misfiring engine
moteur qui rate
the car would misfire occasionally from the cold.
la voiture ratait occasionnellement à froid.
They were made the scapegoats for the misfire of the program.
Ils ont été désignés boucs émissaires pour l'échec du programme.
Unfortunately their plan misfired badly.
Malheureusement, leur plan a lamentablement échoué.
Damp, of course, will cause the fougasse to misfire, like any other gunpowder weapon.
L'humidité, bien sûr, provoquera le ratage de la fougasse, comme n'importe quelle autre arme à poudre à canon.
A theatrical cannon, set off during the performance, misfired, igniting the wooden beams and thatching.
Un canon théâtral, déclenché pendant la représentation, a raté son tir, enflammant les poutres en bois et la chaume.
The gun misfired during the competition.
L'arme a fait feu sans être tirée pendant la compétition.
The plan to increase sales misfired due to poor marketing strategies.
Le plan d'augmenter les ventes a échoué en raison de mauvaises stratégies de marketing.
His attempt at humor misfired and offended everyone in the room.
Sa tentative d'humour a échoué et a offensé tout le monde dans la pièce.
The new product launch misfired because of a lack of market research.
Le lancement du nouveau produit a échoué en raison d'un manque de recherche sur le marché.
The joke misfired and no one laughed.
La blague a échoué et personne n'a ri.
The engine misfired, causing the car to stall.
Le moteur rattait, ce qui a fait caler la voiture.
The misfire in communication led to misunderstandings between the team members.
Le dysfonctionnement de la communication a entraîné des malentendus entre les membres de l'équipe.
The misfire of the rocket launch delayed the mission.
L'échec du lancement de la fusée a retardé la mission.
Her attempt to apologize misfired as she only made things worse.
Sa tentative de s'excuser a échoué car elle n'a fait qu'aggraver les choses.
The misfire of the alarm system caused chaos in the building.
Le dysfonctionnement du système d'alarme a semé le chaos dans le bâtiment.
misfiring engine
moteur qui rate
the car would misfire occasionally from the cold.
la voiture ratait occasionnellement à froid.
They were made the scapegoats for the misfire of the program.
Ils ont été désignés boucs émissaires pour l'échec du programme.
Unfortunately their plan misfired badly.
Malheureusement, leur plan a lamentablement échoué.
Damp, of course, will cause the fougasse to misfire, like any other gunpowder weapon.
L'humidité, bien sûr, provoquera le ratage de la fougasse, comme n'importe quelle autre arme à poudre à canon.
A theatrical cannon, set off during the performance, misfired, igniting the wooden beams and thatching.
Un canon théâtral, déclenché pendant la représentation, a raté son tir, enflammant les poutres en bois et la chaume.
The gun misfired during the competition.
L'arme a fait feu sans être tirée pendant la compétition.
The plan to increase sales misfired due to poor marketing strategies.
Le plan d'augmenter les ventes a échoué en raison de mauvaises stratégies de marketing.
His attempt at humor misfired and offended everyone in the room.
Sa tentative d'humour a échoué et a offensé tout le monde dans la pièce.
The new product launch misfired because of a lack of market research.
Le lancement du nouveau produit a échoué en raison d'un manque de recherche sur le marché.
The joke misfired and no one laughed.
La blague a échoué et personne n'a ri.
The engine misfired, causing the car to stall.
Le moteur rattait, ce qui a fait caler la voiture.
The misfire in communication led to misunderstandings between the team members.
Le dysfonctionnement de la communication a entraîné des malentendus entre les membres de l'équipe.
The misfire of the rocket launch delayed the mission.
L'échec du lancement de la fusée a retardé la mission.
Her attempt to apologize misfired as she only made things worse.
Sa tentative de s'excuser a échoué car elle n'a fait qu'aggraver les choses.
The misfire of the alarm system caused chaos in the building.
Le dysfonctionnement du système d'alarme a semé le chaos dans le bâtiment.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now