| Participe présent | lumbering |
| Pluriel | lumberings |
lumbering steps
pas lourds
lumbering gait
marche lourde
a wagon lumbering along an unpaved road;
Un chariot avançant péniblement le long d'une route non pavée ;
assess, from the speed of the lumbering Ford Trimotor aircraft and his watch, the size of the fire;
Évaluez, à partir de la vitesse de l'appareil Ford Trimotor lourd et de sa montre, la taille de l'incendie ;
I'm so sick of those giant lumbering oafs,clomping around with their massive shoes like they're so cool.
J'en ai marre de ces brutes géantes et pataudes, qui trainent les pieds avec leurs énormes chaussures comme si elles étaient si cool.
The lumbering elephant slowly made its way through the dense jungle.
L'éléphant pataud a lentement fait son chemin à travers la jungle dense.
The lumbering truck struggled to climb the steep hill.
Le camion lourd avait du mal à grimper la pente raide.
The lumbering bear wandered through the forest in search of food.
L'ours pataud errait à travers la forêt à la recherche de nourriture.
The lumbering dinosaur roamed the prehistoric landscape.
Le dinosaure pataud errait dans le paysage préhistorique.
The lumbering giant ship slowly sailed across the vast ocean.
Le grand navire pataud a lentement navigué sur l'immense océan.
The lumbering robot moved clumsily across the room.
Le robot pataud s'est déplacé maladroitement dans la pièce.
The lumbering buffalo grazed peacefully in the meadow.
Le buffle pataud broutait paisiblement dans la prairie.
The lumbering construction vehicles cleared the debris from the site.
Les engins de construction patauds ont dégagé les débris du site.
The lumbering hippopotamus emerged from the water and lumbered onto the shore.
Le hippopotame pataud est sorti de l'eau et a pataudé jusqu'à la rive.
The lumbering bison moved slowly across the prairie.
Le bison pataud se déplaçait lentement à travers la prairie.
Tenontosaurus is a very heavy, slow, lumbering animal.
Le Tenontosaure est un animal très lourd, lent et pataud.
Source: Jurassic Fight ClubLook at it just lumbering around.
Regardez-le simplement patauger.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Ankylosaurus is a slow lumbering plant eater.
L'Ankylosaure est un herbivore lent et pataud.
Source: Discovery Channel: Battle of the DinosaursPeople usually think of them as massive, lumbering hulks of plant-eating muscle.
On a tendance à les considérer comme d'énormes masses pataudes de muscles herbivores.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2016They're serving this huge, lumbering, strange guy, Peter the Great.
Ils servent cet homme énorme, pataud et étrange, Pierre le Grand.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)At the same time, Grawp came lumbering around the side of the castel and yelled, " HAGGER! "
En même temps, Grawp est arrivé en pataugeant du côté du château et a crié : " HAGGER !"
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBut Mammy was showing her age and rheumatism was slowing her lumbering tread.
Mais Mammy commençait à montrer son âge et le rhumatisme ralentissait sa démarche pataude.
Source: Gone with the WindThis lumbering vegetarian is no threat to the llamas, but it does arouse their curiosity.
Ce végétarien pataud ne représente aucune menace pour les lamas, mais il suscite leur curiosité.
Source: Wild New World: Ice Age OasisThe speed, intelligence and cunning of the Raptors, is too much for the lumbering beast.
La vitesse, l'intelligence et la ruse des Raptors sont trop importantes pour la bête pataude.
Source: Jurassic Fight ClubEven more so than their famous peers, the lumbering Barney the purple dinosaur and Big Bird.
Même plus que leurs homologues célèbres, le pataud Barney le dinosaure violet et Big Bird.
Source: Listening Digestlumbering steps
pas lourds
lumbering gait
marche lourde
a wagon lumbering along an unpaved road;
Un chariot avançant péniblement le long d'une route non pavée ;
assess, from the speed of the lumbering Ford Trimotor aircraft and his watch, the size of the fire;
Évaluez, à partir de la vitesse de l'appareil Ford Trimotor lourd et de sa montre, la taille de l'incendie ;
I'm so sick of those giant lumbering oafs,clomping around with their massive shoes like they're so cool.
J'en ai marre de ces brutes géantes et pataudes, qui trainent les pieds avec leurs énormes chaussures comme si elles étaient si cool.
The lumbering elephant slowly made its way through the dense jungle.
L'éléphant pataud a lentement fait son chemin à travers la jungle dense.
The lumbering truck struggled to climb the steep hill.
Le camion lourd avait du mal à grimper la pente raide.
The lumbering bear wandered through the forest in search of food.
L'ours pataud errait à travers la forêt à la recherche de nourriture.
The lumbering dinosaur roamed the prehistoric landscape.
Le dinosaure pataud errait dans le paysage préhistorique.
The lumbering giant ship slowly sailed across the vast ocean.
Le grand navire pataud a lentement navigué sur l'immense océan.
The lumbering robot moved clumsily across the room.
Le robot pataud s'est déplacé maladroitement dans la pièce.
The lumbering buffalo grazed peacefully in the meadow.
Le buffle pataud broutait paisiblement dans la prairie.
The lumbering construction vehicles cleared the debris from the site.
Les engins de construction patauds ont dégagé les débris du site.
The lumbering hippopotamus emerged from the water and lumbered onto the shore.
Le hippopotame pataud est sorti de l'eau et a pataudé jusqu'à la rive.
The lumbering bison moved slowly across the prairie.
Le bison pataud se déplaçait lentement à travers la prairie.
Tenontosaurus is a very heavy, slow, lumbering animal.
Le Tenontosaure est un animal très lourd, lent et pataud.
Source: Jurassic Fight ClubLook at it just lumbering around.
Regardez-le simplement patauger.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Ankylosaurus is a slow lumbering plant eater.
L'Ankylosaure est un herbivore lent et pataud.
Source: Discovery Channel: Battle of the DinosaursPeople usually think of them as massive, lumbering hulks of plant-eating muscle.
On a tendance à les considérer comme d'énormes masses pataudes de muscles herbivores.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2016They're serving this huge, lumbering, strange guy, Peter the Great.
Ils servent cet homme énorme, pataud et étrange, Pierre le Grand.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)At the same time, Grawp came lumbering around the side of the castel and yelled, " HAGGER! "
En même temps, Grawp est arrivé en pataugeant du côté du château et a crié : " HAGGER !"
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBut Mammy was showing her age and rheumatism was slowing her lumbering tread.
Mais Mammy commençait à montrer son âge et le rhumatisme ralentissait sa démarche pataude.
Source: Gone with the WindThis lumbering vegetarian is no threat to the llamas, but it does arouse their curiosity.
Ce végétarien pataud ne représente aucune menace pour les lamas, mais il suscite leur curiosité.
Source: Wild New World: Ice Age OasisThe speed, intelligence and cunning of the Raptors, is too much for the lumbering beast.
La vitesse, l'intelligence et la ruse des Raptors sont trop importantes pour la bête pataude.
Source: Jurassic Fight ClubEven more so than their famous peers, the lumbering Barney the purple dinosaur and Big Bird.
Même plus que leurs homologues célèbres, le pataud Barney le dinosaure violet et Big Bird.
Source: Listening DigestExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant