penitent

[États-Unis]/ˈpenɪtənt/
[Royaume-Uni]/ˈpenɪtənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. ressentant ou exprimant des remords pour ses méfaits
n. une personne qui se repend de ses péchés
Word Forms
Plurielpenitents

Phrases d'exemple

penitent about his mistake

repentant de son erreur

The penitents were to be able to join in the Easter celebrations;therefore they had to be "reconciled" on the day before the Paschal Triduum began, that is, on Maundy Thursday.

Les pénitents devaient pouvoir participer aux célébrations de Pâques ; par conséquent, ils devaient être « réconciliés » le jour précédant le début du Triduum pascal, c'est-à-dire le jeudi de l'Ascension.

The penitent criminal asked for forgiveness.

Le criminel pénitent a demandé pardon.

She looked penitent after realizing her mistake.

Elle avait l'air pénitente après avoir réalisé son erreur.

The penitent student apologized for cheating on the exam.

L'étudiant pénitent s'est excusé d'avoir triché à l'examen.

He made a penitent confession to his parents.

Il a fait une confession pénitente à ses parents.

The penitent sinner prayed for redemption.

Le pécheur pénitent a prié pour la rédemption.

The penitent attitude of the employee impressed the boss.

L'attitude pénitente de l'employé a impressionné le patron.

She wore a penitent expression as she faced the consequences of her actions.

Elle affichait une expression pénitente en affrontant les conséquences de ses actes.

The penitent tone of his voice indicated genuine remorse.

Le ton pénitent de sa voix indiquait un véritable remords.

The penitent man sought absolution from the priest.

L'homme pénitent a cherché l'absolution auprès du prêtre.

She wrote a penitent letter to apologize for her behavior.

Elle a écrit une lettre pénitente pour s'excuser de son comportement.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant