nip

[États-Unis]/nɪp/
[Royaume-Uni]/nɪp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. pincer; couper; engelure; presser; prévenir
vi. avoir extrêmement froid; pincer; presser
n. pincement; pression; engelure; une petite quantité de boisson
Word Forms
Participe présentnipping
Passé simplenipped
Plurielnips
Participe passénipped
Troisième personne du singuliernips

Expressions & Collocations

nip and tuck

un petit coup

nip of whisky

un verre de whisky

nip of cold

une sensation de froid

nip in

se faufiler

nip on ahead

dépasser

Phrases d'exemple

the nip of Mexican salsa.

la sensation piquante de la salsa mexicaine.

I’ll nip out and buy a newspaper.

Je vais vite sortir et acheter un journal.

there was a real winter nip in the air .

Il y avait une vraie sensation d'hiver dans l'air.

nips all day long.

Des petites piqûres toute la journée.

to nip off the corner of the page with scissors

Couper l'angle de la page avec des ciseaux.

I'll nip out and buy a newspaper.

Je vais vite sortir et acheter un journal.

He gave a small nip to each corner of the cloth.

Il a donné un petit coup de pouce à chaque coin du tissu.

It was nip and tuck as to which boat would reach port first.

C'était très serré pour savoir quel bateau atteindrait le port en premier.

There were nips of construction paper all over the child's table.

Il y avait des petits morceaux de papier construction partout sur la table de l'enfant.

calander , type , brandsoft , 1 nip ,hot

calander , type , brandsoft , 1 nip ,hot

With another 100 metres to go, Jones and Saville are nip and tuck.

Il y a un match serré entre Jones et Saville, il reste encore 100 mètres.

I do not want drugs in this school. It’s essential that we nip the problem in the bud so I want a meeting with all the parents next week.

Je ne veux pas de drogues dans cette école. Il est essentiel que nous arrêtions le problème dans son ensemble, je veux donc une réunion avec tous les parents la semaine prochaine.

Through the analysis of the structure and technological process of the bottom crossband, a reasonable process for bending the pipe nip of the bottom crossband was determined.

Grâce à l'analyse de la structure et du processus technologique de la barre transversale inférieure, un processus raisonnable pour courber la bride de tuyau de la barre transversale inférieure a été déterminé.

In knitted fabrics printing, it is demanded that gray goods should be even yarn, few nips, slubs and nep impurities;

Dans l'impression des tissus tricotés, il est exigé que les marchandises grises soient constituées de fil régulier, avec peu de points de rupture, de bouloches et d'impuretés de piqûres ;

The oversubscription rate of the notes issued under the NIP, in which the HKMA acts as the arranger, custodian, agent and operator, averaged 4.9 times.

Le taux de sursouscription des notes émises dans le cadre du NIP, dans lequel la HKMA agit en tant qu'arrangeur, dépositaire, agent et exploitant, était en moyenne de 4,9 fois.

I had investigated that insurance could nip in the bud, but its proceeds is ecumenical, and the fund is not jarless, and the timebargain has much risk.

J'avais enquêté sur le fait que l'assurance pouvait empêcher les problèmes à leurs débuts, mais ses produits sont écuméniques, et le fonds n'est pas sans risque, et la transaction temporelle comporte beaucoup de risques.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant