| Pluriel | steeds |
Never is a steed pigsty-born;nor an evergreen pine potbound.
Un cheval n'est jamais né dans un porcher ; ni un pin à feuilles persistantes confiné dans un pot.
An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li.
Un vieux cheval dans l'écurie aspire encore à galoper mille lieues.
In this paper, we used 20 high-quality carburet structure steed, recommended the experiment on abrasive water jet metal-cutting and others affecting metallurgic structure.
Dans cet article, nous avons utilisé 20 chevaux de structure carbure de haute qualité, recommandé l'expérience sur le découpage du métal par jet d'eau abrasif et d'autres facteurs affectant la structure métallurgique.
The Queen of Elfland, who carried off Thomas the Rhymer upon her milk-white steed swifter than the wind, came riding by the Eildon Tree as a lady, if one of enchanting beauty.
La Reine d'Elfland, qui enleva Thomas le Rhymer sur son cheval blanc comme lait, plus vite que le vent, chevaucha près de l'arbre Eildon comme une dame, si l'on pouvait dire d'une beauté enchanteresse.
He rode his trusty steed through the forest.
Il chevauchait sur son fidèle destrier à travers la forêt.
The knight mounted his steed and prepared for battle.
Le chevalier monta sur son destrier et se prépara à la bataille.
She enjoyed the feeling of freedom while riding her steed.
Elle appréciait le sentiment de liberté en chevauchant son destrier.
The steed galloped gracefully across the meadow.
Le destrier galopait avec élégance à travers la prairie.
The steed neighed loudly as it approached the stable.
Le destrier hennissait fort en s'approchant de l'écurie.
The king's steed was adorned with intricate designs on its saddle.
Le destrier du roi était orné de motifs complexes sur sa selle.
The steed's hooves pounded against the ground as it raced towards the finish line.
Les sabots du destrier martelaient le sol alors qu'il courait vers la ligne d'arrivée.
The steed's coat gleamed in the sunlight.
Le pelage du destrier brillait au soleil.
The princess's steed was known for its speed and agility.
Le destrier de la princesse était connu pour sa vitesse et son agilité.
The steed carried its rider bravely into battle.
Le destrier porta son cavalier courageusement au combat.
A towering knight riding an emerald steed burst into the room, stunning the court into silence.
Un chevalier imposant montant un cheval vert émeraude fit irruption dans la pièce, laissant la cour stupéfaite de silence.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWell, the Norse gods have sent Sleipnir — son of Loki and the greatest of Asgard's steeds.
Eh bien, les dieux nordiques ont envoyé Sleipnir — le fils de Loki et le plus grand des destriers d'Asgard.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" You have chosen a splendid steed, my son, " said the king when Sigurd reached the palace.
" Vous avez choisi un destrier splendide, mon fils, " dit le roi lorsque Sigurd arriva au palais.
Source: American Elementary School English 4Then Sigurd leaped from his steed and entered.
Sigurd sauta alors de son destrier et entra.
Source: American Elementary School English 4Your average riders have two basic choices when it comes to staying on a moving steed.
Vos cavaliers moyens ont deux choix de base pour rester sur un destrier en mouvement.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 CompilationBut hark! through the fast-flashing lightning of war, What steed to the desert flies frantic and far?
Mais écoutez ! Au milieu de la foudre rapide de la guerre, quel destrier s'enfuit frénétique et loin dans le désert ?
Source: American Version Language Arts Volume 6Just at that moment a horseman came into sight, galloping down hill, his steed covered with foam.
À cet instant précis, un cavalier apparut, galopant vers le bas de la colline, son destrier couvert d'écume.
Source: American Original Language Arts Volume 5“Next, I shall make that horse fly! ” cried the King, pointing his twig at his own steed.
« Ensuite, je ferai voler ce cheval ! » cria le roi, pointant sa branche vers son propre destrier.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingThe axe crashes through helmet and skull deep into the brain, and the riderless steed gallops wildly away!
La hache s'abat à travers le casque et le crâne, profondément dans le cerveau, et le destrier sans cavalier s'enfuit sauvagement !
Source: British Original Language Textbook Volume 4The horse followed, —a tall steed, and on its back a rider.
Le cheval suivit, —un grand destrier, et sur son dos un cavalier.
Source: Jane Eyre (Original Version)Never is a steed pigsty-born;nor an evergreen pine potbound.
Un cheval n'est jamais né dans un porcher ; ni un pin à feuilles persistantes confiné dans un pot.
An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li.
Un vieux cheval dans l'écurie aspire encore à galoper mille lieues.
In this paper, we used 20 high-quality carburet structure steed, recommended the experiment on abrasive water jet metal-cutting and others affecting metallurgic structure.
Dans cet article, nous avons utilisé 20 chevaux de structure carbure de haute qualité, recommandé l'expérience sur le découpage du métal par jet d'eau abrasif et d'autres facteurs affectant la structure métallurgique.
The Queen of Elfland, who carried off Thomas the Rhymer upon her milk-white steed swifter than the wind, came riding by the Eildon Tree as a lady, if one of enchanting beauty.
La Reine d'Elfland, qui enleva Thomas le Rhymer sur son cheval blanc comme lait, plus vite que le vent, chevaucha près de l'arbre Eildon comme une dame, si l'on pouvait dire d'une beauté enchanteresse.
He rode his trusty steed through the forest.
Il chevauchait sur son fidèle destrier à travers la forêt.
The knight mounted his steed and prepared for battle.
Le chevalier monta sur son destrier et se prépara à la bataille.
She enjoyed the feeling of freedom while riding her steed.
Elle appréciait le sentiment de liberté en chevauchant son destrier.
The steed galloped gracefully across the meadow.
Le destrier galopait avec élégance à travers la prairie.
The steed neighed loudly as it approached the stable.
Le destrier hennissait fort en s'approchant de l'écurie.
The king's steed was adorned with intricate designs on its saddle.
Le destrier du roi était orné de motifs complexes sur sa selle.
The steed's hooves pounded against the ground as it raced towards the finish line.
Les sabots du destrier martelaient le sol alors qu'il courait vers la ligne d'arrivée.
The steed's coat gleamed in the sunlight.
Le pelage du destrier brillait au soleil.
The princess's steed was known for its speed and agility.
Le destrier de la princesse était connu pour sa vitesse et son agilité.
The steed carried its rider bravely into battle.
Le destrier porta son cavalier courageusement au combat.
A towering knight riding an emerald steed burst into the room, stunning the court into silence.
Un chevalier imposant montant un cheval vert émeraude fit irruption dans la pièce, laissant la cour stupéfaite de silence.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWell, the Norse gods have sent Sleipnir — son of Loki and the greatest of Asgard's steeds.
Eh bien, les dieux nordiques ont envoyé Sleipnir — le fils de Loki et le plus grand des destriers d'Asgard.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" You have chosen a splendid steed, my son, " said the king when Sigurd reached the palace.
" Vous avez choisi un destrier splendide, mon fils, " dit le roi lorsque Sigurd arriva au palais.
Source: American Elementary School English 4Then Sigurd leaped from his steed and entered.
Sigurd sauta alors de son destrier et entra.
Source: American Elementary School English 4Your average riders have two basic choices when it comes to staying on a moving steed.
Vos cavaliers moyens ont deux choix de base pour rester sur un destrier en mouvement.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 CompilationBut hark! through the fast-flashing lightning of war, What steed to the desert flies frantic and far?
Mais écoutez ! Au milieu de la foudre rapide de la guerre, quel destrier s'enfuit frénétique et loin dans le désert ?
Source: American Version Language Arts Volume 6Just at that moment a horseman came into sight, galloping down hill, his steed covered with foam.
À cet instant précis, un cavalier apparut, galopant vers le bas de la colline, son destrier couvert d'écume.
Source: American Original Language Arts Volume 5“Next, I shall make that horse fly! ” cried the King, pointing his twig at his own steed.
« Ensuite, je ferai voler ce cheval ! » cria le roi, pointant sa branche vers son propre destrier.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingThe axe crashes through helmet and skull deep into the brain, and the riderless steed gallops wildly away!
La hache s'abat à travers le casque et le crâne, profondément dans le cerveau, et le destrier sans cavalier s'enfuit sauvagement !
Source: British Original Language Textbook Volume 4The horse followed, —a tall steed, and on its back a rider.
Le cheval suivit, —un grand destrier, et sur son dos un cavalier.
Source: Jane Eyre (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant