| Troisième personne du singulier | overstocks |
| Participe présent | overstocking |
| Pluriel | overstocks |
| Passé simple | overstocked |
| Participe passé | overstocked |
The store is having a sale to get rid of overstock items.
Le magasin fait une promotion pour se débarrasser des articles en stock excédentaire.
The warehouse is full of overstocked inventory.
L'entrepôt est plein d'inventaire excédentaire.
The company needs to clear out the overstock before ordering more supplies.
L'entreprise doit se débarrasser des stocks excédentaires avant de commander davantage de fournitures.
The overstocked items are being sold at a discounted price.
Les articles en stock excédentaire sont vendus à prix réduit.
The overstock situation is causing storage space issues.
La situation de stock excédentaire pose des problèmes d'espace de stockage.
The overstocked goods are taking up valuable warehouse space.
Les marchandises en stock excédentaire occupent un espace d'entrepôt précieux.
The store manager is working on a plan to reduce overstock levels.
Le directeur de magasin travaille sur un plan pour réduire les niveaux de stock excédentaire.
The overstock problem is affecting the company's cash flow.
Le problème de stock excédentaire affecte les flux de trésorerie de l'entreprise.
The overstocked inventory needs to be liquidated quickly.
L'inventaire excédentaire doit être rapidement liquidé.
The overstock issue is causing delays in new product launches.
Le problème de stock excédentaire entraîne des retards dans le lancement de nouveaux produits.
How do you account for that? No demand or overstock?
Comment expliquez-vous cela ? Pas de demande ou de surstock ?
Source: Foreign Trade English Topics KingThe market is here overstocked both with commodities and with labour.
Le marché est ici surapprovisionné à la fois en biens et en main-d'œuvre.
Source: The Wealth of Nations (Part One)In these different operations, its duty to the public may sometimes have obliged it, without any fault of its directors, to overstock the circulation with paper money.
Dans ces différentes opérations, son devoir envers le public a parfois obligé, sans aucune faute de la part de ses administrateurs, à surapprovisionner la circulation en papier monnaie.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)Had every particular banking company always understood and attended to its own particular interest, the circulation never could have been overstocked with paper money.
Si chaque banque privée avait toujours compris et veillé à ses propres intérêts, la circulation n'aurait jamais été surapprovisionnée en papier monnaie.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)By the one institution, they secured to themselves the monopoly of the home market, and by the other they endeavoured to prevent that market from ever being overstocked with their commodity.
Grâce à cette institution, ils se sont assurés le monopole du marché intérieur, et grâce à l'autre, ils ont essayé d'empêcher ce marché d'être un jour surapprovisionné en leurs produits.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)But every particular banking company has not always understood or attended to its own particular interest, and the circulation has frequently been overstocked with paper money.
Mais chaque banque privée n'a pas toujours compris ou veillé à ses propres intérêts, et la circulation a souvent été surapprovisionnée en papier monnaie.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)That market will very seldom be overstocked; but it will generally be understocked; the people, whose business it is to supply it, being generally afraid lest their goods should be left upon their hands.
Ce marché sera très rarement surapprovisionné ; mais il sera généralement sous-approvisionné ; les personnes dont il incombe de l'approvisionner ayant généralement peur que leurs marchandises ne restent sur leurs mains.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)The market would be so much understocked with labour in the one case, and so much overstocked in the other, as would soon force back its price to that proper rate which the circumstances of the society required.
Le marché serait tellement sous-approvisionné en main-d'œuvre dans un cas, et tellement surapprovisionné dans l'autre, qu'il faudrait bientôt ramener son prix au taux approprié requis par les circonstances de la société.
Source: The Wealth of Nations (Part One)But it is not the interest of merchants and manufacturers, the great inventors of all these expedients, that the home market should be overstocked with their goods; an event which a bounty upon production might sometimes occasion.
Mais il ne sert pas l'intérêt des marchands et des fabricants, les grands inventeurs de tous ces stratagèmes, que le marché intérieur soit surapprovisionné de leurs produits ; un événement qui pourrait parfois être causé par une prime à la production.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)The store is having a sale to get rid of overstock items.
Le magasin fait une promotion pour se débarrasser des articles en stock excédentaire.
The warehouse is full of overstocked inventory.
L'entrepôt est plein d'inventaire excédentaire.
The company needs to clear out the overstock before ordering more supplies.
L'entreprise doit se débarrasser des stocks excédentaires avant de commander davantage de fournitures.
The overstocked items are being sold at a discounted price.
Les articles en stock excédentaire sont vendus à prix réduit.
The overstock situation is causing storage space issues.
La situation de stock excédentaire pose des problèmes d'espace de stockage.
The overstocked goods are taking up valuable warehouse space.
Les marchandises en stock excédentaire occupent un espace d'entrepôt précieux.
The store manager is working on a plan to reduce overstock levels.
Le directeur de magasin travaille sur un plan pour réduire les niveaux de stock excédentaire.
The overstock problem is affecting the company's cash flow.
Le problème de stock excédentaire affecte les flux de trésorerie de l'entreprise.
The overstocked inventory needs to be liquidated quickly.
L'inventaire excédentaire doit être rapidement liquidé.
The overstock issue is causing delays in new product launches.
Le problème de stock excédentaire entraîne des retards dans le lancement de nouveaux produits.
How do you account for that? No demand or overstock?
Comment expliquez-vous cela ? Pas de demande ou de surstock ?
Source: Foreign Trade English Topics KingThe market is here overstocked both with commodities and with labour.
Le marché est ici surapprovisionné à la fois en biens et en main-d'œuvre.
Source: The Wealth of Nations (Part One)In these different operations, its duty to the public may sometimes have obliged it, without any fault of its directors, to overstock the circulation with paper money.
Dans ces différentes opérations, son devoir envers le public a parfois obligé, sans aucune faute de la part de ses administrateurs, à surapprovisionner la circulation en papier monnaie.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)Had every particular banking company always understood and attended to its own particular interest, the circulation never could have been overstocked with paper money.
Si chaque banque privée avait toujours compris et veillé à ses propres intérêts, la circulation n'aurait jamais été surapprovisionnée en papier monnaie.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)By the one institution, they secured to themselves the monopoly of the home market, and by the other they endeavoured to prevent that market from ever being overstocked with their commodity.
Grâce à cette institution, ils se sont assurés le monopole du marché intérieur, et grâce à l'autre, ils ont essayé d'empêcher ce marché d'être un jour surapprovisionné en leurs produits.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)But every particular banking company has not always understood or attended to its own particular interest, and the circulation has frequently been overstocked with paper money.
Mais chaque banque privée n'a pas toujours compris ou veillé à ses propres intérêts, et la circulation a souvent été surapprovisionnée en papier monnaie.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)That market will very seldom be overstocked; but it will generally be understocked; the people, whose business it is to supply it, being generally afraid lest their goods should be left upon their hands.
Ce marché sera très rarement surapprovisionné ; mais il sera généralement sous-approvisionné ; les personnes dont il incombe de l'approvisionner ayant généralement peur que leurs marchandises ne restent sur leurs mains.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)The market would be so much understocked with labour in the one case, and so much overstocked in the other, as would soon force back its price to that proper rate which the circumstances of the society required.
Le marché serait tellement sous-approvisionné en main-d'œuvre dans un cas, et tellement surapprovisionné dans l'autre, qu'il faudrait bientôt ramener son prix au taux approprié requis par les circonstances de la société.
Source: The Wealth of Nations (Part One)But it is not the interest of merchants and manufacturers, the great inventors of all these expedients, that the home market should be overstocked with their goods; an event which a bounty upon production might sometimes occasion.
Mais il ne sert pas l'intérêt des marchands et des fabricants, les grands inventeurs de tous ces stratagèmes, que le marché intérieur soit surapprovisionné de leurs produits ; un événement qui pourrait parfois être causé par une prime à la production.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant