rhythmically

[États-Unis]/'riðmikli/
[Royaume-Uni]/ˈrɪ ðmɪk l..ɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. de manière rythmique

Expressions & Collocations

move rhythmically

bouger rythmiquement

dance rhythmically

danser rythmiquement

Phrases d'exemple

A pigeon strutted along the roof, cooing rhythmically.

Un pigeon se promenait sur le toit, roucoulant rythmiquement.

The dancers moved rhythmically to the music

Les danseurs bougeaient rythmiquement sur la musique

The drummer played rhythmically on the drums

Le batteur jouait rythmiquement sur les tambours

She walked rhythmically to the beat of her own drum

Elle marchait rythmiquement au rythme de sa propre musique

The waves crashed rhythmically against the shore

Les vagues s'écrasaient rythmiquement sur la rive

The poet recited his verses rhythmically

Le poète récitait ses vers rythmiquement

The heart beats rhythmically to pump blood through the body

Le cœur battait rythmiquement pour pomper le sang dans tout le corps

The clock ticked rhythmically in the background

Le tic-tac de l'horloge rythmait l'arrière-plan

The horse trotted rhythmically along the path

Le cheval trottait rythmiquement le long du chemin

The rain fell rhythmically on the roof

La pluie tombait rythmiquement sur le toit

The wind rustled rhythmically through the leaves

Le vent bruissait rythmiquement à travers les feuilles

Exemples du monde réel

Ooh, I like that, just keep saying it rhythmically.

Ooh, j'aime ça, continuez simplement à le dire rythmiquement.

Source: MBTI Personality Types Guide

Ove strikes his paper baton rhythmically into the palm of his hand.

Ove frappe rythmiquement son fouet en papier dans la paume de sa main.

Source: A man named Ove decides to die.

What the best Pollocks delivered was a rhythmically orchestrated web of line and colour.

Ce que les meilleurs Pollocks ont offert était une toile orchestrée rythmiquement de lignes et de couleurs.

Source: BBC documentary "Civilization"

(pages flipping) (rhythmically humming) There we go, found it.

(pages qui se tournent) (chantant rythmiquement) Voilà, trouvé.

Source: Q&A in progress.

You know in other words, Jane: You don’t count, just do it rhythmically.

Vous savez, en d'autres termes, Jane : vous ne comptez pas, faites-le simplement rythmiquement.

Source: Pop culture

She heaved up and down rhythmically.

Elle soulevait et s'abaissait rythmiquement.

Source: Cross Creek (Part 2)

They fight for females-- raising their front flippers and rhythmically roaring.

Ils se battent pour les femelles - levant leurs nageoires avant et rugissant rythmiquement.

Source: Scientific Journal: Zoology

Raymond raised to a sitting position, collapsed on the bed, raised again and collapsed, rhythmically.

Raymond se redressa en position assise, s'effondra sur le lit, se redressa à nouveau et s'effondra, rythmiquement.

Source: Cross Creek (Part 2)

Then it was picked up rhythmically by everybody in the square, ''We want God, we want God.''

Puis, tout le monde sur la place l'a repris rythmiquement, ''Nous voulons Dieu, nous voulons Dieu.''

Source: Catholicism

I don't want to just read for information, because I think part of the meaning is in how words work rhythmically.

Je ne veux pas seulement lire pour obtenir des informations, car je pense que le sens se trouve en partie dans la façon dont les mots fonctionnent rythmiquement.

Source: Idol speaks English fluently.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant