roasting chicken
rôtir du poulet
roasting vegetables
rôtir des légumes
roasting furnace
four de rôtissage
a roasting day in London.
une journée de rôtisserie à Londres.
The meat is roasting in the oven.
La viande est en train de rôtir au four.
The sun was roasting us.
Le soleil nous faisait griller.
an enamelled roasting tin.
une marmite à rôtir émaillée.
a roasting hot summer day
une journée d'été brûlant de chaleur.
she checked the meat roasting in the oven for lunch.
Elle a vérifié la viande qui rôtissait au four pour le déjeuner.
banks are to get a roasting from the Treasury.
Les banques vont se faire réprimander par le Trésor.
I’d better go. I’ll get a roasting if I’m late again!
Il vaut mieux que j'y aille. Je vais me faire réprimander si je suis encore en retard !
The process treating roast dust from zinc pyrometallurgy is,in general,the second roasting by rotary kiln.
Le traitement des pousses de rôtisserie provenant de la pyrométallurgie du zinc est, en général, une seconde calcination par four rotatif.
The arsenolite cinders were treated by the processes of oxidizing roasting-pyrolusite pulp absorption,magnetizing roasting-magnetic separation and acid leaching.
Les cendres d'arsénite ont été traitées par les procédés de calcination oxydante-absorption de la pulpe de pyrolusite, de calcination magnétisée-séparation magnétique et de lixiviation acide.
The device adopts fluosolids roasting, heat energy recovery through middle-pressure waste-heat boiler, acid purification, (3+2) transfer, and twice absorption process.
L'appareil adopte une torréfaction de fluosolides, la récupération d'énergie thermique par le biais d'une chaudière à vapeur de pression intermédiaire, la purification par voie acide, un transfert (3+2) et un processus d'absorption double.
Sprinkle flour onto the sliced liver, shallow fry until halfy cooked.Dish up and coat with bread crumbs, put on the prepared roasting tin.
Saupoudrez de farine sur le foie tranché, faites-le frire légèrement jusqu'à ce qu'il soit à moitié cuit. Servez et recouvrez de chapelure, mettez-le sur le plat de cuisson préparé.
The feasibility of roasting reduction method to dezinc the Zn bearing BF dust was proved by energy spectrum analysis and differential thermal(DT) and thermo gravimetric(TG) analysis firstly.
La faisabilité de la méthode de désulfuration par calcination des pousses de BF contenant du Zn a été démontrée en premier lieu par analyse spectrale d'énergie et analyse thermique différentielle (DT) et thermogravimétrique (TG).
But you can also say 'it's absolutely roasting today.'
Mais vous pouvez aussi dire 'il fait une chaleur écrasante aujourd'hui'.
Source: Learn English by following hot topics.Dinner’s ready! Let’s go out to the patio where the pig is roasting. ?
Le dîner est prêt ! Allons sur la terrasse où le cochon est en train de rôtir. ?
Source: EnglishPod 181-270" And yet the comet has managed to survive this intense roasting, " the statement said.
The aroma of roasting coffee beans.
L'arôme de grains de café torréfiés.
Source: Ez Talk American English Conversation GuideI'm a big fan of roasting, actually.
J'aime beaucoup la cuisson au four, en fait.
Source: Tips for IELTS Speaking.Because 'roasting' and 'baking' — these are strong adjectives.
Parce que 'cuisson au four' et 'rôtissage' — ce sont des adjectifs forts.
Source: Learn English by following hot topics.Well, this is a good example of roasting.
Eh bien, voici un bon exemple de cuisson au four.
Source: BBC Authentic EnglishChickens were roasting and rice had been bought.
Les poulets étaient en train de rôtir et le riz avait été acheté.
Source: VOA Special September 2016 CollectionWhat are you roasting on the space heater?
Que comptes-tu cuire sur le radiateur électrique ?
Source: Modern Family - Season 10And I think the asparagus roasting is super quick.
Et je pense que la cuisson des asperges au four est très rapide.
Source: Gourmet Baseroasting chicken
rôtir du poulet
roasting vegetables
rôtir des légumes
roasting furnace
four de rôtissage
a roasting day in London.
une journée de rôtisserie à Londres.
The meat is roasting in the oven.
La viande est en train de rôtir au four.
The sun was roasting us.
Le soleil nous faisait griller.
an enamelled roasting tin.
une marmite à rôtir émaillée.
a roasting hot summer day
une journée d'été brûlant de chaleur.
she checked the meat roasting in the oven for lunch.
Elle a vérifié la viande qui rôtissait au four pour le déjeuner.
banks are to get a roasting from the Treasury.
Les banques vont se faire réprimander par le Trésor.
I’d better go. I’ll get a roasting if I’m late again!
Il vaut mieux que j'y aille. Je vais me faire réprimander si je suis encore en retard !
The process treating roast dust from zinc pyrometallurgy is,in general,the second roasting by rotary kiln.
Le traitement des pousses de rôtisserie provenant de la pyrométallurgie du zinc est, en général, une seconde calcination par four rotatif.
The arsenolite cinders were treated by the processes of oxidizing roasting-pyrolusite pulp absorption,magnetizing roasting-magnetic separation and acid leaching.
Les cendres d'arsénite ont été traitées par les procédés de calcination oxydante-absorption de la pulpe de pyrolusite, de calcination magnétisée-séparation magnétique et de lixiviation acide.
The device adopts fluosolids roasting, heat energy recovery through middle-pressure waste-heat boiler, acid purification, (3+2) transfer, and twice absorption process.
L'appareil adopte une torréfaction de fluosolides, la récupération d'énergie thermique par le biais d'une chaudière à vapeur de pression intermédiaire, la purification par voie acide, un transfert (3+2) et un processus d'absorption double.
Sprinkle flour onto the sliced liver, shallow fry until halfy cooked.Dish up and coat with bread crumbs, put on the prepared roasting tin.
Saupoudrez de farine sur le foie tranché, faites-le frire légèrement jusqu'à ce qu'il soit à moitié cuit. Servez et recouvrez de chapelure, mettez-le sur le plat de cuisson préparé.
The feasibility of roasting reduction method to dezinc the Zn bearing BF dust was proved by energy spectrum analysis and differential thermal(DT) and thermo gravimetric(TG) analysis firstly.
La faisabilité de la méthode de désulfuration par calcination des pousses de BF contenant du Zn a été démontrée en premier lieu par analyse spectrale d'énergie et analyse thermique différentielle (DT) et thermogravimétrique (TG).
But you can also say 'it's absolutely roasting today.'
Mais vous pouvez aussi dire 'il fait une chaleur écrasante aujourd'hui'.
Source: Learn English by following hot topics.Dinner’s ready! Let’s go out to the patio where the pig is roasting. ?
Le dîner est prêt ! Allons sur la terrasse où le cochon est en train de rôtir. ?
Source: EnglishPod 181-270" And yet the comet has managed to survive this intense roasting, " the statement said.
The aroma of roasting coffee beans.
L'arôme de grains de café torréfiés.
Source: Ez Talk American English Conversation GuideI'm a big fan of roasting, actually.
J'aime beaucoup la cuisson au four, en fait.
Source: Tips for IELTS Speaking.Because 'roasting' and 'baking' — these are strong adjectives.
Parce que 'cuisson au four' et 'rôtissage' — ce sont des adjectifs forts.
Source: Learn English by following hot topics.Well, this is a good example of roasting.
Eh bien, voici un bon exemple de cuisson au four.
Source: BBC Authentic EnglishChickens were roasting and rice had been bought.
Les poulets étaient en train de rôtir et le riz avait été acheté.
Source: VOA Special September 2016 CollectionWhat are you roasting on the space heater?
Que comptes-tu cuire sur le radiateur électrique ?
Source: Modern Family - Season 10And I think the asparagus roasting is super quick.
Et je pense que la cuisson des asperges au four est très rapide.
Source: Gourmet BaseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant