prattle

[États-Unis]/'præt(ə)l/
[Royaume-Uni]/'prætl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. Parler longuement de manière idiote ou sans conséquence, surtout comme un enfant.
n. Parole idiote ou sans conséquence; sons de babillage.
vt. Parler de manière naïve ou enfantine.
Word Forms
Passé simpleprattled
Troisième personne du singulierprattles
Participe passéprattled
Participe présentprattling
Plurielprattles

Phrases d'exemple

She prattled the secret to the stranger.

Elle a confié le secret à l'étranger.

The water prattled over the rocks.

L'eau clapotait sur les rochers.

she began to prattle on about her visit to the dentist.

Elle a commencé à bavarder sur sa visite chez le dentiste.

do you intend to keep up this childish prattle?.

avez-vous l'intention de continuer ces enfantillages ?

She tends to prattle on about her weekend plans.

Elle a tendance à bavarder sur ses projets de week-end.

I wish my coworker would stop prattling and get back to work.

J'aimerais que mon collègue arrête de bavarder et se remette au travail.

The children's prattle filled the room with joy.

Les bavardages des enfants ont rempli la pièce de joie.

His constant prattling can be quite annoying.

Ses bavardages constants peuvent être assez ennuyeux.

She prattled on and on without noticing that no one was listening.

Elle a bavardé sans arrêt sans remarquer que personne n'écoutait.

I couldn't concentrate with all the office prattle going on around me.

Je ne pouvais pas me concentrer avec tous les bavardages qui se passaient autour de moi au bureau.

The group of friends gathered to prattle away the afternoon.

Le groupe d'amis s'est réuni pour bavarder tout l'après-midi.

I don't have time for your mindless prattle.

Je n'ai pas le temps pour tes bavardages insensés.

The old ladies would meet at the park bench every day to prattle about the latest gossip.

Les vieilles dames se retrouvaient chaque jour sur le banc du parc pour bavarder des dernières potins.

Despite his prattle, he was a good listener when it really mattered.

Malgré ses bavardages, il était un bon auditeur quand cela comptait vraiment.

Exemples du monde réel

Oh, I just say that because he prattles.

Oh, je dis ça juste parce qu'il bavarde.

Source: The Big Bang Theory Season 10

" She's just prattling on! " Ove protested.

" Elle ne fait que bavarder ! " protesta Ove.

Source: A man named Ove decides to die.

" O no, not at all, " she said, returning to the boy's prattle.

" Non, pas du tout, " dit-elle en revenant aux enfantillages du garçon.

Source: Returning Home

I could not remember her name, so I smiled and nodded as she prattled about teachers and classes.

Je ne me rappelais pas son nom, alors j'ai souri et acquiescé pendant qu'elle bavardait sur les professeurs et les cours.

Source: Twilight: Eclipse

The evening was charming, full of prattle, of dreams together.

La soirée était charmante, pleine de bavardages et de rêves partagés.

Source: Madame Bovary (Part Two)

Now, anyone with a hankering for primate prattle can listen in.

Maintenant, quiconque a envie d'écouter les bavardages des primates peut écouter.

Source: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

And then he heard something-something quite apart from the spitting of the dying candlesand Lockhart's prattle about his fans.

Et puis il entendit quelque chose - quelque chose d'assez différent du crépitement des bougies mourantes et des bavardages de Lockhart sur ses fans.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Great idea. She prattled and closed her eyes in thought. Is it hard to grow?

Excellente idée. Elle bavarda et ferma les yeux en réfléchissant. Est-ce difficile à faire pousser ?

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

While Tam prattled on about some family nonsense, I couldn't help but think about Tommy.

Pendant que Tam continuait à bavarder sur des bêtises familiales, je ne pouvais m'empêcher de penser à Tommy.

Source: Young Sheldon - Season 2

Aunt Pitty prattled on happily, pleased as a child at having an audience.

Tante Pitty bavarda joyeusement, ravie comme un enfant d'avoir un public.

Source: Gone with the Wind

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant