tempo

[États-Unis]/ˈtempəʊ/
[Royaume-Uni]/ˈtempoʊ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. battement ; vitesse, taux de progression.
Word Forms
Plurieltempos

Expressions & Collocations

Maintain tempo

Maintenir le tempo

Change tempo

Changer le tempo

Follow the tempo

Suivre le tempo

Set the tempo

Fixer le tempo

Phrases d'exemple

They waltz to the tempo of the music.

Ils valsent au rythme de la musique.

maintaining an even tempo;

maintenant un tempo régulier;

the tempo of life dictated by a heavy workload.

le rythme de vie dicté par une lourde charge de travail.

The tempo has been stepped up.

Le tempo a été augmenté.

Predica la Parola, insisti a tempo e fuor di tempo, riprendi, sgrida, esorta con grande pazienza e sempre istruendo.

Prêchez la Parole, insistez en temps et hors de temps, reprenez, grondez, exhortez avec une grande patience et en instruisant toujours.

Questo è un fantastico volante, tempo di volo non è la stessa degli altri!

Questo è un fantastico volante, tempo di volo non è la stessa degli altri!

Piano Concerto No. 1 in B flat minor, Op. 23: Andantino semplice - Prestissimo - Tempo 1

Concerto pour piano No. 1 en si bémol mineur, Op. 23 : Andantino semplice - Prestissimo - Tempo 1

Additionally, this song also includes the rhythms of Mazurka, Nocturnes, and Barcarole.As for tempo rubato, the prelude and postlude are both very dramatized.

De plus, cette chanson comprend également les rythmes de la mazurka, des nocturnes et d'une barcarolle. En ce qui concerne le tempo rubato, le prélude et la postlude sont tous deux très dramatisés.

Queste saranno doppie dal basso in su, e al tempo stesso formeranno un tutto fino in cima, fino al primo anello. Così sarà per ambedue le assi, che saranno ai due angoli.

Queste saranno doppie dal basso in su, e al tempo stesso formeranno un tutto fino in cima, fino al primo anello. Così sarà per ambedue le assi, che saranno ai due angoli.

O time conseguiu mudar em tempo recorde os sidepots, isto é, as pancas laterais, do carro. Esse é o primeiro upgrade do carro e estava programado para estrear somente no Canada.

O time conseguiu mudar em tempo recorde os sidepots, isto é, as pancas laterais, do carro. Esse é o primeiro upgrade do carro e estava programado para estrear somente no Canada.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant