shootout

[États-Unis]/'ʃu:t,aut/
[Royaume-Uni]/ˈʃutˌaʊt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

tir - une confrontation ou une compétition dans laquelle les participants utilisent des armes à feu ou d'autres armes pour déterminer le gagnant; une situation où des échanges de tirs ont lieu.
Word Forms
Plurielshootouts

Phrases d'exemple

The film ended with a shootout, which of course the hero won.

Le film s'est terminé par une fusillade, ce qui, bien sûr, a vu le héros sortir vainqueur.

The shootout between the two rival gangs lasted for hours.

La fusillade entre les deux gangs rivaux a duré des heures.

The police responded to the shootout quickly.

La police a réagi rapidement à la fusillade.

The shootout resulted in multiple casualties.

La fusillade a entraîné de nombreux morts.

The shootout took place in broad daylight.

La fusillade a eu lieu en plein jour.

The shootout ended with the suspect surrendering.

La fusillade s'est terminée lorsque le suspect s'est rendu.

The shootout scene was chaotic and intense.

La scène de fusillade était chaotique et intense.

The shootout left the neighborhood shaken.

La fusillade a laissé le quartier profondément choqué.

The shootout was captured on surveillance cameras.

La fusillade a été capturée par des caméras de surveillance.

The shootout resulted in a standoff between the police and the suspects.

La fusillade a entraîné une impasse entre la police et les suspects.

The shootout led to a citywide manhunt for the remaining suspects.

La fusillade a conduit à une chasse à l'homme à l'échelle de la ville pour les suspects restants.

Exemples du monde réel

So an exception to this, however, is penalty shootouts.

Ainsi, une exception à cela, c'est les tirs au but.

Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

Equatorial Guinea also needed a penalty shootout to get past Mali.

Guinée équatoriale avait également besoin d'une séance de tirs au but pour éliminer le Mali.

Source: BBC Listening Compilation February 2022

If that doesn't produce a result, then you have a penalty shootout.

Si cela ne donne pas de résultat, alors vous avez une séance de tirs au but.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

There was a shootout.Two police officers and two SWAT officers were wounded.

Il y a eu une fusillade. Deux policiers et deux agents du SWAT ont été blessés.

Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection

One trooper was hurt in the shootout.

Un des soldats a été blessé lors de la fusillade.

Source: AP Listening Collection May 2016

Tamerlan was killed in the shootout with police.

Tamerlan a été tué lors de la fusillade avec la police.

Source: CNN Listening Compilation August 2013

The attackers were killed in a shootout with police.

Les assaillants ont été tués lors d'une fusillade avec la police.

Source: 2015 Ford Focus Collection

We will play 3 on 3, or three point shootout.

Nous jouerons 3 contre 3, ou un concours de tirs à trois points.

Source: New TOEFL Speaking Golden 80 Questions

It's a tie. We are going to a shootout.

Il y a égalité. Nous allons en séance de tirs au but.

Source: American Family Universal Parent-Child English

A shootout is when each team receives five penalty kick attempts.

Une séance de tirs au but, c'est lorsque chaque équipe reçoit cinq tentatives de penalty.

Source: VOA Slow English - Entertainment

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant