tint

[États-Unis]/tɪnt/
[Royaume-Uni]/tɪnt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. coloration; teinte claire
vt. donner de la couleur à; teindre (les cheveux)
Word Forms
Troisième personne du singuliertints
Passé simpletinted
Participe passétinted
Plurieltints
Participe présenttinting

Expressions & Collocations

tinted windows

fenêtres teintées

hair tint

coloration capillaire

car window tint

teinte des vitres de voiture

Phrases d'exemple

a tint of glamour.

une touche de glamour.

She showed no tint of fear.

Elle n'a montré aucune lueur de peur.

her skin was tinted with delicate colour.

sa peau était teintée d'une couleur délicate.

His answer was tinted by his prior knowledge.

Sa réponse était influencée par ses connaissances antérieures.

She tinted each flower in her paintings a different color.

Elle a teint chaque fleur de ses tableaux d'une couleur différente.

She is convinced the company will make a big profit, but then she does tend to see things through rose-tinted spectacles.

Elle est convaincue que l'entreprise réalisera un gros bénéfice, mais elle a tendance à voir la vie à travers des lunettes roses.

The formulation, preparing process and application of the resin for universal tinter are introduced. The influence to the compatibility and dispersity of the resin is discussed.

La formulation, le processus de préparation et l'application de la résine pour teinte universelle sont présentés. L'influence sur la compatibilité et la dispersibilité de la résine est discutée.

TInt aPriority : If more than one window group has requested capture for the same long key event, the one with the highest priority will capture it.

TInt aPriority : Si plus d'un groupe de fenêtres a demandé à capturer le même événement de touche longue, celui avec la priorité la plus élevée le capturera.

The pattern so used is also called Benday tint which is now better known as Screen tint.

Le motif utilisé est également appelé Benday tint, désormais plus communément appelé Screen tint.

1.This amber-tinted glass windbell is a favorite with young ladies. 2.

1. Cette cloche à vent en verre ambré est très appréciée des jeunes femmes. 2.

To give your skin a youthful glow like Angelina Jolie, mix a few drops of tinted moisturizer with a luminizing serum, then apply to your face.

Pour donner à votre peau un éclat juvénile comme Angelina Jolie, mélangez quelques gouttes d'hydratant teinté avec un sérum luminisant, puis appliquez sur votre visage.

At the same time,duty decision ways of often fault as warp streak,chicken paw prints,color difference,tint mark,bore,color bar,streakiness.

En même temps, les méthodes de prise de décision en matière de service sont souvent défectueuses, telles que des rayures incurvées, des empreintes de pattes de poulet, des différences de couleur, des marques de teinte, des alésages, des barres de couleur et des rayures.

Exemples du monde réel

Her beautiful brown ringlets took the same tint.

Ses magnifiques boucles brunes prenaient la même teinte.

Source: American Elementary School English 5

I do taste the tint of strawberry, hint of cranberry.

Je peux goûter la teinte de fraise, une pointe de canneberge.

Source: Connection Magazine

The factory tint setting is always too high!

Le réglage de teinte de l'usine est toujours trop élevé !

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Do you have tinted glass windows, Neil?

As-tu des fenêtres en verre teintées, Neil ?

Source: 6 Minute English

But when we add some milk, the beam becomes visible and it has a bluish tint.

Mais lorsque nous ajoutons du lait, le faisceau devient visible et a une teinte bleutée.

Source: PBS Fun Science Popularization

When you see Mars in the night sky, it definitely has a reddish tint to it.

Lorsque vous voyez Mars dans le ciel nocturne, il a définitivement une teinte rougeâtre.

Source: NASA Micro Classroom

There're tinted windows on this car.

Il y a des fenêtres teintées sur cette voiture.

Source: The secrets of body language.

And when windows of a car are darkened, they are tinted.

Et lorsque les fenêtres d'une voiture sont assombries, elles sont teintées.

Source: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

No, I don't. Tinted sunglasses are all that I can afford.

Non, pas du tout. Je ne peux me permettre que des lunettes de soleil teintées.

Source: 6 Minute English

It gazed with enormous, staring eyes that were tinted sea green.

Il regardait avec d'immenses yeux fixés qui étaient d'un vert marin.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant