nearly every day
presque tous les jours
nearly ready
presque prêt
David was nearly asleep.
David était presque endormi.
she is nearly ninety.
Elle approche de la nonantaine.
the fire was nearly out.
le feu était presque éteint.
she was nearly seventy.
Elle approchait de la soixantaine.
The coat nearly fits.
Ce manteau est presque trop grand.
Time is nearly up.
Le temps est presque écoulé.
he was nearly dead with fatigue.
Il était presque mort de fatigue.
The boy nearly fell into the river.
Le garçon est presque tombé dans la rivière.
The room was nearly empty of furniture.
La pièce était presque vide de meubles.
Our extension is nearly finished.
Notre extension est presque terminée.
He can nearly swim.
Il peut presque nager.
The car is pretty nearly new.
La voiture est presque comme neuve.
a farm worth nearly R1,3 million.
une ferme valant près de 1,3 million de rands.
the strike nearly bankrupted the union.
la grève a presque ruiné le syndicat.
a world population of nearly 5 billion.
une population mondiale d'un peu moins de 5 milliards.
they nearly died of cold.
Ils ont failli mourir de froid.
she was confined for nearly a month.
elle a été confinée pendant près d'un mois.
the rent was nearly three months overdue.
le loyer était presque trois mois en retard.
the programme will be telecast simultaneously to nearly 150 cities.
le programme sera diffusé simultanément dans près de 150 villes.
Oh, you nearly... - I nearly screwed it.
Oh, vous auriez presque... - J'ai failli tout gâcher.
Source: Gourmet BaseWhich means nearly everyone on the planet is susceptible.
Cela signifie que presque tout le monde sur la planète est vulnérable.
Source: Epidemic Prevention Special EditionNearly 10,000 houses were flooded across Japan.
Près de 10 000 maisons ont été inondées au Japon.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionTill they answer, We are nearly, Nearly ready, dear.
Jusqu'à ce qu'ils répondent, Nous sommes presque, Presque prêts, chéri(e).
Source: American Original Language Arts Volume 2A loss in love that touches me more nearly.
Une perte d'amour qui me touche plus profondément.
Source: The complete original version of the sonnet.Well, I'm nearly a vegetarian. . . not quite.
Eh bien, je suis presque végétarien(ne). . . pas tout à fait.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5Hippocrates himself actually postulated this idea in nearly 400 B.C.
Hippocrate lui-même a en fait postulé cette idée il y a près de 400 ans avant J.-C.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionA fully grown ladybug can eat nearly 500 aphids a day.
Une coccinelle adulte peut manger près de 500 pucerons par jour.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Nearly everything about his theory-indeed, nearly everything about Dart, it appears- annoyed them.
Presque tout à propos de sa théorie - en effet, presque tout à propos de Dart, il semble - les agaçait.
Source: A Brief History of EverythingHe hasn't shaved for nearly a week.
Il n'a pas rasé la barbe depuis près d'une semaine.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.nearly every day
presque tous les jours
nearly ready
presque prêt
David was nearly asleep.
David était presque endormi.
she is nearly ninety.
Elle approche de la nonantaine.
the fire was nearly out.
le feu était presque éteint.
she was nearly seventy.
Elle approchait de la soixantaine.
The coat nearly fits.
Ce manteau est presque trop grand.
Time is nearly up.
Le temps est presque écoulé.
he was nearly dead with fatigue.
Il était presque mort de fatigue.
The boy nearly fell into the river.
Le garçon est presque tombé dans la rivière.
The room was nearly empty of furniture.
La pièce était presque vide de meubles.
Our extension is nearly finished.
Notre extension est presque terminée.
He can nearly swim.
Il peut presque nager.
The car is pretty nearly new.
La voiture est presque comme neuve.
a farm worth nearly R1,3 million.
une ferme valant près de 1,3 million de rands.
the strike nearly bankrupted the union.
la grève a presque ruiné le syndicat.
a world population of nearly 5 billion.
une population mondiale d'un peu moins de 5 milliards.
they nearly died of cold.
Ils ont failli mourir de froid.
she was confined for nearly a month.
elle a été confinée pendant près d'un mois.
the rent was nearly three months overdue.
le loyer était presque trois mois en retard.
the programme will be telecast simultaneously to nearly 150 cities.
le programme sera diffusé simultanément dans près de 150 villes.
Oh, you nearly... - I nearly screwed it.
Oh, vous auriez presque... - J'ai failli tout gâcher.
Source: Gourmet BaseWhich means nearly everyone on the planet is susceptible.
Cela signifie que presque tout le monde sur la planète est vulnérable.
Source: Epidemic Prevention Special EditionNearly 10,000 houses were flooded across Japan.
Près de 10 000 maisons ont été inondées au Japon.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionTill they answer, We are nearly, Nearly ready, dear.
Jusqu'à ce qu'ils répondent, Nous sommes presque, Presque prêts, chéri(e).
Source: American Original Language Arts Volume 2A loss in love that touches me more nearly.
Une perte d'amour qui me touche plus profondément.
Source: The complete original version of the sonnet.Well, I'm nearly a vegetarian. . . not quite.
Eh bien, je suis presque végétarien(ne). . . pas tout à fait.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5Hippocrates himself actually postulated this idea in nearly 400 B.C.
Hippocrate lui-même a en fait postulé cette idée il y a près de 400 ans avant J.-C.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionA fully grown ladybug can eat nearly 500 aphids a day.
Une coccinelle adulte peut manger près de 500 pucerons par jour.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Nearly everything about his theory-indeed, nearly everything about Dart, it appears- annoyed them.
Presque tout à propos de sa théorie - en effet, presque tout à propos de Dart, il semble - les agaçait.
Source: A Brief History of EverythingHe hasn't shaved for nearly a week.
Il n'a pas rasé la barbe depuis près d'une semaine.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant