red-taped

[États-Unis]/[redˈteɪpt]/
[Royaume-Uni]/[redˈteɪpt]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Excessivement ou rigoureusement soumis aux procédures bureaucratiques ; trop formel ; impliquant beaucoup de paperasse ou de formalités officielles.

Expressions & Collocations

red-taped process

procédure bureaucratique

red-taped system

système bureaucratique

getting red-taped

être entravé par la bureaucratie

red-taped regulations

règlements bureaucratiques

severely red-taped

très entravé par la bureaucratie

red-taped application

demande bureaucratique

red-taped bureaucracy

bureaucratie excessive

was red-taped

était entravé par la bureaucratie

Phrases d'exemple

the project was delayed by excessive red-taped procedures.

Le projet a été retardé en raison de procédures bureaucratiques excessives.

we need to cut through the red-taped bureaucracy and get things done.

nous devons dépasser la bureaucratie excessive et faire les choses.

the new regulations are unnecessarily red-taped and confusing.

les nouvelles réglementations sont excessivement bureaucratiques et confuses.

he tried to navigate the red-taped system to secure funding.

il a essayé de naviguer dans le système bureaucratique pour obtenir un financement.

the application process was riddled with red-taped requirements.

le processus de candidature était rempli de exigences bureaucratiques.

we want to streamline the process and eliminate unnecessary red-taped steps.

nous souhaitons rationaliser le processus et éliminer les étapes bureaucratiques inutiles.

the company struggled to overcome the red-taped approval process.

l'entreprise a eu du mal à surmonter le processus d'approbation bureaucratique.

the government needs to reduce the red-taped barriers to innovation.

le gouvernement doit réduire les barrières bureaucratiques à l'innovation.

the proposal got bogged down in red-taped paperwork.

la proposition a été bloquée par des paperasses bureaucratiques.

we aim to simplify the system and avoid becoming red-taped.

nous visons à simplifier le système et à éviter de devenir bureaucratique.

the team faced a wall of red-taped obstacles during the launch.

l'équipe a fait face à une série d'obstacles bureaucratiques lors du lancement.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant