skip

[États-Unis]/skɪp/
[Royaume-Uni]/skɪp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. sauter ou rebondir
vt. passer par-dessus ou omettre; sauter par-dessus; manquer
n. un saut ou un rebond
Word Forms
Participe passéskipped
Passé simpleskipped
Plurielskips
Troisième personne du singulierskips
Participe présentskipping

Expressions & Collocations

skip class

sauter le cours

skip rope

corde à sauter

skip breakfast

sauter le petit-déjeuner

skip ahead

dépasser

skip the line

éviter la file d'attente

skip a beat

oublier un battement

skip over

ignorer

Phrases d'exemple

try not to skip breakfast.

n'oubliez pas de prendre votre petit-déjeuner.

she began to skip down the path.

elle a commencé à sauter sur le sentier.

the children used to skip the puddles.

les enfants avaient l'habitude de sauter les flaques d'eau.

No, thanks.We’ll skip aperitif.

Non, merci. Nous allons sauter l'apéritif.

it's just a hop, skip, and jump from my home town.

c'est à deux pas de ma ville natale.

I'm not giving them a chance to skip off again.

Je ne vais pas leur donner une autre chance de s'enfuir.

a train that arrived late; woke late and had to skip breakfast.

un train qui est arrivé en retard ; s'est réveillé tard et a dû sauter le petit-déjeuner.

I wanted to skip my English lesson to visit my mother.

Je voulais manquer mon cours d'anglais pour rendre visite à ma mère.

the video manual allows the viewer to skip sections he's not interested in.

le manuel vidéo permet au spectateur de sauter les sections qui ne l'intéressent pas.

after several wrong turns in our journey, we almost decided to skip it.

après plusieurs mauvais virages dans notre voyage, nous avons presque décidé de l'ignorer.

She said that under no circumstances would she allow us to skip the meeting.

Elle a dit qu'à aucun moment elle ne nous autoriserait à manquer la réunion.

In reading a novel, he generally skips over all the long descriptive passages.

En lisant un roman, il saute généralement tous les longs passages descriptifs.

It was perhaps unfair to imply that Mr Obama wants to skip off for a kaffee klatsch with Hugo Chavez right away.But it did make him look a bit naïve.

Il était peut-être injuste de laisser entendre que M. Obama voulait immédiatement s'en aller pour prendre un café avec Hugo Chávez. Mais cela l'a fait paraître un peu naïf.

A newspaper reader can select what he is interested in and skip what he thinks is boring or irrelevant.

Un lecteur de journal peut choisir ce qui l'intéresse et ignorer ce qu'il trouve ennuyeux ou sans rapport.

Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!

Chaque fois que je demande à Bill de faire quelque chose pour moi, il s'enfuit et joue avec ses amis !

Exemples du monde réel

Skipping in the jungle. Skipping in the jungle.

Sauter dans la jungle. Sauter dans la jungle.

Source: Classic children's song animation Super Simple Songs

Erratic Eating Habits Do you often skip meals?

Habitudes alimentaires erratiques. Omettez-vous souvent des repas ?

Source: Science in Life

I think you should just skip school today.

Je pense que vous devriez simplement sécher les cours aujourd'hui.

Source: American Family Universal Parent-Child English

And then you can just skip the conclusion.

Et puis vous pouvez simplement omettre la conclusion.

Source: TOEFL Speaking Preparation Guide

Do you think I could ever skip like that? '

Pensez-vous que je pourrais un jour sauter comme ça ?

Source: The Secret Garden (Simplified Version)

Like Nevada, South Carolina is also skipping a Republican contest.

Comme le Nevada, la Caroline du Sud renonce également à un concours républicain.

Source: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

The next item can be skipped.

L'élément suivant peut être omis.

Source: Meeting English speaking

His joints hurt and his heart seemed to be skipping beats.

Ses articulations lui faisaient mal et son cœur semblait sauter des battements.

Source: WIL Life Revelation

Took me less than an hour to find the right skip.

Il m'a fallu moins d'une heure pour trouver le bon saut.

Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

So it sort of skipped off the atmosphere.

Il a donc un peu fui l'atmosphère.

Source: Learning charging station

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant