| Pluriel | recognitions |
public recognition
reconnaissance publique
gain recognition
obtenir une reconnaissance
recognition of talent
reconnaissance du talent
international recognition
reconnaissance internationale
pattern recognition
reconnaissance de formes
recognition system
système de reconnaissance
speech recognition
reconnaissance vocale
recognition method
méthode de reconnaissance
character recognition
reconnaissance des caractères
in recognition of
en reconnaissance de
molecular recognition
reconnaissance moléculaire
mutual recognition
reconnaissance mutuelle
voice recognition
reconnaissance vocale
brand recognition
reconnaissance de marque
optical character recognition
Reconnaissance optique de caractères
facial recognition
reconnaissance faciale
beyond recognition
au-delà de toute reconnaissance
gesture recognition
reconnaissance des gestes
handwriting recognition
reconnaissance de l'écriture
diplomatic recognition
reconnaissance diplomatique
revenue recognition
reconnaissance des revenus
cell recognition
reconnaissance cellulaire
My recognition of him was immediate.
Mon identification de lui était immédiate.
Their recognition of the new law is unlikely.
Leur reconnaissance de la nouvelle loi est peu probable.
recognition of unwaged work.
reconnaissance du travail non rémunéré.
gain recognition; gain a hearing for the proposal.
obtenir une reconnaissance ; obtenir une audience pour la proposition.
She received recognition for her many achievements.
Elle a reçu une reconnaissance pour ses nombreux accomplissements.
Molecular recognition by use of metalloporphyrin as host molecules are reviewed.
La reconnaissance moléculaire par l'utilisation de métallocétones comme molécules hôtes est examinée.
Objective:To improve the recognition of the clinicopathologic characteristics of eccrine spiradenoma.
Objectif : améliorer la reconnaissance des caractéristiques clinico-pathologiques du spiradénome eccrin.
delegates treating for the recognition of their union.
des délégués négociant la reconnaissance de leur syndicat.
methods of production have improved out of all recognition .
Les méthodes de production se sont considérablement améliorées.
The mood congruency memory was expressed not in the recognition test, but in the recall test.
La mémoire de congruence de l'humeur n'était pas exprimée dans le test de reconnaissance, mais dans le test de rappel.
Objective To study the diagnosis and the treatment of primary jugular phlebectasia,and to improve the recognition of this disease.
Objectif d'étudier le diagnostic et le traitement de la phlébectasie jugulaire primaire, et d'améliorer la reconnaissance de cette maladie.
A sudden smile of recognition flashed across his face.
Un sourire soudain de reconnaissance a éclairé son visage.
In the recognition and support of the government, apiculture had a great development in China in recent years.
En reconnaissance et en soutien du gouvernement, l'apiculture a connu un grand développement en Chine ces dernières années.
His recitals have earned him recognition as a talented performer.
Ses récitals lui ont valu une reconnaissance en tant qu'artiste talentueux.
She had changed beyond all recognition since I last saw her.
Elle avait tellement changé qu'elle ne se reconnaissait plus depuis la dernière fois que je l'avais vue.
This thesis attempts to study Edmund Spenser"s unique recognition of love and marriage in Amoretti.
Cette thèse tente d'étudier la reconnaissance unique d'Edmund Spenser de l'amour et du mariage dans Amoretti.
Many Tories favor recognition of the new biracial government headed by Bishop Abel Muzorewa.
De nombreux Tories sont favorables à la reconnaissance du nouveau gouvernement biracial dirigé par l'évêque Abel Muzorewa.
And you would confer state recognition on that solo marriage?
Et lui conféreriez-vous une reconnaissance officielle pour ce mariage solitaire ?
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"And the long-sought holy grail of ubiquitous voice recognition really will eventually happen.
Et le graal tant convoité de la reconnaissance vocale omniprésente se réalisera-t-il vraiment un jour ?
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015Unfortunately, that name recognition comes at a cost.
Malheureusement, cette reconnaissance du nom a un coût.
Source: Travel around the worldOver the past year, however, authorities have granted several religious groups national-level recognition.
Au cours de l'année écoulée, les autorités ont toutefois accordé une reconnaissance au niveau national à plusieurs groupes religieux.
Source: VOA Standard Speed Collection October 2016" That includes facial recognition, written scanning or fingerprints" .
" Cela inclut la reconnaissance faciale
Source: VOA Standard English_AmericasZhang called for enhanced social recognition of depression.
Zhang a appelé à une reconnaissance sociale accrue de la dépression.
Source: Global Times Reading SelectionFirst up, a recognition for Germany's leader.
Pour commencer, une reconnaissance pour le dirigeant allemand.
Source: CNN Selected December 2015 CollectionIt is pattern recognition based on your interest signals.
Il s'agit d'une reconnaissance de formes basée sur vos signaux d'intérêt.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFor now Pop Mart has brand recognition and popular IPs.
Pour l'instant, Pop Mart possède une reconnaissance de marque et des DPI populaires.
Source: Popular Science EssaysCarter used this problem to help win more recognition.
Carter a utilisé ce problème pour aider à obtenir plus de reconnaissance.
Source: VOA Special September 2018 Collectionpublic recognition
reconnaissance publique
gain recognition
obtenir une reconnaissance
recognition of talent
reconnaissance du talent
international recognition
reconnaissance internationale
pattern recognition
reconnaissance de formes
recognition system
système de reconnaissance
speech recognition
reconnaissance vocale
recognition method
méthode de reconnaissance
character recognition
reconnaissance des caractères
in recognition of
en reconnaissance de
molecular recognition
reconnaissance moléculaire
mutual recognition
reconnaissance mutuelle
voice recognition
reconnaissance vocale
brand recognition
reconnaissance de marque
optical character recognition
Reconnaissance optique de caractères
facial recognition
reconnaissance faciale
beyond recognition
au-delà de toute reconnaissance
gesture recognition
reconnaissance des gestes
handwriting recognition
reconnaissance de l'écriture
diplomatic recognition
reconnaissance diplomatique
revenue recognition
reconnaissance des revenus
cell recognition
reconnaissance cellulaire
My recognition of him was immediate.
Mon identification de lui était immédiate.
Their recognition of the new law is unlikely.
Leur reconnaissance de la nouvelle loi est peu probable.
recognition of unwaged work.
reconnaissance du travail non rémunéré.
gain recognition; gain a hearing for the proposal.
obtenir une reconnaissance ; obtenir une audience pour la proposition.
She received recognition for her many achievements.
Elle a reçu une reconnaissance pour ses nombreux accomplissements.
Molecular recognition by use of metalloporphyrin as host molecules are reviewed.
La reconnaissance moléculaire par l'utilisation de métallocétones comme molécules hôtes est examinée.
Objective:To improve the recognition of the clinicopathologic characteristics of eccrine spiradenoma.
Objectif : améliorer la reconnaissance des caractéristiques clinico-pathologiques du spiradénome eccrin.
delegates treating for the recognition of their union.
des délégués négociant la reconnaissance de leur syndicat.
methods of production have improved out of all recognition .
Les méthodes de production se sont considérablement améliorées.
The mood congruency memory was expressed not in the recognition test, but in the recall test.
La mémoire de congruence de l'humeur n'était pas exprimée dans le test de reconnaissance, mais dans le test de rappel.
Objective To study the diagnosis and the treatment of primary jugular phlebectasia,and to improve the recognition of this disease.
Objectif d'étudier le diagnostic et le traitement de la phlébectasie jugulaire primaire, et d'améliorer la reconnaissance de cette maladie.
A sudden smile of recognition flashed across his face.
Un sourire soudain de reconnaissance a éclairé son visage.
In the recognition and support of the government, apiculture had a great development in China in recent years.
En reconnaissance et en soutien du gouvernement, l'apiculture a connu un grand développement en Chine ces dernières années.
His recitals have earned him recognition as a talented performer.
Ses récitals lui ont valu une reconnaissance en tant qu'artiste talentueux.
She had changed beyond all recognition since I last saw her.
Elle avait tellement changé qu'elle ne se reconnaissait plus depuis la dernière fois que je l'avais vue.
This thesis attempts to study Edmund Spenser"s unique recognition of love and marriage in Amoretti.
Cette thèse tente d'étudier la reconnaissance unique d'Edmund Spenser de l'amour et du mariage dans Amoretti.
Many Tories favor recognition of the new biracial government headed by Bishop Abel Muzorewa.
De nombreux Tories sont favorables à la reconnaissance du nouveau gouvernement biracial dirigé par l'évêque Abel Muzorewa.
And you would confer state recognition on that solo marriage?
Et lui conféreriez-vous une reconnaissance officielle pour ce mariage solitaire ?
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"And the long-sought holy grail of ubiquitous voice recognition really will eventually happen.
Et le graal tant convoité de la reconnaissance vocale omniprésente se réalisera-t-il vraiment un jour ?
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015Unfortunately, that name recognition comes at a cost.
Malheureusement, cette reconnaissance du nom a un coût.
Source: Travel around the worldOver the past year, however, authorities have granted several religious groups national-level recognition.
Au cours de l'année écoulée, les autorités ont toutefois accordé une reconnaissance au niveau national à plusieurs groupes religieux.
Source: VOA Standard Speed Collection October 2016" That includes facial recognition, written scanning or fingerprints" .
" Cela inclut la reconnaissance faciale
Source: VOA Standard English_AmericasZhang called for enhanced social recognition of depression.
Zhang a appelé à une reconnaissance sociale accrue de la dépression.
Source: Global Times Reading SelectionFirst up, a recognition for Germany's leader.
Pour commencer, une reconnaissance pour le dirigeant allemand.
Source: CNN Selected December 2015 CollectionIt is pattern recognition based on your interest signals.
Il s'agit d'une reconnaissance de formes basée sur vos signaux d'intérêt.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFor now Pop Mart has brand recognition and popular IPs.
Pour l'instant, Pop Mart possède une reconnaissance de marque et des DPI populaires.
Source: Popular Science EssaysCarter used this problem to help win more recognition.
Carter a utilisé ce problème pour aider à obtenir plus de reconnaissance.
Source: VOA Special September 2018 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant