness, liberality and firmness in dealing with the authorities.
Il était aimé de ses camarades de prison pour sa bonne humeur, sa générosité et sa fermeté dans ses relations avec les autorités.
Source: Resurrection" I am not refusing, only I wish to keep my contribution for the lottery. There I will show all my liberality" .
« Je ne refuse pas, je souhaite simplement conserver ma contribution pour la loterie. C'est là que je montrerai toute ma générosité. »
Source: ResurrectionIt seems absurd at first sight, that we should despise their persons, and yet reward their talents with the most profuse liberality.
Il semble absurde à première vue que nous devions mépriser leurs personnes, et pourtant récompenser leurs talents avec la plus grande générosité.
Source: The Wealth of Nations (Part One)Nobody affects the character of liberality and good fellowship, by being profuse of a liquor which is as cheap as small beer.
Personne n'affecte le caractère de générosité et d'amitié en étant prodigue d'une boisson aussi bon marché que de la bière légère.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)By its liberality in granting cash-accounts, and in discounting bills of exchange, it, no doubt, issued great quantities of its bank notes.
En accordant des comptes courants et en escomptant les effets de change, sa générosité a sans aucun doute conduit à l'émission de grandes quantités de ses billets de banque.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)I was beginning to express my gratitude to my benefactor for the great liberality with which I was treated, when Mr. Jaggers stopped me.
Je commençais à exprimer ma gratitude à mon bienfaiteur pour la grande générosité dont j'avais bénéficié, lorsque M. Jaggers m'interrompit.
Source: Great Expectations (Original Version)He scarcely held to the traditions of the sixties, and if he ever deviated from strict impartiality, it was invariably in favor of liberality.
Il ne respectait guère les traditions des années soixante, et si jamais il s'écartait de l'impartialité stricte, c'était invariablement en faveur de la générosité.
Source: ResurrectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant