| Participe passé | registered |
| Passé simple | registered |
registered trademark
marque déposée
registered nurse
infirmière(ère) diplômée
registered capital
capital social
registered mail
courrier recommandé
registered trade mark
marque déposée enregistrée
registered company
société enregistrée
registered letter
lettre recommandée
registered user
utilisateur enregistré
registered office
siège enregistré
registered agent
représentant enregistré
registered residence
domicile enregistré
registered post
courrier recommandé
registered airmail
courrier aérienne recommandé
registered owner
propriétaire enregistré
registered number
numéro d'enregistrement
registered design
design enregistré
registered at the hotel
enregistré à l'hôtel
the vessel is registered as British.
le navire est enregistré comme étant britannique.
they registered their third consecutive draw.
ils ont enregistré leur troisième match nul consécutif.
nothing registered on their faces.
il n'y avait rien d'enregistré sur leurs visages.
The car is registered in my name.
La voiture est enregistrée à mon nom.
registered a new high in sales.
a enregistré un nouveau sommet en termes de ventes.
a registered golden retriever.
un retriever doré enregistré.
I registered that she was late.
J'ai remarqué qu'elle était en retard.
He vaguely registered that the women had gone.
Il a vaguement remarqué que les femmes étaient parties.
the polls registered broad support for Labour.
Les sondages ont fait état d'un large soutien pour le Parti travailliste.
cancelling stamps on registered mail.
annuler les timbres sur le courrier recommandé.
the blast registered 5.4 on the Richter scale.
l'explosion a été enregistrée à 5,4 sur l'échelle de Richter.
he had not even registered her presence.
il n'avait même pas remarqué sa présence.
registered the birth of his child
a enregistré la naissance de son enfant
Her face registered surprise.
Son visage exprimait la surprise.
Officials said the foundation wasn't properly registered.
Les responsables ont déclaré que la fondation n'était pas correctement enregistrée.
Source: BBC Listening Collection October 2016Ah... yes... Are you a registered student?
Ah... oui... Êtes-vous un étudiant inscrit ?
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Almost 315 000 new cases have been registered.
Près de 315 000 nouveaux cas ont été enregistrés.
Source: BBC World HeadlinesAbout a year ago, I registered at a Detroit hotel.
Il y a environ un an, je me suis enregistré dans un hôtel à Detroit.
Source: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)This man was a registered sex offender.
Cet homme était un délinquant sexuel enregistré.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Not for withdrawal, I mean just registered.
Pas pour le retrait, je veux dire, juste enregistré.
Source: Banking Situational ConversationVery often, they refuse to be registered.
Très souvent, ils refusent de s'enregistrer.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionOfficials say 2,500 people have been registered as missing.
Les responsables affirment que 2 500 personnes ont été enregistrées comme disparues.
Source: BBC Listening September 2019 CollectionI want to be clear, people must be registered.
Je veux être clair, les gens doivent être enregistrés.
Source: BBC Listening Compilation October 2015Advanced manufacturing and modern services registered rapid growth.
La fabrication avancée et les services modernes ont enregistré une croissance rapide.
Source: Government bilingual documentsregistered trademark
marque déposée
registered nurse
infirmière(ère) diplômée
registered capital
capital social
registered mail
courrier recommandé
registered trade mark
marque déposée enregistrée
registered company
société enregistrée
registered letter
lettre recommandée
registered user
utilisateur enregistré
registered office
siège enregistré
registered agent
représentant enregistré
registered residence
domicile enregistré
registered post
courrier recommandé
registered airmail
courrier aérienne recommandé
registered owner
propriétaire enregistré
registered number
numéro d'enregistrement
registered design
design enregistré
registered at the hotel
enregistré à l'hôtel
the vessel is registered as British.
le navire est enregistré comme étant britannique.
they registered their third consecutive draw.
ils ont enregistré leur troisième match nul consécutif.
nothing registered on their faces.
il n'y avait rien d'enregistré sur leurs visages.
The car is registered in my name.
La voiture est enregistrée à mon nom.
registered a new high in sales.
a enregistré un nouveau sommet en termes de ventes.
a registered golden retriever.
un retriever doré enregistré.
I registered that she was late.
J'ai remarqué qu'elle était en retard.
He vaguely registered that the women had gone.
Il a vaguement remarqué que les femmes étaient parties.
the polls registered broad support for Labour.
Les sondages ont fait état d'un large soutien pour le Parti travailliste.
cancelling stamps on registered mail.
annuler les timbres sur le courrier recommandé.
the blast registered 5.4 on the Richter scale.
l'explosion a été enregistrée à 5,4 sur l'échelle de Richter.
he had not even registered her presence.
il n'avait même pas remarqué sa présence.
registered the birth of his child
a enregistré la naissance de son enfant
Her face registered surprise.
Son visage exprimait la surprise.
Officials said the foundation wasn't properly registered.
Les responsables ont déclaré que la fondation n'était pas correctement enregistrée.
Source: BBC Listening Collection October 2016Ah... yes... Are you a registered student?
Ah... oui... Êtes-vous un étudiant inscrit ?
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Almost 315 000 new cases have been registered.
Près de 315 000 nouveaux cas ont été enregistrés.
Source: BBC World HeadlinesAbout a year ago, I registered at a Detroit hotel.
Il y a environ un an, je me suis enregistré dans un hôtel à Detroit.
Source: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)This man was a registered sex offender.
Cet homme était un délinquant sexuel enregistré.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Not for withdrawal, I mean just registered.
Pas pour le retrait, je veux dire, juste enregistré.
Source: Banking Situational ConversationVery often, they refuse to be registered.
Très souvent, ils refusent de s'enregistrer.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionOfficials say 2,500 people have been registered as missing.
Les responsables affirment que 2 500 personnes ont été enregistrées comme disparues.
Source: BBC Listening September 2019 CollectionI want to be clear, people must be registered.
Je veux être clair, les gens doivent être enregistrés.
Source: BBC Listening Compilation October 2015Advanced manufacturing and modern services registered rapid growth.
La fabrication avancée et les services modernes ont enregistré une croissance rapide.
Source: Government bilingual documentsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant