nod approval
approbation par signe de tête
nod off
s'endormir en hochant la tête
get the nod
obtenir l'approbation par signe de tête
on the nod
d'accord, d'accord
land of nod
pays du sommeil
gave a nod of affirmation.
a donné un signe d'approbation.
nod sb. a welcome
accueillir avec un signe de tête
Flowers nod in the breeze.
Les fleurs s'inclinent dans la brise.
I nod and extend my hand.
Je hoche la tête et je tends la main.
the device is a nod to the conventions of slapstick.
l'appareil fait un clin d'œil aux conventions du burlesque.
The contestant got the nod from the judges.
Le candidat a reçu l'approbation des juges.
Trees nod in the wind.
Les arbres se penchent dans le vent.
A nod was her only answer.
Un signe de tête était sa seule réponse.
A single nod implies an affirmation.
Un simple signe de tête implique une affirmation.
she could only nod, for her mouth was full.
elle ne pouvait que hocher la tête, car sa bouche était pleine.
he indicated Cindy with a brief nod of the head.
Il a indiqué Cindy avec un bref signe de tête.
With a nod and a smile, she took leave of her colleagues.
Avec un signe de tête et un sourire, elle a pris congé de ses collègues.
A nod's as good as a wink, their political rights must be safeguarded.
Un signe de tête vaut mieux qu'un clin d'œil, leurs droits politiques doivent être protégés.
A nod's as good as a wink, she was sacked for incompetence.
Un signe de tête vaut mieux qu'un clin d'œil, elle a été renvoyée pour incompétence.
The judges gave the nod to the winning challenger.
Les juges ont donné leur préférence au challenger vainqueur.
The lullaby had the baby into the Land of Nod in half an hour.
La berceuse a conduit le bébé dans le Pays des Rêves en une demi-heure.
He dismissed them with a curt nod.
Il les a renvoyés d'un signe de tête sec.
Happily for Leicester, it got the nod.
Heureusement pour Leicester, il a obtenu l'approbation.
Source: The Economist (Summary)That is absolutely a nod to the United States.
C'est absolument un clin d'œil aux États-Unis.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThe Judiciary Committee could give him the nod on Friday.
Le comité judiciaire pourrait lui donner son accord vendredi.
Source: BBC World HeadlinesShe was nervous but she kept singing as he nodded encouragement.
Elle était nerveuse mais elle continuait à chanter pendant qu'il acquiesait en l'encourageant.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThere are times when somebody nods, what means is they disagree.
Il y a des moments où quelqu'un acquiesse, ce qui signifie qu'il n'est pas d'accord.
Source: Connection MagazineHe looked at me for a moment and then he nodded.
Il m'a regardé un instant, puis il a acquiescé.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4That head movement is what happens when you nod off while sitting.
Ce mouvement de tête est ce qui se passe quand on s'endort en étant assis.
Source: VOA Vocabulary ExplanationWhy she got the nod instead of you? It was Lynette. -What?
Pourquoi elle a-t-elle eu l'approbation plutôt que toi ? C'était Lynette. - Quoi ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1It's a subtle nod to the issues which typically plague such developments.
C'est un clin d'œil subtil aux problèmes qui affligent généralement de tels développements.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarI like the little nod of red wine vinegar with the cheese board.
J'aime cette petite touche de vinaigre de vin rouge avec la planche de fromages.
Source: Gourmet Basenod approval
approbation par signe de tête
nod off
s'endormir en hochant la tête
get the nod
obtenir l'approbation par signe de tête
on the nod
d'accord, d'accord
land of nod
pays du sommeil
gave a nod of affirmation.
a donné un signe d'approbation.
nod sb. a welcome
accueillir avec un signe de tête
Flowers nod in the breeze.
Les fleurs s'inclinent dans la brise.
I nod and extend my hand.
Je hoche la tête et je tends la main.
the device is a nod to the conventions of slapstick.
l'appareil fait un clin d'œil aux conventions du burlesque.
The contestant got the nod from the judges.
Le candidat a reçu l'approbation des juges.
Trees nod in the wind.
Les arbres se penchent dans le vent.
A nod was her only answer.
Un signe de tête était sa seule réponse.
A single nod implies an affirmation.
Un simple signe de tête implique une affirmation.
she could only nod, for her mouth was full.
elle ne pouvait que hocher la tête, car sa bouche était pleine.
he indicated Cindy with a brief nod of the head.
Il a indiqué Cindy avec un bref signe de tête.
With a nod and a smile, she took leave of her colleagues.
Avec un signe de tête et un sourire, elle a pris congé de ses collègues.
A nod's as good as a wink, their political rights must be safeguarded.
Un signe de tête vaut mieux qu'un clin d'œil, leurs droits politiques doivent être protégés.
A nod's as good as a wink, she was sacked for incompetence.
Un signe de tête vaut mieux qu'un clin d'œil, elle a été renvoyée pour incompétence.
The judges gave the nod to the winning challenger.
Les juges ont donné leur préférence au challenger vainqueur.
The lullaby had the baby into the Land of Nod in half an hour.
La berceuse a conduit le bébé dans le Pays des Rêves en une demi-heure.
He dismissed them with a curt nod.
Il les a renvoyés d'un signe de tête sec.
Happily for Leicester, it got the nod.
Heureusement pour Leicester, il a obtenu l'approbation.
Source: The Economist (Summary)That is absolutely a nod to the United States.
C'est absolument un clin d'œil aux États-Unis.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThe Judiciary Committee could give him the nod on Friday.
Le comité judiciaire pourrait lui donner son accord vendredi.
Source: BBC World HeadlinesShe was nervous but she kept singing as he nodded encouragement.
Elle était nerveuse mais elle continuait à chanter pendant qu'il acquiesait en l'encourageant.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThere are times when somebody nods, what means is they disagree.
Il y a des moments où quelqu'un acquiesse, ce qui signifie qu'il n'est pas d'accord.
Source: Connection MagazineHe looked at me for a moment and then he nodded.
Il m'a regardé un instant, puis il a acquiescé.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4That head movement is what happens when you nod off while sitting.
Ce mouvement de tête est ce qui se passe quand on s'endort en étant assis.
Source: VOA Vocabulary ExplanationWhy she got the nod instead of you? It was Lynette. -What?
Pourquoi elle a-t-elle eu l'approbation plutôt que toi ? C'était Lynette. - Quoi ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1It's a subtle nod to the issues which typically plague such developments.
C'est un clin d'œil subtil aux problèmes qui affligent généralement de tels développements.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarI like the little nod of red wine vinegar with the cheese board.
J'aime cette petite touche de vinaigre de vin rouge avec la planche de fromages.
Source: Gourmet BaseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant