overtaking

[États-Unis]/ˌəuvə'teikiŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. dépasser un autre véhicule dans une course ou sur la route.
Word Forms
Participe présentovertaking
Plurielovertakings

Phrases d'exemple

overtaking on the inside .

dépasser par l'intérieur.

After the meal, I could feel lethargy overtaking me.

Après le repas, je pouvais sentir la léthargie m'envahir.

The car was overtaking a slow-moving truck on the highway.

La voiture dépassait un camion qui roulait lentement sur l'autoroute.

Overtaking on a blind curve is extremely dangerous.

Dépasser sur un virage aveugle est extrêmement dangereux.

The cyclist was overtaking the other competitors in the race.

Le cycliste dépassait les autres concurrents dans la course.

He was fined for dangerous overtaking on the road.

Il a été condamné à une amende pour dépassement dangereux sur la route.

The overtaking maneuver was executed perfectly by the skilled driver.

La manœuvre de dépassement a été exécutée à la perfection par le pilote expérimenté.

She was worried about overtaking the slower swimmers in the swimming competition.

Elle s'inquiétait de dépasser les nageurs plus lents dans la compétition de natation.

Overtaking on a narrow road requires caution and good visibility.

Dépasser sur une route étroite nécessite prudence et bonne visibilité.

The motorcyclist was overtaking a line of cars stuck in traffic.

Le motocycliste dépassait une file de voitures bloquées dans les embouteillages.

Drivers should always check their blind spots before overtaking another vehicle.

Les conducteurs doivent toujours vérifier leurs angles morts avant de dépasser un autre véhicule.

The police officer witnessed the dangerous overtaking and pulled the driver over.

L'agent de police a été témoin du dépassement dangereux et a arrêté le conducteur.

Exemples du monde réel

" I don’t enjoy overtaking big lorries on the motorway."

Je n'aime pas dépasser les gros camions sur autoroute.

Source: 6 Minute English

Your present course too close to vessel that you are overtaking

Votre cap actuel est trop proche du navire que vous dépassez.

Source: Maritime English listening

In South Africa, it's become the dominant variant, overtaking Delta.

En Afrique du Sud, il est devenu le variant dominant, dépassant le variant Delta.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 Collection

India has become the country with the world's second highest number of coronavirus infections after the US overtaking Brazil.

L'Inde est devenue le pays avec le deuxième plus grand nombre d'infections au coronavirus au monde après les États-Unis, dépassant le Brésil.

Source: BBC Listening September 2020 Collection

Vessel astern of you overtaking you

Navire à bâbord qui vous dépasse.

Source: Maritime English listening

It can grow up to a metre a day, fast overtaking the other plants around it.

Il peut pousser jusqu'à un mètre par jour, dépassant rapidement les autres plantes autour de lui.

Source: Beautiful China

“I don't know how that confidence comes, ” said Zhou, when asked about his overtaking moves.

« Je ne sais pas d'où vient cette confiance », a déclaré Zhou, lorsqu'on lui a demandé ce qu'il pensait de ses dépassements.

Source: Intermediate English short passage

UNIDENTIFIED FEMALE: It is literally a monster that is overtaking one of the most beautiful places I've ever been.

FEMME NON IDENTIFIÉE : C'est littéralement un monstre qui prend le dessus sur l'un des plus beaux endroits que j'aie jamais vus.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Hill, engulfing everything in its path, soon overtaking Nero’s palace.

Colline, engloutissant tout sur son passage, bientôt dépassant le palais de Néron.

Source: Character Profile

Use the outside lane for overtaking only.

Utilisez la voie extérieure uniquement pour dépasser.

Source: Langman OCLM-01 words

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant