| Pluriel | serendipities |
It was pure serendipity that we met at the coffee shop.
C'était une pure sérendipité que nous nous soyons rencontrés au café.
Serendipity led her to discover the hidden treasure in the old house.
La sérendipité l'a menée à découvrir le trésor caché dans la vieille maison.
Their love story was a result of serendipity.
Leur histoire d'amour était le fruit de la sérendipité.
Serendipity often plays a role in scientific discoveries.
La sérendipité joue souvent un rôle dans les découvertes scientifiques.
She believed in the power of serendipity to bring unexpected opportunities.
Elle croyait au pouvoir de la sérendipité pour apporter des opportunités inattendues.
They stumbled upon the perfect location for their wedding through serendipity.
Ils sont tombés sur l'endroit idéal pour leur mariage grâce à la sérendipité.
Serendipity can sometimes lead to life-changing experiences.
La sérendipité peut parfois conduire à des expériences qui changent une vie.
Serendipity brought them together in the most unexpected way.
La sérendipité les a réunis de la manière la plus inattendue.
Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.
Certains scientifiques spéculent qu'il s'agit d'une coïncidence heureuse que les plantes soient vertes aujourd'hui.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
C'est la sérendipité - le sentiment de flâner entre les œuvres d'art et de rencontrer l'inattendu.
Source: The Economist (Summary)Who to thank for the word " serendipity" .
À qui attribuer le mérite du mot "sérendipité".
Source: Smart Life EncyclopediaThere he meets the perfect woman for him and they marry a short time later. It was pure serendipity!
Là, il rencontre la femme idéale pour lui et ils se marient peu de temps après. C'était de la pure sérendipité !
Source: VOA Special April 2020 CollectionYou generally open yourself more to randomness and optionality and serendipity.
Vous vous ouvrez généralement davantage au hasard, à l'optionnalité et à la sérendipité.
Source: Cambridge top student book sharingBut none of those are as beautiful as serendipity.
Mais aucune de ces choses n'est aussi belle que la sérendipité.
Source: VOA Special April 2020 CollectionAn anxiety has always hung about them - that, while they enhance convenience, they threaten serendipity.
Une anxiété a toujours plane sur eux - le fait que, bien qu'ils améliorent la commodité, ils menacent la sérendipité.
Source: The Economist (Summary)But that memory did give serendipity the meaning that we know today.
Mais ce souvenir a donné au mot "sérendipité" le sens que nous connaissons aujourd'hui.
Source: VOA Special April 2020 CollectionI think what you lose is the serendipity.
Je pense que ce que vous perdez, c'est la sérendipité.
Source: Financial Times PodcastMaybe it'll help us to form healthier, less destructive relationships. Maybe we'll have devices that enable togetherness and serendipity.
Peut-être cela nous aidera-t-il à former des relations plus saines et moins destructrices. Peut-être aurons-nous des appareils qui permettent la convivialité et la sérendipité.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt was pure serendipity that we met at the coffee shop.
C'était une pure sérendipité que nous nous soyons rencontrés au café.
Serendipity led her to discover the hidden treasure in the old house.
La sérendipité l'a menée à découvrir le trésor caché dans la vieille maison.
Their love story was a result of serendipity.
Leur histoire d'amour était le fruit de la sérendipité.
Serendipity often plays a role in scientific discoveries.
La sérendipité joue souvent un rôle dans les découvertes scientifiques.
She believed in the power of serendipity to bring unexpected opportunities.
Elle croyait au pouvoir de la sérendipité pour apporter des opportunités inattendues.
They stumbled upon the perfect location for their wedding through serendipity.
Ils sont tombés sur l'endroit idéal pour leur mariage grâce à la sérendipité.
Serendipity can sometimes lead to life-changing experiences.
La sérendipité peut parfois conduire à des expériences qui changent une vie.
Serendipity brought them together in the most unexpected way.
La sérendipité les a réunis de la manière la plus inattendue.
Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.
Certains scientifiques spéculent qu'il s'agit d'une coïncidence heureuse que les plantes soient vertes aujourd'hui.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
C'est la sérendipité - le sentiment de flâner entre les œuvres d'art et de rencontrer l'inattendu.
Source: The Economist (Summary)Who to thank for the word " serendipity" .
À qui attribuer le mérite du mot "sérendipité".
Source: Smart Life EncyclopediaThere he meets the perfect woman for him and they marry a short time later. It was pure serendipity!
Là, il rencontre la femme idéale pour lui et ils se marient peu de temps après. C'était de la pure sérendipité !
Source: VOA Special April 2020 CollectionYou generally open yourself more to randomness and optionality and serendipity.
Vous vous ouvrez généralement davantage au hasard, à l'optionnalité et à la sérendipité.
Source: Cambridge top student book sharingBut none of those are as beautiful as serendipity.
Mais aucune de ces choses n'est aussi belle que la sérendipité.
Source: VOA Special April 2020 CollectionAn anxiety has always hung about them - that, while they enhance convenience, they threaten serendipity.
Une anxiété a toujours plane sur eux - le fait que, bien qu'ils améliorent la commodité, ils menacent la sérendipité.
Source: The Economist (Summary)But that memory did give serendipity the meaning that we know today.
Mais ce souvenir a donné au mot "sérendipité" le sens que nous connaissons aujourd'hui.
Source: VOA Special April 2020 CollectionI think what you lose is the serendipity.
Je pense que ce que vous perdez, c'est la sérendipité.
Source: Financial Times PodcastMaybe it'll help us to form healthier, less destructive relationships. Maybe we'll have devices that enable togetherness and serendipity.
Peut-être cela nous aidera-t-il à former des relations plus saines et moins destructrices. Peut-être aurons-nous des appareils qui permettent la convivialité et la sérendipité.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant