| Participe présent | sizzling |
sizzling hot
très chaud
sizzling skillet
poêle fumante
sizzling sound
sifflement
sizzling sensation
sensation de cuisson rapide
sizzling bacon
lardons croustillants
that was the start of a sizzling affair.
C'était le début d'une liaison passionnante.
the aroma of sizzling bacon;
l'arôme du bacon qui crépite ;
a sizzling discharge between sky and turret.
une décharge sifflante entre le ciel et la tour.
the sizzling summer temperatures.
Les fortes chaleurs de l'été.
the appetizing aroma of sizzling bacon.
l'arôme appétissant du bacon qui crépite.
The sizzling bacon on the pan smelled delicious.
Le bacon qui crépitait dans la poêle avait un parfum délicieux.
She ordered a sizzling plate of fajitas at the Mexican restaurant.
Elle a commandé un plat de fajitas qui crépitaient dans un restaurant mexicain.
The sizzling summer heat made everyone seek shade.
La chaleur estivale qui crépitait incitait tout le monde à chercher de l'ombre.
The sizzling sound of the fireworks filled the night sky.
Le crépitement des feux d'artifice remplissait le ciel nocturne.
The sizzling sensation of the sunburn was uncomfortable.
La sensation qui crépitait sur les brûlures de soleil était inconfortable.
The sizzling performance of the band got the crowd dancing.
La performance enflammée du groupe a fait danser la foule.
The sizzling stir-fry in the wok was full of flavor.
Le sauté qui crépitait dans le wok était plein de saveur.
The sizzling chemistry between the actors made the movie captivating.
La chimie qui crépitait entre les acteurs a rendu le film captivant.
The sizzling excitement of the crowd could be felt throughout the stadium.
L'excitation qui crépitait dans la foule se faisait ressentir dans tout le stade.
The sizzling speed of the race car left a trail of smoke behind.
La vitesse fulgurante de la voiture de course laissait derrière elle une traînée de fumée.
By the way, I heard from the weather forcast that it's going to be sizzling today.
Au fait, j'ai entendu dire aux prévisions météorologiques qu'il fera très chaud aujourd'hui.
Source: Pre Business Basic1A loin of roast pork was sizzling in the oven.
Un filet de rôti de porc était en train de grésiller dans le four.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsChow mein, sizzling garlic prawns, egg foo young.
Nouilles sautées, crevettes à l'ail qui crémaient, oeufs foo young.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMy sizzling is louder than yours.
Mon grésillement est plus fort que le tien.
Source: Gourmet BaseA joint of roast pork was sizzling in the oven.
Un rôti de porc était en train de grésiller dans le four.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsI think the best part of cooking is listening to this sizzling.
Je pense que le meilleur moment de la cuisine est d'écouter ce grésillement.
Source: 2019 New Year Special EditionIn such sizzling conditions, the fennec's size matters.
Dans de telles conditions de chaleur extrême, la taille du fennec est importante.
Source: The mysteries of the EarthIf you think masks feel hot, that one is sizzling.
Si vous pensez que les masques sont chauds, celui-ci est en train de grésiller.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionThen it’s beautiful bacon and sizzling steaks all day!
Alors, il y a de délicieux lardons et des steaks qui crémaient toute la journée !
Source: World Atlas of WondersThe Basilisk venom had burned a sizzling hole right through it.
Le venin de Basilic avait brûlé un trou qui crémait à travers.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretssizzling hot
très chaud
sizzling skillet
poêle fumante
sizzling sound
sifflement
sizzling sensation
sensation de cuisson rapide
sizzling bacon
lardons croustillants
that was the start of a sizzling affair.
C'était le début d'une liaison passionnante.
the aroma of sizzling bacon;
l'arôme du bacon qui crépite ;
a sizzling discharge between sky and turret.
une décharge sifflante entre le ciel et la tour.
the sizzling summer temperatures.
Les fortes chaleurs de l'été.
the appetizing aroma of sizzling bacon.
l'arôme appétissant du bacon qui crépite.
The sizzling bacon on the pan smelled delicious.
Le bacon qui crépitait dans la poêle avait un parfum délicieux.
She ordered a sizzling plate of fajitas at the Mexican restaurant.
Elle a commandé un plat de fajitas qui crépitaient dans un restaurant mexicain.
The sizzling summer heat made everyone seek shade.
La chaleur estivale qui crépitait incitait tout le monde à chercher de l'ombre.
The sizzling sound of the fireworks filled the night sky.
Le crépitement des feux d'artifice remplissait le ciel nocturne.
The sizzling sensation of the sunburn was uncomfortable.
La sensation qui crépitait sur les brûlures de soleil était inconfortable.
The sizzling performance of the band got the crowd dancing.
La performance enflammée du groupe a fait danser la foule.
The sizzling stir-fry in the wok was full of flavor.
Le sauté qui crépitait dans le wok était plein de saveur.
The sizzling chemistry between the actors made the movie captivating.
La chimie qui crépitait entre les acteurs a rendu le film captivant.
The sizzling excitement of the crowd could be felt throughout the stadium.
L'excitation qui crépitait dans la foule se faisait ressentir dans tout le stade.
The sizzling speed of the race car left a trail of smoke behind.
La vitesse fulgurante de la voiture de course laissait derrière elle une traînée de fumée.
By the way, I heard from the weather forcast that it's going to be sizzling today.
Au fait, j'ai entendu dire aux prévisions météorologiques qu'il fera très chaud aujourd'hui.
Source: Pre Business Basic1A loin of roast pork was sizzling in the oven.
Un filet de rôti de porc était en train de grésiller dans le four.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsChow mein, sizzling garlic prawns, egg foo young.
Nouilles sautées, crevettes à l'ail qui crémaient, oeufs foo young.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMy sizzling is louder than yours.
Mon grésillement est plus fort que le tien.
Source: Gourmet BaseA joint of roast pork was sizzling in the oven.
Un rôti de porc était en train de grésiller dans le four.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsI think the best part of cooking is listening to this sizzling.
Je pense que le meilleur moment de la cuisine est d'écouter ce grésillement.
Source: 2019 New Year Special EditionIn such sizzling conditions, the fennec's size matters.
Dans de telles conditions de chaleur extrême, la taille du fennec est importante.
Source: The mysteries of the EarthIf you think masks feel hot, that one is sizzling.
Si vous pensez que les masques sont chauds, celui-ci est en train de grésiller.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionThen it’s beautiful bacon and sizzling steaks all day!
Alors, il y a de délicieux lardons et des steaks qui crémaient toute la journée !
Source: World Atlas of WondersThe Basilisk venom had burned a sizzling hole right through it.
Le venin de Basilic avait brûlé un trou qui crémait à travers.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant