luckily

[États-Unis]/ˈlʌkəli:/
[Royaume-Uni]/'lʌkɪli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. heureusement

Phrases d'exemple

Luckily, there was an extra space in the plane.

Heureusement, il y avait une place supplémentaire dans l'avion.

luckily they didn't recognize me.

Heureusement, ils ne m'ont pas reconnu.

luckily for me it's worked out.

Heureusement pour moi, ça a marché.

Luckily, the police came right away.

Heureusement, la police est arrivée tout de suite.

Luckily a bush broke his fall.

Heureusement, un buisson a amorti sa chute.

I dropped my toast, but luckily it fell right side up.

J'ai laissé tomber mon toast, mais heureusement il est tombé à l'endroit.

Luckily the kidney stone passed before she had to be hospitalized.

Heureusement, le calcul rénal est passé avant qu'elle n'ait à être hospitalisée.

One of the drivers had been in a crash but, luckily, was none the worse for the experience.

L'un des conducteurs avait été impliqué dans un accident, mais heureusement, il n'était pas plus mal pour autant.

Luckily, my watch was turned over to the property office.

Heureusement, ma montre a été remise au bureau des objets trouvés.

Luckily, Mick was able to grease a few palms, thus helping his brother to escape.

Heureusement, Mick a pu graisser quelques mains, aidant ainsi son frère à s'échapper.

It was a real miracle that the little boat capsized in the storm, but luckily didn't sink.

C'était un véritable miracle que le petit bateau chavire pendant la tempête, mais heureusement, il n'a pas coulé.

Luckily our precious records were saved from the fire.

Heureusement, nos précieux enregistrements ont été sauvés de l'incendie.

Luckily, I had my camera along. Our guests should be along soon.

Heureusement, j'avais mon appareil photo avec moi. Nos invités devraient arriver bientôt.

Nobody wanted to lend me the money. As a last resort I asked my brother-inlaw, and luckily he was able to help me.

Personne ne voulait me prêter de l'argent. En dernier recours, j'ai demandé à mon beau-frère, et heureusement, il a pu m'aider.

Luckily, the stores in Kuwait stay open until after 2 am in the run up to Eid.So, I was able to race out and buy an abaya (a loose gown) just after midnight.

Heureusement, les magasins au Koweït restent ouverts jusqu'après 2h du matin avant l'Aïd. Ainsi, j'ai pu me dépêcher et acheter une abaya (une robe ample) juste après minuit.

Exemples du monde réel

Luckily, the new venue nearby is pretty stadium-pressive.

Heureusement, le nouveau lieu à proximité est plutôt impressionnant en termes de stade.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

But luckily, you're watching this video.

Mais heureusement, vous regardez cette vidéo.

Source: If there is a if.

I joined my exercise class on the Zoom luckily.

J'ai rejoint mon cours d'exercice sur Zoom, heureusement.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Luckily we're pretty sure these chemicals don't cause any lasting damage.

Heureusement, nous sommes assez sûrs que ces produits chimiques n'entraînent aucun dommage durable.

Source: Listening Digest

Luckily, psychology can give us some insights into this puzzle.

Heureusement, la psychologie peut nous donner quelques pistes pour résoudre cette énigme.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Luckily though, the stomach also has some defense mechanism in place.

Heureusement, l'estomac dispose également de certains mécanismes de défense.

Source: Osmosis - Digestion

Luckily, the very first forms of life were very, very small.

Heureusement, les premières formes de vie étaient très, très petites.

Source: Kurzgesagt science animation

Luckily, scientists are beginning to realize their mistake and looking for other remedies.

Heureusement, les scientifiques commencent à réaliser leur erreur et à chercher d'autres solutions.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Luckily, she knew how to swim.

Heureusement, elle savait nager.

Source: Drama: Alice in Wonderland

Luckily, he's got plenty of time to learn.

Heureusement, il a tout le temps d'apprendre.

Source: Growing Up with Cute Pets

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant