| Participe passé | precipitated |
| Troisième personne du singulier | precipitates |
| Pluriel | precipitates |
| Passé simple | precipitated |
| Participe présent | precipitating |
precipitate a country into a crisis
provoquer une crise dans un pays
precipitate the extinction of sth.
accélérer l'extinction de quelque chose
They made a precipitate decision.
Ils ont pris une décision précipitée.
a precipitate decline in Labour fortunes.
un déclin rapide des chances du Parti travailliste.
the incident precipitated a political crisis.
L'incident a déclenché une crise politique.
precipitate oneself into (danger)
Se précipiter (dans le danger)
X precipitate phase and the lathy structure.
phase précipitée X et la structure lathée.
Clouds usually precipitate as rain or snow.
Les nuages précipitent généralement sous forme de pluie ou de neige.
they were precipitated into a conflict for which they were quite unprepared.
ils ont été précipités dans un conflit pour lequel ils n'étaient pas du tout préparés.
A cool breeze caused a precipitate drop in the temperature.
Une brise fraîche a provoqué une baisse soudaine de la température.
The king was too precipitate in declaring war.
Le roi a été trop précipité en déclarant la guerre.
The accident precipitated them into the depth of adversity.
L'accident les a précipités dans les profondeurs de l'adversité.
Fears about the solvency of the banks precipitated the great economic crash.
Les craintes concernant la solvabilité des banques ont déclenché le grand krach économique.
An already ailing economy precipitated into ruin despite foreign intervention.
Une économie déjà vacillante s'est précipitée vers la ruine malgré l'intervention étrangère.
Falling sales precipitated the failure of the company.
La baisse des ventes a précipité la faillite de l'entreprise.
He lost his footing and was precipitated to the ground.
Il a perdu l'équilibre et a été précipité au sol.
Water precipitates camphor from its alcoholic solution.
L'eau précipite le camphre de sa solution alcoolique.
the disturbances were precipitated when four men were refused bail.
Les troubles ont été déclenchés lorsque quatre hommes ont été refusés en liberté conditionnelle.
As shown in Fig.1, precipitates microstructure confirms that near solvus temperature precipitation can limit grain boundary precipitation.
Comme le montre la Fig.1, la microstructure des précipités confirme que la précipitation à proximité de la température de solubilité peut limiter la précipitation aux joints de grains.
But it's unclear why or what had precipitated the shooting.
Mais il est peu clair pourquoi ou ce qui a déclenché la fusillade.
Source: NPR News September 2020 CompilationAlkaline urine promotes the precipitation of phosphate, calcium, and magnesium.
L'urine alcaline favorise la précipitation des phosphates, du calcium et du magnésium.
Source: Osmosis - MicroorganismsSo how can we predict which one of these two compounds is the yellow precipitate?
Alors, comment pouvons-nous prédire lequel de ces deux composés est le précipité jaune ?
Source: The chemistry behind the magic of MITThe participation of Sierra Leone's military in Peacekeeping operations precipitated another fruitful discussion.
La participation de l'armée sierra-léonaise aux opérations de maintien de la paix a déclenché une autre discussion fructueuse.
Source: VOA Daily Standard May 2018 CollectionWith moderate alpha thalassemia, there may be golf-ball like RBCs, due to precipitated HbH molecules.
En cas d'alpha thalassémie modérée, il peut y avoir des globules rouges semblables à des balles de golf, en raison de la précipitation de molécules d'HbH.
Source: Osmosis - GeneticsThe tech-heavy NASDAQ is down by almost a third, after poor third-quarter earnings precipitated yet another sell-off.
Le NASDAQ, fortement axé sur la technologie, a chuté d'un tiers environ, après des bénéfices trimestriels inférieurs aux attentes, ce qui a déclenché une nouvelle vague de ventes.
Source: The Economist (Summary)Treatment or management includes hydrating an individual to reverse the process of precipitation.
Le traitement ou la gestion comprend l'hydratation d'un individu pour inverser le processus de précipitation.
Source: Osmosis - UrinaryUrinary supersaturation of certain solutes results in precipitation out of the solution and formation of crystals.
La sursaturation urinaire de certains solutés entraîne la précipitation hors de la solution et la formation de cristaux.
Source: Osmosis - UrinaryThis examination is avoided for fear of precipitating complete obstruction.
Cet examen est évité par crainte de provoquer une obstruction complète.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationColumn after column had been precipitated for eight hours on the enemy posted along the ridge of a hill.
Des colonnes et des colonnes avaient été déployées pendant huit heures sur l'ennemi posté le long du crête d'une colline.
Source: American Original Language Arts Volume 5precipitate a country into a crisis
provoquer une crise dans un pays
precipitate the extinction of sth.
accélérer l'extinction de quelque chose
They made a precipitate decision.
Ils ont pris une décision précipitée.
a precipitate decline in Labour fortunes.
un déclin rapide des chances du Parti travailliste.
the incident precipitated a political crisis.
L'incident a déclenché une crise politique.
precipitate oneself into (danger)
Se précipiter (dans le danger)
X precipitate phase and the lathy structure.
phase précipitée X et la structure lathée.
Clouds usually precipitate as rain or snow.
Les nuages précipitent généralement sous forme de pluie ou de neige.
they were precipitated into a conflict for which they were quite unprepared.
ils ont été précipités dans un conflit pour lequel ils n'étaient pas du tout préparés.
A cool breeze caused a precipitate drop in the temperature.
Une brise fraîche a provoqué une baisse soudaine de la température.
The king was too precipitate in declaring war.
Le roi a été trop précipité en déclarant la guerre.
The accident precipitated them into the depth of adversity.
L'accident les a précipités dans les profondeurs de l'adversité.
Fears about the solvency of the banks precipitated the great economic crash.
Les craintes concernant la solvabilité des banques ont déclenché le grand krach économique.
An already ailing economy precipitated into ruin despite foreign intervention.
Une économie déjà vacillante s'est précipitée vers la ruine malgré l'intervention étrangère.
Falling sales precipitated the failure of the company.
La baisse des ventes a précipité la faillite de l'entreprise.
He lost his footing and was precipitated to the ground.
Il a perdu l'équilibre et a été précipité au sol.
Water precipitates camphor from its alcoholic solution.
L'eau précipite le camphre de sa solution alcoolique.
the disturbances were precipitated when four men were refused bail.
Les troubles ont été déclenchés lorsque quatre hommes ont été refusés en liberté conditionnelle.
As shown in Fig.1, precipitates microstructure confirms that near solvus temperature precipitation can limit grain boundary precipitation.
Comme le montre la Fig.1, la microstructure des précipités confirme que la précipitation à proximité de la température de solubilité peut limiter la précipitation aux joints de grains.
But it's unclear why or what had precipitated the shooting.
Mais il est peu clair pourquoi ou ce qui a déclenché la fusillade.
Source: NPR News September 2020 CompilationAlkaline urine promotes the precipitation of phosphate, calcium, and magnesium.
L'urine alcaline favorise la précipitation des phosphates, du calcium et du magnésium.
Source: Osmosis - MicroorganismsSo how can we predict which one of these two compounds is the yellow precipitate?
Alors, comment pouvons-nous prédire lequel de ces deux composés est le précipité jaune ?
Source: The chemistry behind the magic of MITThe participation of Sierra Leone's military in Peacekeeping operations precipitated another fruitful discussion.
La participation de l'armée sierra-léonaise aux opérations de maintien de la paix a déclenché une autre discussion fructueuse.
Source: VOA Daily Standard May 2018 CollectionWith moderate alpha thalassemia, there may be golf-ball like RBCs, due to precipitated HbH molecules.
En cas d'alpha thalassémie modérée, il peut y avoir des globules rouges semblables à des balles de golf, en raison de la précipitation de molécules d'HbH.
Source: Osmosis - GeneticsThe tech-heavy NASDAQ is down by almost a third, after poor third-quarter earnings precipitated yet another sell-off.
Le NASDAQ, fortement axé sur la technologie, a chuté d'un tiers environ, après des bénéfices trimestriels inférieurs aux attentes, ce qui a déclenché une nouvelle vague de ventes.
Source: The Economist (Summary)Treatment or management includes hydrating an individual to reverse the process of precipitation.
Le traitement ou la gestion comprend l'hydratation d'un individu pour inverser le processus de précipitation.
Source: Osmosis - UrinaryUrinary supersaturation of certain solutes results in precipitation out of the solution and formation of crystals.
La sursaturation urinaire de certains solutés entraîne la précipitation hors de la solution et la formation de cristaux.
Source: Osmosis - UrinaryThis examination is avoided for fear of precipitating complete obstruction.
Cet examen est évité par crainte de provoquer une obstruction complète.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationColumn after column had been precipitated for eight hours on the enemy posted along the ridge of a hill.
Des colonnes et des colonnes avaient été déployées pendant huit heures sur l'ennemi posté le long du crête d'une colline.
Source: American Original Language Arts Volume 5Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant