| Pluriel | sediments |
sedimentary rock
roche sédimentaire
sedimentation
sédimentation
sediment core
noyau de sédiments
marine sediment
sédiments marins
river sediment
sédiments fluviaux
sediment transport
transport de sédiments
sediment concentration
concentration de sédiments
sediment yield
production de sédiments
sediment deposition
sédimentation
bottom sediment
sédiments de fond
sediment discharge
débit de sédiments
sediment supply
approvisionnement en sédiments
sediment load
charge en sédiments
The sediment of coffee will settle.
Le sédiment du café se déposera.
sluicing sediment for gold.
extraction de sédiments pour l'or.
the accretion of sediments in coastal mangroves.
l'accrétion de sédiments dans les mangroves côtières.
the DNA was sedimented by centrifugation.
l'ADN a été sédimenté par centrifugation.
sediment building up on the ocean floor.
sédiments qui s'accumulent sur le fond marin.
the sediments vary from coarse conglomerate to fine silt and clay.
les sédiments varient d'un conglomérat grossier à un silt et une argile fins.
sediment settles near the bottom of the tank.
le sédiment se dépose près du fond du réservoir.
The sediments are detrital and largely of greywacke facies.
Les sédiments sont dritiques et appartiennent principalement aux faciès de greywacke.
River sediments gradually silted the harbor.
Les sédiments fluviaux ont progressivement envasé le port.
The sediment settled and the water was clear.
Le sédiment s'est déposé et l'eau était claire.
The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.
La variation de l'épaisseur des varves peut montrer une diminution du flux de sédiments pendant la Petite Période Glaciaire et une augmentation du flux de sédiments après les années 1960.
Abstract： Flocculation and deflocculation of fine sediment play an important role in soil structural stability, agrochemical compounds movement and eroded sediment transport.
Résumé : La floculation et la défloculation des sédiments fins jouent un rôle important dans la stabilité de la structure du sol, le mouvement des composés agrochimiques et le transport des sédiments érodés.
- - this is not waltz, this is boater of white foreign form sediment is rowing.
- - ce n'est pas une valse, c'est un rameur d'une forme étrangère blanche, le sédiment rame.
There is a serious sediment deposition in the wharf apron of an alongshore pile wharf.
Il y a un dépôt important de sédiments dans l'avant-plan du quai d'un quai à pieu en bord de mer.
Using flow sediment laden formula set by Hanqiwei and overyear runoff,sediment data,the sediment retaining prediction of Manwan reservoir is carried out.
En utilisant la formule de sédiments transportés par l'écoulement établie par Hanqiwei et les données d'écoulement annuels, les données de sédiments, la prédiction de rétention de sédiments du réservoir de Manwan est réalisée.
It is the unsolidified sediment consisting of disordered kaolinite and small amount organic matter and lignite materials.
Il s'agit d'un sédiment non consolidé composé de kaolinite désordonnée et d'une petite quantité de matière organique et de matières ligniteuses.
Site soils in southern area of Jiangsu province belong to washland sediment or limnetic facies sediment.The components of sediment are very complex and process of sedimentation is in disorder.
Les sols du site dans le sud de la province du Jiangsu appartiennent aux sédiments de plaine inondable ou aux sédiments faciés limnetiques. Les composants des sédiments sont très complexes et le processus de sédimentation est désordonné.
For example, a large rainstorm might wash nutrient-rich sediment from a forest into a lake.
Par exemple, un fort orage peut emporter des sédiments riches en nutriments d'une forêt vers un lac.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPeople now move more sediment than all the world's rivers combined.
Aujourd'hui, les humains déplacent plus de sédiments que tous les fleuves du monde réunis.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014Urinalysis and its sediment may reveal hematuria, pyuria, proteinuria, and cellular casts.
L'analyse d'urine et son sédiment peuvent révéler une hématurie, une pyurie, une protéinurie et des corps cylindriques.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThis could indicate that a riptide is churning up sand, sediment and seaweed.
Cela pourrait indiquer qu'un courant de ressac remue le sable, les sédiments et les algues.
Source: If there is a if.High water and flooding events move that sediment, which in turn exposes bedrock to further erosion.
Les fortes eaux et les événements d'inondation déplacent ce sédiment, ce qui expose à son tour le socle rocheux à une érosion supplémentaire.
Source: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationThe ship's hull is starting to collapse into the sediment.
La coque du navire commence à s'effondrer dans les sédiments.
Source: CNN 10 Student English Compilation August 2019Researchers tested water and sediment at the Cedars.
Les chercheurs ont prélevé des échantillons d'eau et de sédiments aux Cedars.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection June 2016It'll reveal the local geology, ice, and sediment distribution.
Cela révélera la géologie locale, la glace et la répartition des sédiments.
Source: Scientific WorldThe sediment records the history of human impacts on land.
Les sédiments témoignent de l'impact des activités humaines sur la terre.
Source: Reel Knowledge ScrollMost land animals, of course, don't die in sediments.
La plupart des animaux terrestres, bien sûr, ne meurent pas dans les sédiments.
Source: A Brief History of Everythingsedimentary rock
roche sédimentaire
sedimentation
sédimentation
sediment core
noyau de sédiments
marine sediment
sédiments marins
river sediment
sédiments fluviaux
sediment transport
transport de sédiments
sediment concentration
concentration de sédiments
sediment yield
production de sédiments
sediment deposition
sédimentation
bottom sediment
sédiments de fond
sediment discharge
débit de sédiments
sediment supply
approvisionnement en sédiments
sediment load
charge en sédiments
The sediment of coffee will settle.
Le sédiment du café se déposera.
sluicing sediment for gold.
extraction de sédiments pour l'or.
the accretion of sediments in coastal mangroves.
l'accrétion de sédiments dans les mangroves côtières.
the DNA was sedimented by centrifugation.
l'ADN a été sédimenté par centrifugation.
sediment building up on the ocean floor.
sédiments qui s'accumulent sur le fond marin.
the sediments vary from coarse conglomerate to fine silt and clay.
les sédiments varient d'un conglomérat grossier à un silt et une argile fins.
sediment settles near the bottom of the tank.
le sédiment se dépose près du fond du réservoir.
The sediments are detrital and largely of greywacke facies.
Les sédiments sont dritiques et appartiennent principalement aux faciès de greywacke.
River sediments gradually silted the harbor.
Les sédiments fluviaux ont progressivement envasé le port.
The sediment settled and the water was clear.
Le sédiment s'est déposé et l'eau était claire.
The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.
La variation de l'épaisseur des varves peut montrer une diminution du flux de sédiments pendant la Petite Période Glaciaire et une augmentation du flux de sédiments après les années 1960.
Abstract： Flocculation and deflocculation of fine sediment play an important role in soil structural stability, agrochemical compounds movement and eroded sediment transport.
Résumé : La floculation et la défloculation des sédiments fins jouent un rôle important dans la stabilité de la structure du sol, le mouvement des composés agrochimiques et le transport des sédiments érodés.
- - this is not waltz, this is boater of white foreign form sediment is rowing.
- - ce n'est pas une valse, c'est un rameur d'une forme étrangère blanche, le sédiment rame.
There is a serious sediment deposition in the wharf apron of an alongshore pile wharf.
Il y a un dépôt important de sédiments dans l'avant-plan du quai d'un quai à pieu en bord de mer.
Using flow sediment laden formula set by Hanqiwei and overyear runoff,sediment data,the sediment retaining prediction of Manwan reservoir is carried out.
En utilisant la formule de sédiments transportés par l'écoulement établie par Hanqiwei et les données d'écoulement annuels, les données de sédiments, la prédiction de rétention de sédiments du réservoir de Manwan est réalisée.
It is the unsolidified sediment consisting of disordered kaolinite and small amount organic matter and lignite materials.
Il s'agit d'un sédiment non consolidé composé de kaolinite désordonnée et d'une petite quantité de matière organique et de matières ligniteuses.
Site soils in southern area of Jiangsu province belong to washland sediment or limnetic facies sediment.The components of sediment are very complex and process of sedimentation is in disorder.
Les sols du site dans le sud de la province du Jiangsu appartiennent aux sédiments de plaine inondable ou aux sédiments faciés limnetiques. Les composants des sédiments sont très complexes et le processus de sédimentation est désordonné.
For example, a large rainstorm might wash nutrient-rich sediment from a forest into a lake.
Par exemple, un fort orage peut emporter des sédiments riches en nutriments d'une forêt vers un lac.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPeople now move more sediment than all the world's rivers combined.
Aujourd'hui, les humains déplacent plus de sédiments que tous les fleuves du monde réunis.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014Urinalysis and its sediment may reveal hematuria, pyuria, proteinuria, and cellular casts.
L'analyse d'urine et son sédiment peuvent révéler une hématurie, une pyurie, une protéinurie et des corps cylindriques.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThis could indicate that a riptide is churning up sand, sediment and seaweed.
Cela pourrait indiquer qu'un courant de ressac remue le sable, les sédiments et les algues.
Source: If there is a if.High water and flooding events move that sediment, which in turn exposes bedrock to further erosion.
Les fortes eaux et les événements d'inondation déplacent ce sédiment, ce qui expose à son tour le socle rocheux à une érosion supplémentaire.
Source: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationThe ship's hull is starting to collapse into the sediment.
La coque du navire commence à s'effondrer dans les sédiments.
Source: CNN 10 Student English Compilation August 2019Researchers tested water and sediment at the Cedars.
Les chercheurs ont prélevé des échantillons d'eau et de sédiments aux Cedars.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection June 2016It'll reveal the local geology, ice, and sediment distribution.
Cela révélera la géologie locale, la glace et la répartition des sédiments.
Source: Scientific WorldThe sediment records the history of human impacts on land.
Les sédiments témoignent de l'impact des activités humaines sur la terre.
Source: Reel Knowledge ScrollMost land animals, of course, don't die in sediments.
La plupart des animaux terrestres, bien sûr, ne meurent pas dans les sédiments.
Source: A Brief History of EverythingExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant