retarders

[États-Unis]/[rɪˈtɑːdər]/
[Royaume-Uni]/[rɪˈtɑːrdər]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Une substance ou un dispositif qui ralentit un processus ou une réaction ; une personne lente à apprendre ou à comprendre ; (offensant) une personne ayant un trouble d'apprentissage ; dans le sport automobile, un véhicule utilisé pour guider les autres voitures pendant les séances d'entraînement ou de test.

Expressions & Collocations

road retarders

French_translation

engine retarders

French_translation

using retarders

French_translation

activated retarders

French_translation

hydraulic retarders

French_translation

retarders engaged

French_translation

Phrases d'exemple

the concrete mix contained retarders to slow down the setting time.

Le mélange de béton contenait des ralentisseurs pour ralentir le temps de prise.

adding retarders is crucial in hot weather to prevent premature hardening.

L'ajout de ralentisseurs est crucial en cas de temps chaud pour éviter un durcissement prématuré.

we use retarders to extend the workability of the concrete.

Nous utilisons des ralentisseurs pour prolonger la travailabilité du béton.

the project required retarders to allow for more finishing time.

Le projet nécessitait des ralentisseurs pour permettre plus de temps de finition.

careful calculation of retarder dosage is essential for optimal results.

Un calcul soigneux de la dose de ralentisseur est essentiel pour obtenir des résultats optimaux.

different types of retarders are available for various concrete applications.

Différents types de ralentisseurs sont disponibles pour diverses applications de béton.

the retarders helped maintain the concrete's plasticity for longer.

Les ralentisseurs ont aidé à maintenir la plasticité du béton plus longtemps.

we compared the performance of concrete with and without retarders.

Nous avons comparé les performances du béton avec et sans ralentisseurs.

the retarders were mixed thoroughly into the concrete solution.

Les ralentisseurs ont été bien mélangés dans la solution de béton.

excessive retarders can negatively impact the concrete's strength.

Un excès de ralentisseurs peut négativement affecter la résistance du béton.

we need to adjust the retarder concentration based on the ambient temperature.

Nous devons ajuster la concentration des ralentisseurs en fonction de la température ambiante.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant