sagging skin
peau relâchée
sagging pants
pantalon qui descend
a sag in the middle necessitated a third set of wheels.
un affaissement au milieu nécessitait un troisième jeu de roues.
The bed sags in the middle, and is uncomfortable.
Le lit affaisse au milieu et est inconfortable.
Homage was paid to the great sages buried in the city.
Un hommage a été rendu aux grands sages enterrés dans la ville.
The Shahejie Formation of the 5th structure in Napu sag is buried deeply.
La Formation Shahejie de la 5ème structure dans le bassin de Napu est enfouie profondément.
The shelf was beginning to sag beneath the weight of the books upon it.
L'étagère commençait à s'affaisser sous le poids des livres dessus.
The northern abrupt slope of Dongying Sag is the developed area of sandy conglomeratic body.
La pente abrupte nordique du bassin de Dongying est la zone de développement du corps conglomératique sableux.
The authors propose a transformerless serial voltage sag compensation scheme in which the energy-storage component is not equipped.
Les auteurs proposent un schéma de compensation des chutes de tension série sans transformateur dans lequel le composant de stockage d'énergie n'est pas équipé.
overloaded timber floors are likely to sag, producing a dished or sloping floor surface.
Les planchers en boisage surchargés risquent de s'affaisser, créant une surface de plancher en forme de cuvette ou inclinée.
Nonsandstone reservoirs between salt beds of Qianjiang Formation in the Qianjiang Sag of the Jianghan Basin are mainly composed of dolomicrite,glauberite rock,mudstone and their peperite.
Les réservoirs non sablonneux entre les lits de sel de la formation Qianjiang dans la dépression de Qianjiang du bassin de Jianghan sont principalement composés de dolomicrite, de roche de glauberite, d'ardoise et de leur peperite.
Late Jurassic, the sag compression uplift along yamasaki, and the stratums was airslake and denudation, forming paleo interlamination oxidized zone and uranium mineralization;
Jurassique supérieur, le soulèvement de compression en sag le long de yamasaki, et les strates étaient aériens et sujets à la dénudation, formant une zone paléo-interlaminée oxydée et une minéralisation de l'uranium.
Dongpu depression, a oil-gas bearing basin, is situated in the southwest Bohaiwan basin.Puwei sag is a subunit that is tectonically located in the north central upheave of Dongpu depression.
La dépression de Dongpu, un bassin porteur de pétrole et de gaz, est située dans le bassin de Bohaiwan au sud-ouest. Le bassin de Puwei est une sous-unité située en zone de soulèvement nord-centrale de la dépression de Dongpu.
Conclusion From Late Permian to Early Jurassic the basin′s subsidence center was situated in Tiaohu Sag, until Middle Jurassic the basin′s subsidence center moved eastwardly to Malang Sag.
Conclusion Du Permien supérieur au Jurassique inférieur, le centre de subsidence du bassin était situé dans le bassin de Tiaohu, jusqu'au Jurassique moyen, le centre de subsidence du bassin a migré vers l'est vers le bassin de Malang.
The dominant plants are sages (Lamiaceae) and evergreen oaks and, in drier areas, chamise (Adenostoma fasciculatum), manzanita (Arctostaphylos pungens), and species of Ceanothus.
Les plantes dominantes sont les sauges (Lamiaceae) et les chênes sempervirens, et dans les zones plus sèches, le chamise (Adenostoma fasciculatum), le manzanita (Arctostaphylos pungens) et les espèces de Ceanothus.
sagging skin
peau relâchée
sagging pants
pantalon qui descend
a sag in the middle necessitated a third set of wheels.
un affaissement au milieu nécessitait un troisième jeu de roues.
The bed sags in the middle, and is uncomfortable.
Le lit affaisse au milieu et est inconfortable.
Homage was paid to the great sages buried in the city.
Un hommage a été rendu aux grands sages enterrés dans la ville.
The Shahejie Formation of the 5th structure in Napu sag is buried deeply.
La Formation Shahejie de la 5ème structure dans le bassin de Napu est enfouie profondément.
The shelf was beginning to sag beneath the weight of the books upon it.
L'étagère commençait à s'affaisser sous le poids des livres dessus.
The northern abrupt slope of Dongying Sag is the developed area of sandy conglomeratic body.
La pente abrupte nordique du bassin de Dongying est la zone de développement du corps conglomératique sableux.
The authors propose a transformerless serial voltage sag compensation scheme in which the energy-storage component is not equipped.
Les auteurs proposent un schéma de compensation des chutes de tension série sans transformateur dans lequel le composant de stockage d'énergie n'est pas équipé.
overloaded timber floors are likely to sag, producing a dished or sloping floor surface.
Les planchers en boisage surchargés risquent de s'affaisser, créant une surface de plancher en forme de cuvette ou inclinée.
Nonsandstone reservoirs between salt beds of Qianjiang Formation in the Qianjiang Sag of the Jianghan Basin are mainly composed of dolomicrite,glauberite rock,mudstone and their peperite.
Les réservoirs non sablonneux entre les lits de sel de la formation Qianjiang dans la dépression de Qianjiang du bassin de Jianghan sont principalement composés de dolomicrite, de roche de glauberite, d'ardoise et de leur peperite.
Late Jurassic, the sag compression uplift along yamasaki, and the stratums was airslake and denudation, forming paleo interlamination oxidized zone and uranium mineralization;
Jurassique supérieur, le soulèvement de compression en sag le long de yamasaki, et les strates étaient aériens et sujets à la dénudation, formant une zone paléo-interlaminée oxydée et une minéralisation de l'uranium.
Dongpu depression, a oil-gas bearing basin, is situated in the southwest Bohaiwan basin.Puwei sag is a subunit that is tectonically located in the north central upheave of Dongpu depression.
La dépression de Dongpu, un bassin porteur de pétrole et de gaz, est située dans le bassin de Bohaiwan au sud-ouest. Le bassin de Puwei est une sous-unité située en zone de soulèvement nord-centrale de la dépression de Dongpu.
Conclusion From Late Permian to Early Jurassic the basin′s subsidence center was situated in Tiaohu Sag, until Middle Jurassic the basin′s subsidence center moved eastwardly to Malang Sag.
Conclusion Du Permien supérieur au Jurassique inférieur, le centre de subsidence du bassin était situé dans le bassin de Tiaohu, jusqu'au Jurassique moyen, le centre de subsidence du bassin a migré vers l'est vers le bassin de Malang.
The dominant plants are sages (Lamiaceae) and evergreen oaks and, in drier areas, chamise (Adenostoma fasciculatum), manzanita (Arctostaphylos pungens), and species of Ceanothus.
Les plantes dominantes sont les sauges (Lamiaceae) et les chênes sempervirens, et dans les zones plus sèches, le chamise (Adenostoma fasciculatum), le manzanita (Arctostaphylos pungens) et les espèces de Ceanothus.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant