ploughed

[États-Unis]/[plɑːʊd]/
[Royaume-Uni]/[plɑːʊd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. (forme passée de plough) Retourner et briser le sol avec une charrue ; Travailler dur et persévérer.
adj. Recouvert de sillons faits par une charrue.

Expressions & Collocations

ploughed fields

champs labourés

ploughed through

avoir labouré à travers

ploughing along

labourer le long

ploughed a furrow

avoir creusé un sillon

ploughed up

avoir labouré

ploughed back

avoir retourné la terre

ploughing the land

labourer la terre

ploughed deeply

avoir labouré profondément

ploughed his way

avoir creusé son chemin

ploughed and harrowed

labouré et griffé

Phrases d'exemple

the farmer ploughed the field before planting the wheat.

Le fermier a labouré le champ avant de planter le blé.

they ploughed through the difficult terrain with their tractor.

Ils ont labouré le terrain difficile avec leur tracteur.

he ploughed his way to the front of the line.

Il s'est frayé un chemin jusqu'à l'avant de la file.

the old man had ploughed the same land for fifty years.

L'homme âgé avait labouré la même terre pendant cinquante ans.

the tractor ploughed a straight line across the field.

Le tracteur a labouré une ligne droite à travers le champ.

she ploughed through the paperwork to finish the project.

Elle a parcouru les documents administratifs pour terminer le projet.

the ground was freshly ploughed and ready for seeds.

Le sol était fraîchement labouré et prêt pour les semences.

he ploughed his heart into the research project.

Il a mis tout son cœur dans le projet de recherche.

the team ploughed through the data, searching for patterns.

L'équipe a analysé les données à la recherche de motifs.

the ship ploughed through the waves during the storm.

Le bateau a traversé les vagues pendant l'ouragan.

they ploughed a new furrow in the agricultural technology.

Ils ont creusé une nouvelle voie dans la technologie agricole.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant