three-quarters

[États-Unis]/ˌθriːˈkwɔːtəz/
[Royaume-Uni]/ˌθriːˈkwɔːrtərz/

Traduction

n. trois quarts (fraction ou position) ; centre trois-quarts (poste au rugby)
adj. trois parts sur quatre ; principalement ; recouvrant trois quarts du visage ou du corps

Expressions & Collocations

three-quarters full

trois quarts plein

three-quarters done

trois quarts fait

three-quarters past

trois quarts passé

three-quarters of

trois quarts de

three-quarters mile

trois quarts de mile

three-quarters hour

trois quarts d'heure

three-quarters gone

trois quarts parti

three-quarters way

trois quarts de chemin

three-quarters time

trois quarts de temps

three-quarters share

trois quarts de part

Phrases d'exemple

the lake was three-quarters frozen over, a beautiful winter scene.

le lac était gelé aux trois quarts, une belle scène d'hiver.

we hiked for hours and completed three-quarters of the trail.

nous avons fait de la randonnée pendant des heures et avons parcouru les trois quarts du sentier.

the glass was three-quarters full of lemonade on a hot day.

le verre était aux trois quarts plein de limonade par une chaude journée.

the project is three-quarters complete, and we're on schedule.

le projet est aux trois quarts terminé, et nous respectons le calendrier.

three-quarters of the students passed the difficult exam with flying colors.

les trois quarts des élèves ont réussi l'examen difficile avec succès.

the stadium was three-quarters full with enthusiastic fans cheering.

le stade était aux trois quarts plein de supporters enthousiastes qui encourageaient.

the recipe calls for three-quarters of a cup of sugar.

la recette demande trois quarts de tasse de sucre.

after the rain, the field was three-quarters covered in mud.

après la pluie, le terrain était aux trois quarts couvert de boue.

the team had three-quarters of the game under their control.

l'équipe avait les trois quarts du match sous leur contrôle.

three-quarters of my savings are allocated for a down payment.

les trois quarts de mes économies sont affectés à un acompte.

the pie was three-quarters eaten after the family dinner.

la tarte était aux trois quarts mangée après le dîner de famille.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant