parapet

[États-Unis]/'pærəpɪt/
[Royaume-Uni]/'pærəpɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un mur ou une balustrade basse le long du bord d'un toit, d'un balcon, d'un pont ou d'une plateforme.
Word Forms
Plurielparapets

Expressions & Collocations

stone parapet

rempart en pierre

the parapet wall

le mur de parapet

Phrases d'exemple

the parapet wall sweeps down in a bold curve.

Le mur de parapet descend en une courbe audacieuse.

The outer parapet of the Great Wall is crenelated with merlons almost 2 m high from the base of the wall.

Le parapet extérieur de la Grande Muraille est crénelé avec des merlons d'une hauteur de presque 2 m à partir de la base du mur.

this time resolved, if his door was broken in (he was a small Southern man of retaliative temperament), to pitch himself head foremost over the parapet, and crush a man or two below.

cette fois résolu, si sa porte était enfoncée (il était un petit homme du sud au tempérament vindicatif), à se jeter la tête la première par-dessus le parapet et à écraser un ou deux hommes en dessous.

The soldiers stood behind the parapet, ready for battle.

Les soldats se tenaient derrière le parapet, prêts au combat.

The castle's parapet offered a stunning view of the surrounding countryside.

Le parapet du château offrait une vue imprenable sur la campagne environnante.

The architect designed a beautiful parapet for the new building.

L'architecte a conçu un beau parapet pour le nouveau bâtiment.

He leaned against the parapet, lost in thought.

Il s'appuya contre le parapet, perdu dans ses pensées.

The parapet provided safety for those walking along the edge of the roof.

Le parapet offrait une sécurité à ceux qui marchaient le long du bord du toit.

The ancient city wall still has remnants of its original parapet.

L'ancien mur de la ville a encore des vestiges de son parapet d'origine.

The parapet was adorned with intricate carvings and statues.

Le parapet était orné de sculptures et de statues complexes.

She sat on the parapet, watching the sunset over the river.

Elle était assise sur le parapet, regardant le coucher de soleil sur la rivière.

The parapet added an elegant touch to the balcony.

Le parapet ajoutait une touche élégante au balcon.

The castle's parapet was lined with archers ready to defend the fortress.

Le parapet du château était bordé d'archers prêts à défendre la forteresse.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant