Unfortunately, the war broke out.
Malheureusement, la guerre a éclaté.
Unfortunately their plan misfired badly.
Malheureusement, leur plan a lamentablement échoué.
unfortunately, his heir was feckless and dissolute.
malheureusement, son héritier était sans intérêt et dissolu.
unfortunately the BSE bug incubates for around three years.
Malheureusement, la période d'incubation du virus BSE dure environ trois ans.
unfortunately, we do not have the time to interview every applicant.
Malheureusement, nous n'avons pas le temps d'interviewer chaque candidat.
Unfortunately we can’t expect all policemen to be paragons of virtue.
Malheureusement, on ne peut pas s'attendre à ce que tous les policiers soient des modèles de vertu.
his jacket unfortunately accentuated his paunch.
Son veste accentuait malheureusement son bedonnage.
Unfortunately belts are worn only by a small percentage of drivers and passengers.
Malheureusement, les ceintures ne sont portées que par un petit pourcentage de conducteurs et de passagers.
Unfortunately, the show was one of the dullest we have ever seen.
Malheureusement, le spectacle était l'un des plus ennuyeux que nous ayons jamais vus.
Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.
Malheureusement, aucune question du public n'a interrompu la continuité de son harangue.
At the start of the project we were raring to go but unfortunately we’ve lost a lot of our early enthusiasm.
Au début du projet, nous étions impatients de commencer, mais malheureusement, nous avons perdu beaucoup d'enthousiasme initial.
Newspapers come and go, and unfortunately the time has now come for this one to close.
Les journaux vont et viennent, et malheureusement, le moment est venu pour celui-ci de fermer.
They are richer and more powerful than us so unfortunately we have to dance to their tune.
Ils sont plus riches et plus puissants que nous, nous devons donc malheureusement danser au rythme de leur musique.
He gave the child the kiss of life, but unfortunately it was too late to save her.
Il a donné le baiser de la vie à l'enfant, mais malheureusement, il était trop tard pour la sauver.
Her parents quarelled a lot, and unfortunately she was always piggy in the middle.
Ses parents se disputaient souvent, et malheureusement, elle se retrouvait toujours au milieu.
Unfortunately the government has put the skids under the hospital building programme.
Malheureusement, le gouvernement a mis des bâtons dans les roues du programme de construction de l'hôpital.
Unfortunately, swine flu's infectiousness and the globalized flow of human travel make for a very dangerous combination.
Malheureusement, la contagiosité de la grippe porcine et le flux mondialisé des voyages humains constituent une combinaison très dangereuse.
My new girlfriend may have a nice figure but unfortunately she's dead from the neck up.
Ma nouvelle petite amie peut avoir une belle silhouette, mais malheureusement, elle est morte du cou vers le haut.
Unfortunately George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.
Malheureusement, George ne peut pas être avec nous aujourd'hui, je suis donc heureux d'accepter cette récompense en son nom.
Well, Tracy, unfortunately, we can't afford snow.
Eh bien, Tracy, malheureusement, nous n'avons pas les moyens d'avoir de la neige.
Source: Idol speaks English fluently.The damage is now too big unfortunately.
Les dégâts sont maintenant trop importants, malheureusement.
Source: VOA Standard English_ TechnologyAnd unfortunately, you're caught in a quick one.
Et malheureusement, vous êtes pris dans une situation rapide.
Source: If there is a if.A good idea, unfortunately it doesn't work.
Une bonne idée, malheureusement ça ne marche pas.
Source: How to learn any language in six months? (Audio version)Unfortunately, entrepreneurs don't define value the way employees define it.
Malheureusement, les entrepreneurs ne définissent pas la valeur de la même manière que les employés.
Source: Learning charging stationWell, first of all, almost all tests have them unfortunately.
Eh bien, tout d'abord, presque tous les tests en sont affectés, malheureusement.
Source: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsIt's a sledge hammer. It is very widespread unfortunately.
C'est un marteau à mine. C'est très répandu, malheureusement.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
Malheureusement, de telles émotions sont soit éphémères, soit cachées.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionFrank's story, unfortunately, was slated for fall.
L'histoire de Frank, malheureusement, était prévue pour l'automne.
Source: Stephen King on WritingMaybe you've heard someone use the adverb unfortunately in a similar way.
Peut-être avez-vous déjà entendu quelqu'un utiliser l'adverbe malheureusement de cette manière.
Source: Emma's delicious EnglishUnfortunately, the war broke out.
Malheureusement, la guerre a éclaté.
Unfortunately their plan misfired badly.
Malheureusement, leur plan a lamentablement échoué.
unfortunately, his heir was feckless and dissolute.
malheureusement, son héritier était sans intérêt et dissolu.
unfortunately the BSE bug incubates for around three years.
Malheureusement, la période d'incubation du virus BSE dure environ trois ans.
unfortunately, we do not have the time to interview every applicant.
Malheureusement, nous n'avons pas le temps d'interviewer chaque candidat.
Unfortunately we can’t expect all policemen to be paragons of virtue.
Malheureusement, on ne peut pas s'attendre à ce que tous les policiers soient des modèles de vertu.
his jacket unfortunately accentuated his paunch.
Son veste accentuait malheureusement son bedonnage.
Unfortunately belts are worn only by a small percentage of drivers and passengers.
Malheureusement, les ceintures ne sont portées que par un petit pourcentage de conducteurs et de passagers.
Unfortunately, the show was one of the dullest we have ever seen.
Malheureusement, le spectacle était l'un des plus ennuyeux que nous ayons jamais vus.
Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.
Malheureusement, aucune question du public n'a interrompu la continuité de son harangue.
At the start of the project we were raring to go but unfortunately we’ve lost a lot of our early enthusiasm.
Au début du projet, nous étions impatients de commencer, mais malheureusement, nous avons perdu beaucoup d'enthousiasme initial.
Newspapers come and go, and unfortunately the time has now come for this one to close.
Les journaux vont et viennent, et malheureusement, le moment est venu pour celui-ci de fermer.
They are richer and more powerful than us so unfortunately we have to dance to their tune.
Ils sont plus riches et plus puissants que nous, nous devons donc malheureusement danser au rythme de leur musique.
He gave the child the kiss of life, but unfortunately it was too late to save her.
Il a donné le baiser de la vie à l'enfant, mais malheureusement, il était trop tard pour la sauver.
Her parents quarelled a lot, and unfortunately she was always piggy in the middle.
Ses parents se disputaient souvent, et malheureusement, elle se retrouvait toujours au milieu.
Unfortunately the government has put the skids under the hospital building programme.
Malheureusement, le gouvernement a mis des bâtons dans les roues du programme de construction de l'hôpital.
Unfortunately, swine flu's infectiousness and the globalized flow of human travel make for a very dangerous combination.
Malheureusement, la contagiosité de la grippe porcine et le flux mondialisé des voyages humains constituent une combinaison très dangereuse.
My new girlfriend may have a nice figure but unfortunately she's dead from the neck up.
Ma nouvelle petite amie peut avoir une belle silhouette, mais malheureusement, elle est morte du cou vers le haut.
Unfortunately George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.
Malheureusement, George ne peut pas être avec nous aujourd'hui, je suis donc heureux d'accepter cette récompense en son nom.
Well, Tracy, unfortunately, we can't afford snow.
Eh bien, Tracy, malheureusement, nous n'avons pas les moyens d'avoir de la neige.
Source: Idol speaks English fluently.The damage is now too big unfortunately.
Les dégâts sont maintenant trop importants, malheureusement.
Source: VOA Standard English_ TechnologyAnd unfortunately, you're caught in a quick one.
Et malheureusement, vous êtes pris dans une situation rapide.
Source: If there is a if.A good idea, unfortunately it doesn't work.
Une bonne idée, malheureusement ça ne marche pas.
Source: How to learn any language in six months? (Audio version)Unfortunately, entrepreneurs don't define value the way employees define it.
Malheureusement, les entrepreneurs ne définissent pas la valeur de la même manière que les employés.
Source: Learning charging stationWell, first of all, almost all tests have them unfortunately.
Eh bien, tout d'abord, presque tous les tests en sont affectés, malheureusement.
Source: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsIt's a sledge hammer. It is very widespread unfortunately.
C'est un marteau à mine. C'est très répandu, malheureusement.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
Malheureusement, de telles émotions sont soit éphémères, soit cachées.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionFrank's story, unfortunately, was slated for fall.
L'histoire de Frank, malheureusement, était prévue pour l'automne.
Source: Stephen King on WritingMaybe you've heard someone use the adverb unfortunately in a similar way.
Peut-être avez-vous déjà entendu quelqu'un utiliser l'adverbe malheureusement de cette manière.
Source: Emma's delicious EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant