pitching technique
technique de lancer
pitching skills
compétences en lancer
pitching moment
moment de lancer
pitching angle
angle de lancer
pitching machine
machine à lancer
He was pitching the ball.
Il lançait la balle.
Your pitching is off today.
Votre lancer est en-dessous aujourd'hui.
the little steamer pressed on, pitching gently.
le petit bateau à vapeur avançait, roulant doucement.
a Land Rover came pitching round the hillside.
un Land Rover est arrivé en roulant autour du versant de la colline.
He assured me that it really happened, but I reckon he was just pitching me a line.
Il m'a assuré que cela s'était vraiment passé, mais je pense qu'il essayait juste de me rouler.
Researchers can precisely measure previously unquantifiable aspects of pitching—everything from the angular velocity of the arm at the shoulder joint to tension on the knees and elbows.
Les chercheurs peuvent mesurer avec précision des aspects de lancer auparavant non quantifiables - tout, de la vitesse angulaire du bras à l'articulation de l'épaule à la tension sur les genoux et les coudes.
He hurt his shoulder pitching in college.
Il s'est blessé à l'épaule en lançant au collège.
Source: Modern Family - Season 07That's the new piece of his agenda that he was pitching.
C'est la nouvelle partie de son programme qu'il présentait.
Source: NPR News May 2021 CompilationThe business owner showed real oomph in her presentation when she was pitching the idea.
La propriétaire de l'entreprise a fait preuve d'un réel dynamisme dans sa présentation lorsqu'elle présentait l'idée.
Source: BBC Authentic EnglishAnd it's about pitching it up, as you said, and pitching it out. - Right.
Et il s'agit de le présenter de manière plus ambitieuse, comme vous l'avez dit, et de le présenter à l'extérieur. - C'est exact.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)So, corporate is pitching creative ideas now?
Alors, la direction présente maintenant des idées créatives ?
Source: Modern Family - Season 07Yes. - So I'd love to hear the story of Maria Bello pitching you the movie.
Oui. - J'adorerais donc entendre l'histoire de Maria Bello qui vous a proposé le film.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Nobody makes billions of dollars pitching underhand.
Personne ne gagne des milliards de dollars en lançant du dessous.
Source: Billions Season 1The Nautilus lay motionless, neither rolling nor pitching.
Le Nautilus était immobile, ni roulant ni tanguant.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)You're now just like pitching the second movie.
Vous êtes maintenant en train de proposer le deuxième film.
Source: Selected Film and Television NewsAre they pitching you an idea or vice versa?
Vous présentent-ils une idée ou vice versa ?
Source: Connection Magazinepitching technique
technique de lancer
pitching skills
compétences en lancer
pitching moment
moment de lancer
pitching angle
angle de lancer
pitching machine
machine à lancer
He was pitching the ball.
Il lançait la balle.
Your pitching is off today.
Votre lancer est en-dessous aujourd'hui.
the little steamer pressed on, pitching gently.
le petit bateau à vapeur avançait, roulant doucement.
a Land Rover came pitching round the hillside.
un Land Rover est arrivé en roulant autour du versant de la colline.
He assured me that it really happened, but I reckon he was just pitching me a line.
Il m'a assuré que cela s'était vraiment passé, mais je pense qu'il essayait juste de me rouler.
Researchers can precisely measure previously unquantifiable aspects of pitching—everything from the angular velocity of the arm at the shoulder joint to tension on the knees and elbows.
Les chercheurs peuvent mesurer avec précision des aspects de lancer auparavant non quantifiables - tout, de la vitesse angulaire du bras à l'articulation de l'épaule à la tension sur les genoux et les coudes.
He hurt his shoulder pitching in college.
Il s'est blessé à l'épaule en lançant au collège.
Source: Modern Family - Season 07That's the new piece of his agenda that he was pitching.
C'est la nouvelle partie de son programme qu'il présentait.
Source: NPR News May 2021 CompilationThe business owner showed real oomph in her presentation when she was pitching the idea.
La propriétaire de l'entreprise a fait preuve d'un réel dynamisme dans sa présentation lorsqu'elle présentait l'idée.
Source: BBC Authentic EnglishAnd it's about pitching it up, as you said, and pitching it out. - Right.
Et il s'agit de le présenter de manière plus ambitieuse, comme vous l'avez dit, et de le présenter à l'extérieur. - C'est exact.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)So, corporate is pitching creative ideas now?
Alors, la direction présente maintenant des idées créatives ?
Source: Modern Family - Season 07Yes. - So I'd love to hear the story of Maria Bello pitching you the movie.
Oui. - J'adorerais donc entendre l'histoire de Maria Bello qui vous a proposé le film.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Nobody makes billions of dollars pitching underhand.
Personne ne gagne des milliards de dollars en lançant du dessous.
Source: Billions Season 1The Nautilus lay motionless, neither rolling nor pitching.
Le Nautilus était immobile, ni roulant ni tanguant.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)You're now just like pitching the second movie.
Vous êtes maintenant en train de proposer le deuxième film.
Source: Selected Film and Television NewsAre they pitching you an idea or vice versa?
Vous présentent-ils une idée ou vice versa ?
Source: Connection MagazineExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant