lyric

[États-Unis]/ˈlɪrɪk/
[Royaume-Uni]/ˈlɪrɪk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. exprimant des émotions ou des pensées personnelles profondes, surtout dans la musique ou la poésie
n. un poème lyrique
Word Forms
Pluriellyrics

Expressions & Collocations

song lyric

parole de chanson

lyrical content

contenu lyrique

lyricist

parolier

lyric poetry

poésie lyrique

Phrases d'exemple

She wrote the lyrics for the new song.

Elle a écrit les paroles de la nouvelle chanson.

The singer's powerful voice brought the lyrics to life.

La voix puissante du chanteur a donné vie aux paroles.

The band is known for their catchy lyrics.

Le groupe est connu pour ses paroles accrocheuses.

He can recite the lyrics of his favorite song by heart.

Il peut réciter les paroles de sa chanson préférée par cœur.

The lyrics of the song resonate with many people.

Les paroles de la chanson résonnent avec beaucoup de gens.

The artist is known for his poetic lyrics.

L'artiste est connu pour ses paroles poétiques.

The lyrics of the song convey a powerful message.

Les paroles de la chanson transmettent un message puissant.

She analyzed the lyrics of the song in her music class.

Elle a analysé les paroles de la chanson en classe de musique.

The lyrics of the ballad tell a beautiful love story.

Les paroles de la ballade racontent une belle histoire d'amour.

The lyrics of the song capture the emotions of the singer.

Les paroles de la chanson captent les émotions du chanteur.

Exemples du monde réel

Composing new lyrics to whistle in Spring.

Composer de nouvelles paroles à siffler au printemps.

Source: American Elementary School English 6

Relearn the lyrics to… - Get a chicken.

Réapprendre les paroles de… - Prenez un poulet.

Source: Modern Family - Season 10

I would like to end by reading some important lyrics.

Je voudrais conclure en lisant quelques paroles importantes.

Source: Celebrity Speech Compilation

And of course, it also provides the lyrics in singing.

Et bien sûr, cela fournit également les paroles en chant.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And what is your favorite lyric that you've ever written?

Et quelle est votre chanson préférée que vous ayez jamais écrite ?

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Making the lyrics up right off the top of my head.

Inventer les paroles sur le vif.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

James was impressed with Frank's way of talking a lyric.

James a été impressionné par la façon dont Frank parlait d'une chanson.

Source: Biography of Famous Historical Figures

I completely forgot the lyrics, didn't know how to start.

J'ai complètement oublié les paroles, je ne savais pas comment commencer.

Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Bernard wrote the tune and Smith wrote the lyrics to Winter Wonderland.

Bernard a écrit la mélodie et Smith a écrit les paroles de Winter Wonderland.

Source: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

We had this idea of rewriting the lyrics to be a bit more hopeful.

Nous avions l'idée de réécrire les paroles pour qu'elles soient un peu plus optimistes.

Source: Time Magazine's 100 Most Influential People

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant