| Pluriel | rodents |
In the absence of predators, the island's rodent population irrupted.
En l'absence de prédateurs, la population de rongeurs de l'île a explosé.
small rodents fell prey to domestic cats.
De petits rongeurs sont tombés proie aux chats domestiques.
ratlike rodent with soft fur and large ears of the Andes.
Rongeur semblable à un rat, avec un pelage doux et de grandes oreilles, originaire des Andes.
Rodents carry diseases and are generally regarded as pests.
Les rongeurs transportent des maladies et sont généralement considérés comme des nuisibles.
any of several small ungulate mammals of Africa and Asia with rodent-like incisors and feet with hooflike toes.
l'un des nombreux petits mammifères ongulés d'Afrique et d'Asie dotés de rodentiformes et de pieds à doigts semblables à des sabots.
the squirrel, an example of a rodent; introduced each new word with examples of its use.
L'écureuil, un exemple de rongeur ; introduisait chaque nouveau mot avec des exemples de son utilisation.
Any of various similar molelike rodents of the family Bathyergidae and especially of the genus Bathyergus, found from South Africa to Kenya.
Tout rongeur semblable à un taupe de la famille des Bathyergidae et en particulier du genre Bathyergus, originaire d'Afrique du Sud au Kenya.
Conclusion：Different kinds of wild rodents were infected with C. hepatica and the occurrence of human hepatic capillariasis should be watched out.
Conclusion : Différents types de rongeurs sauvages étaient infectés par C. hepatica et l'apparition de capillariase hépatique chez l'homme devait être surveillée.
From above results, the conclusion can be inferred as follows: When desert is reclaimed into holt, farmland and residential area, rodent community wouid show the trend of eremium to culture community.
À partir des résultats ci-dessus, on peut déduire la conclusion suivante : lorsque le désert est transformé en holt, en terres agricoles et en zones résidentielles, la communauté des rongeurs montrera la tendance de l’érémisme à la communauté culturelle.
Those girls like I was a rodent or something.
Ces filles, on aurait dit que j'étais un rongeur ou quelque chose comme ça.
Source: Grey's Anatomy Season 2It's a it's a rodent that mates for life, Morty.
C'est un rongeur qui se reproduit à vie, Morty.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)But even then, the underlying platform is still a rodent, not a primate.
Mais même ainsi, la plateforme sous-jacente est toujours un rongeur, pas un primate.
Source: The Economist (Summary)Nonetheless, to keep warm, he must catch up to five rodents a day.
Néanmoins, pour rester au chaud, il doit attraper jusqu'à cinq rongeurs par jour.
Source: The mysteries of the EarthSnakes? there are even rodents and monkeys! it's a world of exotic pets.
Des serpents ? Il y a même des rongeurs et des singes ! C'est un monde d'animaux exotiques.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersRodents that get infected with toxoplasmosis actually makes these rodents attracted to cat urine.
Les rongeurs infectés par la toxoplasmose sont en fait attirés par l'urine de chat.
Source: Connection MagazineThen I learned to hunt bigger rodents and monkeys with poison.
Puis, j'ai appris à chasser les rongeurs et les singes plus gros avec du poison.
Source: Environment and ScienceA kangaroo rat or some other desert rodent inhales cocci while digging its burrow.
Un rat kangourou ou un autre rongeur du désert inhale des cocci tout en creusant son terrier.
Source: Vox opinionPop quiz, hot shot, which of these animals is the largest rodent in North America?
Quiz rapide, chaud patate, quel est le plus grand rongeur d'Amérique du Nord parmi ces animaux ?
Source: CNN 10 Student English of the MonthBut capybaras in South America are the largest rodents in the whole world.
Mais les capybaras en Amérique du Sud sont les plus grands rongeurs du monde.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIn the absence of predators, the island's rodent population irrupted.
En l'absence de prédateurs, la population de rongeurs de l'île a explosé.
small rodents fell prey to domestic cats.
De petits rongeurs sont tombés proie aux chats domestiques.
ratlike rodent with soft fur and large ears of the Andes.
Rongeur semblable à un rat, avec un pelage doux et de grandes oreilles, originaire des Andes.
Rodents carry diseases and are generally regarded as pests.
Les rongeurs transportent des maladies et sont généralement considérés comme des nuisibles.
any of several small ungulate mammals of Africa and Asia with rodent-like incisors and feet with hooflike toes.
l'un des nombreux petits mammifères ongulés d'Afrique et d'Asie dotés de rodentiformes et de pieds à doigts semblables à des sabots.
the squirrel, an example of a rodent; introduced each new word with examples of its use.
L'écureuil, un exemple de rongeur ; introduisait chaque nouveau mot avec des exemples de son utilisation.
Any of various similar molelike rodents of the family Bathyergidae and especially of the genus Bathyergus, found from South Africa to Kenya.
Tout rongeur semblable à un taupe de la famille des Bathyergidae et en particulier du genre Bathyergus, originaire d'Afrique du Sud au Kenya.
Conclusion：Different kinds of wild rodents were infected with C. hepatica and the occurrence of human hepatic capillariasis should be watched out.
Conclusion : Différents types de rongeurs sauvages étaient infectés par C. hepatica et l'apparition de capillariase hépatique chez l'homme devait être surveillée.
From above results, the conclusion can be inferred as follows: When desert is reclaimed into holt, farmland and residential area, rodent community wouid show the trend of eremium to culture community.
À partir des résultats ci-dessus, on peut déduire la conclusion suivante : lorsque le désert est transformé en holt, en terres agricoles et en zones résidentielles, la communauté des rongeurs montrera la tendance de l’érémisme à la communauté culturelle.
Those girls like I was a rodent or something.
Ces filles, on aurait dit que j'étais un rongeur ou quelque chose comme ça.
Source: Grey's Anatomy Season 2It's a it's a rodent that mates for life, Morty.
C'est un rongeur qui se reproduit à vie, Morty.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)But even then, the underlying platform is still a rodent, not a primate.
Mais même ainsi, la plateforme sous-jacente est toujours un rongeur, pas un primate.
Source: The Economist (Summary)Nonetheless, to keep warm, he must catch up to five rodents a day.
Néanmoins, pour rester au chaud, il doit attraper jusqu'à cinq rongeurs par jour.
Source: The mysteries of the EarthSnakes? there are even rodents and monkeys! it's a world of exotic pets.
Des serpents ? Il y a même des rongeurs et des singes ! C'est un monde d'animaux exotiques.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersRodents that get infected with toxoplasmosis actually makes these rodents attracted to cat urine.
Les rongeurs infectés par la toxoplasmose sont en fait attirés par l'urine de chat.
Source: Connection MagazineThen I learned to hunt bigger rodents and monkeys with poison.
Puis, j'ai appris à chasser les rongeurs et les singes plus gros avec du poison.
Source: Environment and ScienceA kangaroo rat or some other desert rodent inhales cocci while digging its burrow.
Un rat kangourou ou un autre rongeur du désert inhale des cocci tout en creusant son terrier.
Source: Vox opinionPop quiz, hot shot, which of these animals is the largest rodent in North America?
Quiz rapide, chaud patate, quel est le plus grand rongeur d'Amérique du Nord parmi ces animaux ?
Source: CNN 10 Student English of the MonthBut capybaras in South America are the largest rodents in the whole world.
Mais les capybaras en Amérique du Sud sont les plus grands rongeurs du monde.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant