covered thickly
recouvert épais
grow thickly
grandir épais
spread thickly
s'étaler épais
layered thickly
superposé épais
spread the peanut butter thickly on the bread
étalez généreusement le beurre de cacahuète sur le pain
snow was falling thickly in the mountains
la neige tombait abondamment dans les montagnes
apply the ointment thickly to the affected area
appliquez l'onguent généreusement sur la zone touchée
thickly sliced tomatoes are perfect for sandwiches
les tomates tranchées épaisses sont parfaites pour les sandwichs
paint the walls thickly for better coverage
peignez les murs généreusement pour une meilleure couverture
her hair was thickly coated with mud
ses cheveux étaient fortement recouverts de boue
spread the icing thickly on the cake
étalez généreusement le glaçage sur le gâteau
the fog hung thickly in the air
le brouillard était épais dans l'air
the forest was thickly populated with various animals
la forêt était densément peuplée de divers animaux
thickly padded cushions provide extra comfort
les coussins épais et rembourrés offrent un confort supplémentaire
I anointed mine head with oil and covered my face thickly with powder.
J'ai oint ma tête d'huile et recouvert mon visage d'une épaisse couche de poudre.
Source: My lifeWhen you cut the squash, make sure you don't cut the slices too thickly.
Lorsque vous coupez le potiron, assurez-vous de ne pas couper les tranches trop épaisses.
Source: Environment and Science“S'all dark, Harry, ” Ron muttered thickly.
" So how was Slughorn's latest party? " Harry asked her thickly through the gum shield.
" Alors, comment était la dernière soirée de Slughorn ? " demanda Harry, d'une voix épaisse à travers le protège-dents.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" ...the dragon, " finished the Grazdan with the spiked beard, who spoke the Common Tongue so thickly.
The snow falls so thickly, that in a few hours the traveller is buried beneath the drifts.
La neige tombe si épaisse que, dans quelques heures, le voyageur est enseveli sous les congères.
Source: British Original Language Textbook Volume 3Snow was falling thickly upon the castle and its grounds now.
La neige tombait épaisse sur le château et ses environs maintenant.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireNight found him legweary, with hands and face lashed by the branches, on a thickly wooded ridge.
La nuit le trouva fatigué, les mains et le visage fouettés par les branches, sur une crête densément boisée.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3" She seems to love him, " said Ron thickly (he had just started on a cream cake) .
" Elle semble l'aimer, " dit Ron d'une voix épaisse (il venait de commencer un gâteau à la crème).
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHis age may have been fifty or thereabouts, for his black, curly hair was thickly shot with gray.
Il avait peut-être cinquante ans, car ses cheveux noirs et bouclés étaient fortement mélangés de gris.
Source: The Sign of the Fourcovered thickly
recouvert épais
grow thickly
grandir épais
spread thickly
s'étaler épais
layered thickly
superposé épais
spread the peanut butter thickly on the bread
étalez généreusement le beurre de cacahuète sur le pain
snow was falling thickly in the mountains
la neige tombait abondamment dans les montagnes
apply the ointment thickly to the affected area
appliquez l'onguent généreusement sur la zone touchée
thickly sliced tomatoes are perfect for sandwiches
les tomates tranchées épaisses sont parfaites pour les sandwichs
paint the walls thickly for better coverage
peignez les murs généreusement pour une meilleure couverture
her hair was thickly coated with mud
ses cheveux étaient fortement recouverts de boue
spread the icing thickly on the cake
étalez généreusement le glaçage sur le gâteau
the fog hung thickly in the air
le brouillard était épais dans l'air
the forest was thickly populated with various animals
la forêt était densément peuplée de divers animaux
thickly padded cushions provide extra comfort
les coussins épais et rembourrés offrent un confort supplémentaire
I anointed mine head with oil and covered my face thickly with powder.
J'ai oint ma tête d'huile et recouvert mon visage d'une épaisse couche de poudre.
Source: My lifeWhen you cut the squash, make sure you don't cut the slices too thickly.
Lorsque vous coupez le potiron, assurez-vous de ne pas couper les tranches trop épaisses.
Source: Environment and Science“S'all dark, Harry, ” Ron muttered thickly.
" So how was Slughorn's latest party? " Harry asked her thickly through the gum shield.
" Alors, comment était la dernière soirée de Slughorn ? " demanda Harry, d'une voix épaisse à travers le protège-dents.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" ...the dragon, " finished the Grazdan with the spiked beard, who spoke the Common Tongue so thickly.
The snow falls so thickly, that in a few hours the traveller is buried beneath the drifts.
La neige tombe si épaisse que, dans quelques heures, le voyageur est enseveli sous les congères.
Source: British Original Language Textbook Volume 3Snow was falling thickly upon the castle and its grounds now.
La neige tombait épaisse sur le château et ses environs maintenant.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireNight found him legweary, with hands and face lashed by the branches, on a thickly wooded ridge.
La nuit le trouva fatigué, les mains et le visage fouettés par les branches, sur une crête densément boisée.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3" She seems to love him, " said Ron thickly (he had just started on a cream cake) .
" Elle semble l'aimer, " dit Ron d'une voix épaisse (il venait de commencer un gâteau à la crème).
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHis age may have been fifty or thereabouts, for his black, curly hair was thickly shot with gray.
Il avait peut-être cinquante ans, car ses cheveux noirs et bouclés étaient fortement mélangés de gris.
Source: The Sign of the FourExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant