The temperature dropped perceptibly as the sun went down.
La température a sensiblement baissé lorsque le soleil s'est couché.
She could perceptibly feel the tension in the room.
Elle pouvait perceptiblement sentir la tension dans la pièce.
His voice trembled perceptibly as he spoke about the accident.
Sa voix tremblait perceptiblement lorsqu'il parlait de l'accident.
The music grew perceptibly louder as the concert progressed.
La musique devenait perceptiblement plus forte au fur et à mesure que le concert progressait.
Her excitement was perceptibly visible in her eyes.
Son enthousiasme était perceptiblement visible dans ses yeux.
The tension in the room increased perceptibly as the argument escalated.
La tension dans la pièce augmentait perceptiblement à mesure que la dispute s'intensifiait.
The sky darkened perceptibly as the storm approached.
Le ciel s'assombrissait perceptiblement à mesure que la tempête approchait.
The smell of fresh bread was perceptibly strong in the bakery.
L'odeur du pain frais était perceptiblement forte dans la boulangerie.
The tension between the two leaders was perceptibly high during the meeting.
La tension entre les deux dirigeants était perceptiblement élevée lors de la réunion.
The baby's crying grew perceptibly louder as the night went on.
Les pleurs du bébé devenaient perceptiblement plus forts au fur et à mesure que la nuit avançait.
I watched as his golden eyes grew perceptibly darker day by day.
J'ai regardé alors que ses yeux dorés devenaient perceptiblement plus sombres jour après jour.
Source: Twilight: EclipseMinute after minute passed by, perhaps ten minutes passed, and the shadow on the moon perceptibly widened.
Minute après minute passait, peut-être dix minutes passèrent, et l'ombre sur la lune s'élargissait perceptiblement.
Source: Returning HomeThe jerks perceptibly diminished; as the sled gained momentum, he caught them up, till it was moving steadily along.
Les à-coups diminuèrent perceptiblement ; alors que le traîneau gagnait en vitesse, il les rattrapa, jusqu'à ce qu'il avance régulièrement.
Source: The Call of the WildBut as Babbitt told me, " They're all coming around. The attitudes in the environmental community are perceptibly changing."
Mais comme Babbitt me l'a dit, " Ils changent tous. Les attitudes au sein de la communauté environnementale changent perceptiblement."
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Lady Constantine perceptibly paled. 'Young men what'? she asked. 'Say that again'.
Lady Constantine pâlit perceptiblement. 'Jeunes hommes, quoi ?', demanda-t-elle. 'Répétez cela'.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)The three young men started and the gentleman referred to winced perceptibly.
Les trois jeunes hommes sursautèrent et l'homme mentionné grimaca perceptiblement.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)Then the curtain moved more perceptibly, and the woman in the bed put it back, and sat up.
Puis le rideau bougea plus perceptiblement, et la femme au lit le remit en place et se redressa.
Source: Difficult Times (Part 1)He pushed back his hair with a hand that shook perceptibly, and looked up at her, smiling.
Il repoussa ses cheveux avec une main qui tremblait perceptiblement et leva les yeux vers elle, souriant.
Source: The Gadfly (Original Version)But towards the middle of October the resolution began to dwindle perceptibly, and showed dangerous symptoms of exhaustion.
Mais vers la mi-octobre, la résolution commença à décliner perceptiblement et montra des signes dangereux d'épuisement.
Source: Adam Bede (Volume Four)She was perceptibly smaller in form than when he had left her, and she could see less distinctly.
Elle était perceptiblement plus petite qu'à son départ, et elle voyait moins distinctement.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)The temperature dropped perceptibly as the sun went down.
La température a sensiblement baissé lorsque le soleil s'est couché.
She could perceptibly feel the tension in the room.
Elle pouvait perceptiblement sentir la tension dans la pièce.
His voice trembled perceptibly as he spoke about the accident.
Sa voix tremblait perceptiblement lorsqu'il parlait de l'accident.
The music grew perceptibly louder as the concert progressed.
La musique devenait perceptiblement plus forte au fur et à mesure que le concert progressait.
Her excitement was perceptibly visible in her eyes.
Son enthousiasme était perceptiblement visible dans ses yeux.
The tension in the room increased perceptibly as the argument escalated.
La tension dans la pièce augmentait perceptiblement à mesure que la dispute s'intensifiait.
The sky darkened perceptibly as the storm approached.
Le ciel s'assombrissait perceptiblement à mesure que la tempête approchait.
The smell of fresh bread was perceptibly strong in the bakery.
L'odeur du pain frais était perceptiblement forte dans la boulangerie.
The tension between the two leaders was perceptibly high during the meeting.
La tension entre les deux dirigeants était perceptiblement élevée lors de la réunion.
The baby's crying grew perceptibly louder as the night went on.
Les pleurs du bébé devenaient perceptiblement plus forts au fur et à mesure que la nuit avançait.
I watched as his golden eyes grew perceptibly darker day by day.
J'ai regardé alors que ses yeux dorés devenaient perceptiblement plus sombres jour après jour.
Source: Twilight: EclipseMinute after minute passed by, perhaps ten minutes passed, and the shadow on the moon perceptibly widened.
Minute après minute passait, peut-être dix minutes passèrent, et l'ombre sur la lune s'élargissait perceptiblement.
Source: Returning HomeThe jerks perceptibly diminished; as the sled gained momentum, he caught them up, till it was moving steadily along.
Les à-coups diminuèrent perceptiblement ; alors que le traîneau gagnait en vitesse, il les rattrapa, jusqu'à ce qu'il avance régulièrement.
Source: The Call of the WildBut as Babbitt told me, " They're all coming around. The attitudes in the environmental community are perceptibly changing."
Mais comme Babbitt me l'a dit, " Ils changent tous. Les attitudes au sein de la communauté environnementale changent perceptiblement."
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Lady Constantine perceptibly paled. 'Young men what'? she asked. 'Say that again'.
Lady Constantine pâlit perceptiblement. 'Jeunes hommes, quoi ?', demanda-t-elle. 'Répétez cela'.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)The three young men started and the gentleman referred to winced perceptibly.
Les trois jeunes hommes sursautèrent et l'homme mentionné grimaca perceptiblement.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)Then the curtain moved more perceptibly, and the woman in the bed put it back, and sat up.
Puis le rideau bougea plus perceptiblement, et la femme au lit le remit en place et se redressa.
Source: Difficult Times (Part 1)He pushed back his hair with a hand that shook perceptibly, and looked up at her, smiling.
Il repoussa ses cheveux avec une main qui tremblait perceptiblement et leva les yeux vers elle, souriant.
Source: The Gadfly (Original Version)But towards the middle of October the resolution began to dwindle perceptibly, and showed dangerous symptoms of exhaustion.
Mais vers la mi-octobre, la résolution commença à décliner perceptiblement et montra des signes dangereux d'épuisement.
Source: Adam Bede (Volume Four)She was perceptibly smaller in form than when he had left her, and she could see less distinctly.
Elle était perceptiblement plus petite qu'à son départ, et elle voyait moins distinctement.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant