| Pluriel | susceptibles |
susceptible to illness
susceptible à la maladie
susceptible to influence
susceptible d'être influencé
susceptible of
susceptible de
susceptible strain
souche susceptible
be susceptible to cold
être susceptible au froid
a susceptible young man
un jeune homme susceptible
minerals susceptible to dissolution.
minéraux susceptibles de dissolution.
the problem is not susceptible of a simple solution.
le problème n'est pas susceptible d'une solution simple.
The statement of the thief is not susceptible of proof.
La déclaration du voleur n'est pas susceptible d'être prouvée.
A signed agreement is not susceptible of change.
Un accord signé ne peut pas être modifié.
children are more susceptible to the effects of passive smoking.
les enfants sont plus susceptibles aux effets du tabagisme passif.
patients with liver disease may be susceptible to infection.
les patients atteints de maladies du foie peuvent être sensibles à l'infection.
was susceptible to a fatal virus disease,myxomatosis.
était susceptible à une maladie virale mortelle, la myxomatose.
His statement is susceptible of another interpretation.
Sa déclaration est susceptible d'une autre interprétation.
He's so susceptible that she easily gained his affection.
Il est tellement susceptible qu'elle a facilement gagné son affection.
In his weakened condition, he is very susceptible to cold.
Dans son état affaibli, il est très susceptible au froid.
The frailness of the child from the birth made her susceptible to every prevailing illness.
La fragilité de l'enfant dès la naissance l'a rendue susceptible à toutes les maladies prévalant.
It is most likely that cholesterol and bile acid hyposecretion make the AKR strain susceptible to the development of fatty livers and resistant to gallstone formation.
Il est probable que l'hyposecrétion du cholestérol et des acides biliaires rende la souche AKR sensible au développement de foie gras et résistante à la formation de calculs biliaires.
The antibiotics susceptibi1ity test revealed that methicillin-resislant Staphylococcus aureus was multiresistant and only susceptible to vancotmycin, rifampin and fusidin.
Le test de susceptibilité aux antibiotiques a révélé que le Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline était multirésistant et ne présentait une sensibilité qu'à la vancomycine, la rifampicine et la fusidine.
Which means nearly everyone on the planet is susceptible.
Cela signifie que presque tout le monde sur la planète est susceptible.
Source: Epidemic Prevention Special EditionThe kidneys, liver, lungs and brain are particularly susceptible.
Les reins, le foie, les poumons et le cerveau sont particulièrement sensibles.
Source: Osmosis - Blood CancerWe're also susceptible to it and we all do it.
Nous y sommes également sensibles et nous le faisons tous.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe are very susceptible to the influence of the people around us.
Nous sommes très sensibles à l'influence des personnes qui nous entourent.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Chimps and gorillas are also susceptible to the disease.
Les chimpanzés et les gorilles sont également sensibles à la maladie.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014Plantagenets are as susceptible as housemaids when it comes to sex.
Les Plantagènes sont aussi sensibles que les bonnes quand il s'agit de sexe.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5O'SULLIVAN: We're also susceptible to this, are we?
O'SULLIVAN : Nous y sommes également sensibles, n'est-ce pas ?
Source: CNN 10 Student English of the MonthConsuming coffee regularly does leave you susceptible to experiencing caffeine withdrawal if you stop suddenly.
Consommer régulièrement du café vous rend susceptible de ressentir un sevrage de la caféine si vous arrêtez brusquement.
Source: Coffee Tasting GuideExcess cortisol also dampens the inflammatory and immune response, making individuals more susceptible to infections.
Un excès de cortisol atténue également la réponse inflammatoire et immunitaire, rendant les individus plus sensibles aux infections.
Source: Osmosis - EndocrineAnd make it overly susceptible to the global economy.
Et le rendre excessivement sensible à l'économie mondiale.
Source: Economic Crash Coursesusceptible to illness
susceptible à la maladie
susceptible to influence
susceptible d'être influencé
susceptible of
susceptible de
susceptible strain
souche susceptible
be susceptible to cold
être susceptible au froid
a susceptible young man
un jeune homme susceptible
minerals susceptible to dissolution.
minéraux susceptibles de dissolution.
the problem is not susceptible of a simple solution.
le problème n'est pas susceptible d'une solution simple.
The statement of the thief is not susceptible of proof.
La déclaration du voleur n'est pas susceptible d'être prouvée.
A signed agreement is not susceptible of change.
Un accord signé ne peut pas être modifié.
children are more susceptible to the effects of passive smoking.
les enfants sont plus susceptibles aux effets du tabagisme passif.
patients with liver disease may be susceptible to infection.
les patients atteints de maladies du foie peuvent être sensibles à l'infection.
was susceptible to a fatal virus disease,myxomatosis.
était susceptible à une maladie virale mortelle, la myxomatose.
His statement is susceptible of another interpretation.
Sa déclaration est susceptible d'une autre interprétation.
He's so susceptible that she easily gained his affection.
Il est tellement susceptible qu'elle a facilement gagné son affection.
In his weakened condition, he is very susceptible to cold.
Dans son état affaibli, il est très susceptible au froid.
The frailness of the child from the birth made her susceptible to every prevailing illness.
La fragilité de l'enfant dès la naissance l'a rendue susceptible à toutes les maladies prévalant.
It is most likely that cholesterol and bile acid hyposecretion make the AKR strain susceptible to the development of fatty livers and resistant to gallstone formation.
Il est probable que l'hyposecrétion du cholestérol et des acides biliaires rende la souche AKR sensible au développement de foie gras et résistante à la formation de calculs biliaires.
The antibiotics susceptibi1ity test revealed that methicillin-resislant Staphylococcus aureus was multiresistant and only susceptible to vancotmycin, rifampin and fusidin.
Le test de susceptibilité aux antibiotiques a révélé que le Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline était multirésistant et ne présentait une sensibilité qu'à la vancomycine, la rifampicine et la fusidine.
Which means nearly everyone on the planet is susceptible.
Cela signifie que presque tout le monde sur la planète est susceptible.
Source: Epidemic Prevention Special EditionThe kidneys, liver, lungs and brain are particularly susceptible.
Les reins, le foie, les poumons et le cerveau sont particulièrement sensibles.
Source: Osmosis - Blood CancerWe're also susceptible to it and we all do it.
Nous y sommes également sensibles et nous le faisons tous.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe are very susceptible to the influence of the people around us.
Nous sommes très sensibles à l'influence des personnes qui nous entourent.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Chimps and gorillas are also susceptible to the disease.
Les chimpanzés et les gorilles sont également sensibles à la maladie.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014Plantagenets are as susceptible as housemaids when it comes to sex.
Les Plantagènes sont aussi sensibles que les bonnes quand il s'agit de sexe.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5O'SULLIVAN: We're also susceptible to this, are we?
O'SULLIVAN : Nous y sommes également sensibles, n'est-ce pas ?
Source: CNN 10 Student English of the MonthConsuming coffee regularly does leave you susceptible to experiencing caffeine withdrawal if you stop suddenly.
Consommer régulièrement du café vous rend susceptible de ressentir un sevrage de la caféine si vous arrêtez brusquement.
Source: Coffee Tasting GuideExcess cortisol also dampens the inflammatory and immune response, making individuals more susceptible to infections.
Un excès de cortisol atténue également la réponse inflammatoire et immunitaire, rendant les individus plus sensibles aux infections.
Source: Osmosis - EndocrineAnd make it overly susceptible to the global economy.
Et le rendre excessivement sensible à l'économie mondiale.
Source: Economic Crash CourseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant