spout

[États-Unis]/spaʊt/
[Royaume-Uni]/spaʊt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. & vi. jaillir, couler (de liquide); parler continuellement et longuement

n. un tuyau ou un bec pour la sortie de liquide; être détruit ou perdu
Word Forms
Participe passéspouted
Participe présentspouting
Troisième personne du singulierspouts
Passé simplespouted
Plurielspouts

Expressions & Collocations

water spout

gouttière

spout water

eau de bouilloir

spout oil

huile de bouilloir

spout lava

lava du bouilloir

up the spout

remonter le bouilloir

down spout

gouttière

Phrases d'exemple

the spout of an occasional whale.

l'évent d'une baleine occasionnelle.

the tall spouts of geysers.

les hauts geysers.

The lecturer spouted for hours.

Le conférencier parlait pendant des heures sans discontinuer.

Water spouted through the hole.

L'eau jaillissait du trou.

Blood was spouting from the deep cut in his arm.

Le sang jaillissait de la profonde entaille dans son bras.

What are you spouting on about now?

De quoi parles-tu maintenant ?

volcanoes spouted ash and lava.

les volcans crachaient de la cendre et de la lave.

blood was spouting from the cuts on my hand.

Le sang jaillissait des coupures sur ma main.

Water spouted from the break in the pipe.

L'eau jaillissait de la fissure dans le tuyau.

The broken pipe spouted water all over the room.

Le tuyau cassé projetait de l'eau dans toute la pièce.

He’s always spouting off about the behaviour of young people today.

Il se plaint toujours du comportement des jeunes d'aujourd'hui.

he was spouting platitudes about our furry friends.

il débitait des banalités sur nos amis poilus.

She heard the demon chitter again, then spout one comprehendible word.

Elle entendit à nouveau le diable glousser, puis prononcer un mot compréhensible.

Maggie: All that boloney you were spouting, how you'd really like to live like that, did the trick.

Maggie : Tout ce charabia que tu racontais, à quel point tu aimerais vraiment vivre comme ça, a fait son effet.

A new multiflow model of a pressurized spout fluid bed with a draft tube has been developed to investigate the voidage and the velocities of particle and gas in spout and annular region.

Un nouveau modèle multiflux d'un lit fluidisé à gouttière sous pression avec un tube extracteur a été développé pour étudier la porosité et les vitesses des particules et du gaz dans la zone de la gouttière et la zone annulaire.

The ore bearing formations are sea bottom spout hot water sedimentary rock and hot water debris turbidite associated with contemporaneous extense faults.

Les formations contenant du minerai sont des roches sédimentaires et des turbidites de débris d'eau chaude associées à des failles contemporaines étendues.

Down came the rain and washed the spi-der out . out came the sun and dried up all the rain , And the een-sey spi-der , went up the spout a – gain .

Down came the rain and washed the spi-der out . out came the sun and dried up all the rain , And the een-sey spi-der , went up the spout a – gain .

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant