subduedly

[États-Unis]/[sʌbˈdjuːəli]/
[Royaume-Uni]/[sʌbˈdjuːəli]/

Traduction

adv. De manière discrète ; calmement et en silence ; sans montrer d'émotion forte ou d'enthousiasme ; de manière réservée ou modeste.

Expressions & Collocations

subduedly expressed

exprimé modérément

living subduedly

vivant modérément

spoke subduedly

parlé modérément

subduedly smiling

souriant modérément

acted subduedly

agir modérément

subduedly reacting

réagir modérément

subduedly agreed

accepté modérément

moving subduedly

se déplacer modérément

subduedly observing

observer modérément

existed subduedly

exister modérément

Phrases d'exemple

she accepted the award subduedly, offering a brief thank you.

Elle a accepté le prix de manière réservée, prononçant un court remerciement.

he expressed his disagreement subduedly, preferring to avoid confrontation.

Il a exprimé son désaccord de manière réservée, préférant éviter un conflit.

the film ended subduedly, leaving the audience to ponder the meaning.

Le film s'est terminé de manière réservée, laissant le public méditer sur le sens.

the team celebrated their victory subduedly in the locker room.

L'équipe a célébré leur victoire de manière réservée dans la cabine de vestiaire.

he subduedly acknowledged his mistake, hoping to move forward.

Il a reconnu réservément son erreur, espérant avancer.

she subduedly declined the invitation, politely explaining her prior commitment.

Elle a décliné réservément l'invitation, expliquant poliment son engagement antérieur.

the news was delivered subduedly, minimizing the potential for panic.

Les nouvelles ont été communiquées de manière réservée, minimisant le potentiel de panique.

he subduedly hinted at a possible promotion, without explicitly stating it.

Il a laissé subtilement entendre une possible promotion, sans le dire explicitement.

the company announced the restructuring subduedly to avoid market volatility.

L'entreprise a annoncé la restructuration de manière réservée pour éviter la volatilité du marché.

she subduedly smiled, masking her disappointment with grace.

Elle a souri réservément, masquant sa déception avec grâce.

he subduedly corrected her grammar, wanting to be helpful, not critical.

Il a corrigé réservément sa grammaire, souhaitant être utile et non critique.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant