sulfurization

[États-Unis]/[sʌlfaɪˈzeɪʃən]/
[Royaume-Uni]/[sʌlfaɪˈzeɪʃən]/

Traduction

n. Le processus d'introduction du soufre dans une substance ; l'ajout de soufre à un métal pour améliorer ses propriétés ; l'état d'être sulfurisé.

Expressions & Collocations

sulfurization process

procédé de sulfuration

sulfurization rate

taux de sulfuration

sulfurization layer

couche de sulfuration

sulfurization study

étude de sulfuration

sulfurization effect

effet de sulfuration

sulfurization temperature

température de sulfuration

under sulfurization

sous sulfuration

prevent sulfurization

prévenir la sulfuration

sulfurization agent

agent de sulfuration

initial sulfurization

sulfuration initiale

Phrases d'exemple

the steel underwent a process of sulfurization to improve its machinability.

Le acier a subi un processus de sulfuration pour améliorer sa machinabilité.

careful control of sulfurization is crucial for achieving the desired material properties.

Un contrôle soigneux de la sulfuration est crucial pour atteindre les propriétés matérielles souhaitées.

excessive sulfurization can lead to embrittlement and reduced ductility.

Une sulfuration excessive peut entraîner une fragilisation et une ductilité réduite.

the sulfurization reaction was carried out at elevated temperatures.

La réaction de sulfuration a été réalisée à des températures élevées.

we studied the kinetics of sulfurization in molten iron.

Nous avons étudié la cinétique de la sulfuration dans le fer fondu.

sulfurization is a common method for modifying steel's microstructure.

La sulfuration est une méthode courante pour modifier la microstructure de l'acier.

the sulfurization process requires specialized equipment and safety precautions.

Le processus de sulfuration nécessite un équipement spécialisé et des précautions de sécurité.

we observed a significant increase in sulfur content after sulfurization.

Nous avons observé une augmentation significative du contenu en soufre après la sulfuration.

the goal of sulfurization was to enhance sulfide inclusion formation.

L'objectif de la sulfuration était d'améliorer la formation des inclusions sulfureuses.

the rate of sulfurization depends on several factors, including temperature and time.

Le taux de sulfuration dépend de plusieurs facteurs, notamment la température et le temps.

post-sulfurization heat treatment is often necessary to optimize properties.

Un traitement thermique post-sulfuration est souvent nécessaire pour optimiser les propriétés.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant