reshoot

[États-Unis]/[ˈriːʃuːt]/
[Royaume-Uni]/[ˈriːʃuːt]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. Refilmer ou enregistrer à nouveau ; refaire une photo.
n. Un deuxième enregistrement ou tournage d'une scène.

Expressions & Collocations

reshoot the scene

French_translation

need to reshoot

French_translation

reshooting tomorrow

French_translation

reshoot it now

French_translation

let's reshoot

French_translation

reshoot request

French_translation

reshoot quickly

French_translation

reshoot later

French_translation

reshoot options

French_translation

Phrases d'exemple

we need to reshoot the scene with better lighting.

Il faut tourner la scène à nouveau avec un meilleur éclairage.

the director decided to reshoot the entire opening sequence.

Le réalisateur a décidé de refaire toute la séquence d'ouverture.

due to a technical error, we had to reshoot the commercial.

En raison d'une erreur technique, nous avons dû refaire la publicité.

let's reshoot the dialogue to capture a more natural tone.

Refaisons le dialogue pour capturer un ton plus naturel.

the camera crew will reshoot the action sequence tomorrow.

L'équipe de tournage refaire la séquence d'action demain.

we'll reshoot the product shot with a different angle.

Nous refaire la prise du produit avec un angle différent.

the actor agreed to reshoot his lines for clarity.

L'acteur a accepté de refaire ses répliques pour plus de clarté.

the editor suggested we reshoot the final scene.

Le monteur a suggéré que nous refassions la scène finale.

it was necessary to reshoot the exterior shots at sunset.

Il était nécessaire de refaire les prises de vues extérieures au coucher du soleil.

we'll reshoot the interview with a wider lens.

Nous refaire l'interview avec un objectif plus grand angle.

the client requested we reshoot the promotional video.

Le client a demandé que nous refassions la vidéo promotionnelle.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant