resistant

[États-Unis]/rɪˈzɪstənt/
[Royaume-Uni]/rɪˈzɪstənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. ayant la capacité de résister, capable de supporter

Expressions & Collocations

resistant to change

résistant au changement

resistant to antibiotics

résistant aux antibiotiques

resistant to heat

résistant à la chaleur

resistant to pressure

résistant à la pression

resistant material

matériau résistant

corrosion resistant

résistant à la corrosion

heat resistant

résistant à la chaleur

wear resistant

résistant à l'usure

water resistant

résistant à l'eau

fire resistant

résistant au feu

abrasion resistant

résistant à l'abrasion

oil resistant

résistant à l'huile

weather resistant

résistant aux intempéries

flame resistant

résistant aux flammes

shock resistant

résistant aux chocs

acid resistant

résistant aux acides

resistant varieties

variétés résistantes

scratch resistant

résistant aux rayures

earthquake resistant design

conception sismique

resistant strain

souche résistante

wear resistant material

matériau résistant à l'usure

fatigue resistant

résistant à la fatigue

moisture resistant

résistant à l'humidité

corrosion resistant alloy

alliage résistant à la corrosion

Phrases d'exemple

be resistant to magnetization.

être résistant à la magnétisation.

the metal is resistant to abrasion.

le métal est résistant à l'abrasion.

a metal that is highly resistant to corrosion

un métal très résistant à la corrosion

Many pests are resistant to the insecticide.

De nombreux ravageurs sont résistants à l'insecticide.

This new type of infection is resistant to antibiotics.

Cette nouvelle forme d'infection est résistante aux antibiotiques.

a fire-resistant door designed to be a firebreak.

une porte résistante au feu conçue pour servir de pare-feu.

some of the old Churches are resistant to change.

Certaines des vieilles églises sont résistantes au changement.

They imposed their government by force on the resistant population.

Ils ont imposé leur gouvernement par la force à la population résistante.

Silk fabric not wear-resistant, not resistant to the effects of light, hydroscopicity well, save a bad cause moth and moldiness.

Tissu de soie non résistant à l'usure, non résistant aux effets de la lumière, bonne hydroscopique, préserve mal des causes de mites et de moisissures.

2.The sealing material of the s tellite material quality,high temperature resistant,abrasion resistance,ballistic-and corrosion resistant,long life span.

2. Le matériau d'étanchéité du matériau s tellite, résistant aux hautes températures, à l'abrasion, aux balles et à la corrosion, longue durée de vie.

Casehardening involves a change of surface properties to produce ahard,wear-resistant shell about a tough,fracture-resistant core.

Le durcissement de surface implique une modification des propriétés de surface pour produire une coque dure et résistante à l'usure autour d'un noyau résistant à la fracture.

A case of therapy-resistant bilateral blepharoconjunctivitis due to Phthirus pubis is reported.

Un cas de blépharo-conjonctivite bilatérale résistante au traitement, due à Phthirus pubis, est rapporté.

The variety is mid-resistant to Fusarium Oxysporum and mid-infectant Ralstonia solanacearum .

La variété est moyennement résistante à Fusarium Oxysporum et moyennement infectante à Ralstonia solanacearum.

Endospore, or spore, the round resistant dormant structure formed in the latter phase of the bacterial growth.

Endospore, ou spore, structure dormante résistante et arrondie formée lors de la dernière phase de la croissance bactérienne.

The outer wall (extine) of the pollen grain is often diagnostic (see pollen) and very resistant to decay.

La paroi externe (extine) du grain de pollen est souvent diagnostique (voir pollen) et très résistante à la décomposition.

Hefeng 44, Hefeng 45 were found to be double-resistant to Frogeye leafspot and Soybean Mosaic Virus.

Hefeng 44, Hefeng 45 se sont avérés doublement résistants à l'oïdium du haricot et au virus du mosaïque du soja.

New heat-resistant stewpot and taBleware stand proudly without peer in this generation.

Nouvelle marmite et vaisselle résistantes à la chaleur qui se distinguent fièrement sans égal dans cette génération.

Exemples du monde réel

These drug resistant bacteria are called superbugs.

Ces bactéries résistantes aux médicaments sont appelées superbugs.

Source: CNN Selected June 2016 Collection

Even killing microbes that were formerly antibiotic resistant.

Même en tuant les microbes qui étaient autrefois résistants aux antibiotiques.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

That's how it becomes resistant to antibiotics.

C'est ainsi que cela devient résistant aux antibiotiques.

Source: Official Guide to the TOEFL Test

Both devices are also water and dust resistant which is great.

Les deux appareils sont également résistants à l'eau et à la poussière, ce qui est formidable.

Source: Trendy technology major events!

M. pneumoniae is resistant to beta-lactam antibiotics (e.g., penicillin).

M. pneumoniae est résistant aux antibiotiques bêta-lactamines (par exemple, à la pénicilline).

Source: Selected English short passages

Another type of insect is even more resistant and adaptable.

Un autre type d'insecte est encore plus résistant et adaptable.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The cast iron plant is about as resistant as its name sounds.

L'aralie du soir est à peu près aussi résistante que son nom ne le suggère.

Source: VOA Special English Health

Their bodies are waxy, water resistant and look how tough their raft is.

Leur corps est cireux, résistant à l'eau et regardez à quel point leur radeau est robuste.

Source: CNN 10 Student English September 2018 Collection

So like they might be super resistant to moving, or be in an unresponsive stupor.

Donc, ils pourraient être super résistants au mouvement, ou se trouverer dans un état de stupeur sans réaction.

Source: Osmosis - Mental Psychology

Researchers are trying to breed resistant trees.

Les chercheurs essaient de créer des arbres résistants.

Source: NPR News December 2013 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant